Informativity, being an essential component of text/discourse, plays a significant role in highlighting the intended meaning and finally contributes to the overall process of rendering a text cross-culturally. It has, however, been overlooked by translators in doing their jobs. In poetic translation, informativity plays a particularly significant role as it sheds light on the ungraspable traits of meaning.

This study tries to explore this aspect in a translation of Emily Dickenson's Slant of Lights to see where the translator fell short in this aspect with attempts to produce an alternative translation taking into consideration the various orders of informativity. For this purpose, a model of informativity is forwarded t

Recent developments in two main phases of cumulus cloud studies are discussed; first the relations between the clouds and their energy sources in the subcloud layer and second, the interaction between the clouds and their environment in the cloud layer. Under the first heading, the various originating impulses for cumulus formation are mentionitd. and how the character of this impulse affects the spacing, scale and temperature structure of the clouds. The possible origins of trade cumuli are considered.

Methotrexate (MTX) is widely used chemotherapeutic agent with different side effects including germ cells toxicities. Silibinin is one of the structural isomers of silymarin, with different phytotherapeutic applications, and its possible protective effects against MTX induced germ cells damage were investigated in this work. Twenty five male mice were divided into five groups (n=5) allocated as follows: Group 1 received buffer for five days given by single intraperitoneal (IP) injection per day; Group 2 in addition to buffer for five days, animals received at day five single dose of 20mg/kg of MTX IP. Groups (3, 4, and 5) received respectively, (50, 100, or 150mg/kg body weight) of silibinin IP single daily dose for five days then at day fi

Make a search on the vegetative parts of the plant local horse guilt of some elements in the Haj Omran area in northern Iraq has included recognition of certain nutrients

An investigation was conducted for dewaxing of lubricating oil fraction by urea to reduce the pour point.In this study mixture of 45 % methyl ethyl ketone (MEK) and 55 % toluene was used as a solvent. The studied variables are mixing time (10-70 min), solvent to oil volume ratio (0.5:1- 2:1), urea to wax weight ratio (2- 6) and constant mixing speed 1500 rpm. By analysis of the experimental results, the best operating conditions achieved are mixing time 40 min, solvent/oil 2:1 volume ratio, and urea/wax 4:1 weight ratio. At these conditions the pour point of the lubricating oil decreases from 24 ° C to -13 °C.

The aim of this work was to capture solar radiation and convert it into solar thermal energy by using a storage material and the heat transfer fluid like oil and water and comparison between them, we used the evacuated tube as a receiver for solar radiation, The results showed that the oil better than water as storage material and the heat transfer fluid and the effective thermal conductivity material and good for power level, rates and durations of charge and discharge cycles.

In this study, new derivatives of Schiff bases of 2-thio-5-aryl1,3,4-oxadiazole have been synthesized. The structures of these derivatives were characterized from their melting points, infrared spectroscopy and elemental analysis. The Schiff bases derivatives were tested for inhibition of E-coli and were all found to be active.

The Mesopotamian artist conversed the functions of idols with multi-formation, varied pictured and structural significances sign momentum. Each phenomenon had an idol and each event had an idol. So multiplicity contributes in the enrichment of the Mesopotamian thought by the full and comprehensive familiarity of the characterization of the religious space which reached up to realize the start point of creation and formation and specify the concept of unification in such a way that considered as pagan multiplicity and Atheism according to what brought by most of the previous studies.Such a research as ( The Sign Reading of the Structure of Unification in the Civilization of Mesopotamia) aims to clarify this confusion through decoding the

Criticism is inherently impolite and a face-threatening act generally leading to conflicts among interlocutors. It is equally challenging for both native and non-native speakers, and needs pre-planning before performing it. The current research examines the production of non-institutional criticism by Iraqi EFL university learners and American native speakers. More specifically, it explores to what extent Iraqi EFL learners and American native speakers vary in (i) performing criticism, (ii) mitigating criticism, and (iii) their pragmatic choices according to the contextual variables of power and distance. To collect data, a discourse-completion task was used to elicit written data from 20 Iraqi EFL learners and 20 American native speaker