Preferred Language
Articles
/
2hej2ZIBVTCNdQwCHsHh
Jerarquía de la dificultad de los textos en el proceso de la traducción desde una perspectiva léxica-textual
...Show More Authors

Hierarchy of the difficulty of texts in the translation process from a lexical-textual perspectiveTranslation has been classified from the beginning into many categories. This categorization was carried out from a typological perspective of a lexical-textual nature. At the lexical level, the translation gave great interest in the specialty of the terms or what is called the specialized language in which words with their own meanings are used, ignoring their common meanings, since a word, in addition to its common meaning could give more than one meaning to what are called in lexicographical works as meanings, since a word can carry a meaning of a scientific nature in a scientific text, legal in a legal text, political in a political text, literary in a literary text each is different from the other in such a way that it is unacceptable or incoherent if one is substituted for the other.From here, the translations have been classified, according to the type of the specialized lexicon of the texts, in categories and subcategories such as legal, literary, scientific, political translation…etc. Consequently, normally the difficulty that occurs when translating increases according to the density of technical-specialized words in the text.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Dec 28 2023
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Effect of Political Factors on the Performance of Specialized Journalists in Iraqi Electronic Journalism
...Show More Authors

This study aimed to identify the political factors influencing the performance of specialized journalists in Iraqi electronic newspapers. The significance of the study stems from the role of communication in newspapers that have established themselves in reality due to their wide dissemination, multiple uses, expanding freedom base, and the current diversity in perspectives. These newspapers highlight and publish societal issues of concern. The importance of these newspapers is associated with their creators who face various factors affecting their value and performance, whether positively or negatively. In light of this, the political factor was identified as the primary driver for other influencing factors. The

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Apr 01 2015
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Legal Legislation and Freedom of Expression / Historical Approach
...Show More Authors

Freedom of opinion and expression occupy the first place among the concerns of countries and international organizations. And it is also the basis of contemporary freedom because it is the foundation for achieving freedom in other fields such as politics, economics, education, etc.. The constitutions of the state have ensured that almost the entire freedom to express an opinion in all its forms either orally or writing or images of expressions, but these freedoms are identified within the law. Most countries announced their commitment to the international conventions and texts issued by international and regional organization like the Universal Declaration of Human Rights in 1948, and the International Covenant on Civil and Political Rig

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Dec 30 2023
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Deception in Amber Heard and Johnny Depp’s Trials
...Show More Authors

Deception is defined as a linguistic and non-linguistic behavior that is used in interaction in order to make the addressees believe what is believed to be false or lack evidence. McCornack (1992) classifies deception into four manipulative strategies (i.e., fabrication, distortion, equivocation and concealment), other scholars argue that deception encompasses the strategies of “fabrication (outright lying), equivocation (being vague and ambiguous), or concealment (with holding relevant information) Thus, the present study investigates the deception strategies and motives that are used by Johnny Depp and Amber Heard during their defamation trials. Qualitative and quantitative methods are employed when analyzing the data in question. Th

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Jun 29 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Predictive Ability of the University Grade Point Average in the Specialized Test Score for thAbility of the University Grade Point Average in the Specialized Test Score for the Teacher Position in the Ministry of Education in the Sultanate of Oman
...Show More Authors

the most important purposes and uses of the test results in the educational sector. This is because the quality of tests is related to their ability to predict the learner's behavior in the future, and the accuracy of the educational and administrative decisions that are taken in light of their results. The study aimed accordingly to reveal the predictive ability of the university Grade Point Average (GPA) in the Score of the specialized test for the position of teacher in the Ministry of Education in the Sultanate of Oman. It further aimed to investigate the differences in the predictive ability according to the specialization and academic year using the descriptive approach. The sample of the study consisted of (349) s/he students enro

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Tendencies of Scientific Research in the Specialized Journalism: the Media Researcher Magazine A sur-vey study
...Show More Authors

The study of the tendencies of scientific research in specialized journalism through the three specialized levels, specifically the third level. It is referred to be a monthly, quarterly or annual magazine that follows the publication of the researches for new studies which have come to in every specialization. it is directed to the highly educated and is almost an alternative book. Thus, the subject is specialized and the audience is specialized.

The study aims in both its survey and field section at knowing the type of researches and their classification and the form, gender and the use of foreign sources and their scientific tank and the geographical position in addition to knowing the opinions of researchers and their satisfa

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sat Jun 04 2022
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Motives for public exposure to specialized sports satellite channels and the gratifications achieved from it: A survey study on the public of the city of Baghdad
...Show More Authors

Motives for public exposure to specialized sports satellite channels and the gratifications achieved about it - Research presented by (Dr. Dr. Laila Ali Jumaa), Imam Al-Kadhim College (peace be upon him) - Department of Information-2021.

       The research aims to know the extent of public exposure to specialized sports satellite channels, and what gratifications are achieved from them, and to reach scientific results that give an accurate description of exposure, motives and gratifications verified by that exposure, and the research objectives are summarized in the following:

  • Revealing the habits and patterns of public exposure to specialized sports satelli

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Oct 31 2023
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Legal adjustment of zakat on property prepared for sale
...Show More Authors

Praise be to God, who said: {And establish prayer and pay zakat and lend to God a good loan, and whatever good you put forward for yourselves you will find with God. It is better and greater in reward. Ask forgiveness of God. Indeed, God is Forgiving, Most Merciful. May blessings and peace be upon Muhammad, the servant of God, and His Messenger, may God bless him and grant him peace, who said: “Islam is built on five Testifying that there is no god but God and that Muhammad is the Messenger of God, establishing prayer, paying zakat, Hajj, and fasting Ramadan” ().
Now that follows: Islamic law aims to make man happy in this world and the afterlife, starting with faith in God Almighty until the end of the legal obligations. This is

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jul 06 2013
Journal Name
Creative Construction Conference 2013
The challenges of governing public private partnership in Iraq infrastructure projects
...Show More Authors

Public-private partnership (PPP) has been used over the past 20-30 years by governments in developed countries to meet the public demand for infrastructural services. In Iraq, the PPP concept is comparatively new to the Government of Iraq (GoI), where the government has historically taken most of the responsibility for providing public services. There are few PPP projects in Iraq. However, the number is increasing. Recently the Iraqi market has experienced a number of attempts of PPP in different sectors, especially after the new investment law in 2006. The aim of this paper is to evaluate the investment environment in Iraq and to indicate the main factors affecting PPP in particular for infrastructure projects. Some literature review and

... Show More
Publication Date
Mon Mar 07 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Educational Implications of the Concept of Desertion in the Holy Quran
...Show More Authors

The purpose of the present study is to identify the comprehensive concept of desertion through the Holy Qur’an and to derive some educational implications related to the concept of desertion and its editing. The also aims to explain the images and forms of desertion. The researcher used the qualitative analytical method. The study concluded that the comprehensive concept of desertion was represented in moving from the country of polytheism to the country of Islam, singularity, alienation, and isolation, leaving, repelling and showing off, abandoning the wife in bed, and reciting from the Qur’an recitation, action, and arbitration, insulting, abandoning, delirium, intersection, and manipulation. The researcher has drawn many education

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 01 2015
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
Identify trends of media students about satellite channels specialized and its role in the satisfaction of their wishes and develop their abilities
...Show More Authors

This search is field research, which aims to explore the trends of students in media department toward specialized Satellite Channels and identify the knowledge capacity and its role in the development of their knowledge’s, represented by watching those channels as well as media students' habits exposed by those channels. As to the public is a key element in the process and substantive communication, the Sociological studies information on that article information is not complete its work, but that he was receiving from before receiving, and send every piece of information content in order to achieve a certain goal, therefore, is the future of receiving such information in order to achieve a particular goal, which is

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref