Preferred Language
Articles
/
xBhQIJUBVTCNdQwCSyjJ
The Impact of Culture in Translating English Idioms into Arabic
...Show More Authors

This study sought to understand how critical cultural awareness was in translating English idioms into Arabic, particularly in political news where clarity and precision are paramount. The challenges that arise from the linguistic and cultural disparities between the two languages include differences in metaphor, image, and cultural reference. The study demonstrates, through the lens of Skopos Theory, how efficient translation relies on the function and intent of the text taking precedence over word-for-word equivalence and cultural context. Overall, the study establishes the need to transform idioms so that they better align with what is appropriate given the expectations of the audience. The results highlight the importance of innovative, context-driven approaches toward idiomatic translation while laying a groundwork for future exploration of innovative technologies, such as artificial intelligence, for satisfying culturally appropriate translations. This research thus advances theoretical and practical understanding of the challenges of idiomatic translation in politically charged environments and contributes to the field of translation studies.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu May 18 2023
Journal Name
College Of Islamic Sciences
a base The origin of permissive things And its impact on Islamic law
...Show More Authors

So I present in the hands of the honorable reader what God Almighty has made easy for me in terms of what I dealt with in the rule (the principle of permissive things) and what branches from it and what is related to it.
This research was divided into an introduction, a preface, three demands, and a conclusion.
The preamble is to explain the meaning of the rule in language and terminology and the definition of the legal rule and what is related to it. The first requirement is to explain the rule that we have in our hands and the words related to its text - and is it a fundamentalist or jurisprudential rule? .
As for the second requirement - in the difference of scholars and their opinions in whether the origin of things is permi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2023
Journal Name
Revista Iberoamericana De Psicología Del Ejercicio Y El Deporte
THE IMPACT OF COVID-19 ON FOOTBALL CLUB STOCK INTEGRATION AND PORTFOLIO DIVERSIFICATION
...Show More Authors

Scopus (6)
Scopus
Publication Date
Sun Dec 14 2025
Journal Name
Al-fatih Journal
The impact of training on the sand development in the carrying(Speed ​​and power performance) BalambarzhEmpirical researchOn the young players Basra Balambarzh
...Show More Authors

تعد المبارزة أحد الألعاب الرياضية التي يتأثر فيها الأداء بتطور القدرات الخاصة بالأداء ومنها تحمل (سرعة وقوة الأداء ),وأن أكثر الأساليب السابقة في تدريب تطوير تحمل(سرعة وقوة الأداء) بالمبارزة تكون على ارض صلبة مثل الخشب والألمنيوم آو الإسفلت وفي بعض القاعات يكون التارتان, وظل هذا الأسلوب لفترات طويلة في العراق ،حيث تستخدم تدريبات الإثقال التي تعمل على تنمية تحمل القوة . أما في الوقت الحاضر فقد ظهر اتجاه حديث في

... Show More
View Publication
Publication Date
Fri Apr 19 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Biotechnology
Impact of Age Factor in Cervical Abnormalities and Cancers Incidence in Some Iraqi Married Women
...Show More Authors

Cervical cancer is the third most common cancer in women worldwide, and it has the fourth highest mortality rate among cancers in women. The present study aimed to reveal the impact of age factor in cervical abnormalities and cancers incidence in some Iraqi married women. 150 scraping cervical cells samples were collected from the women clinically diagnosed with cervical abnormalities and cancer who were divided into two groups; the first group included the women with abnormal pap smear which revealed 13.33% of women were less than 30 years and followed by 66.66% of women whose age between 30-50 years and 20% of them were more than 50 years old. While the second group iclude the women with normal Pap smear (Healthy women) which revealed tha

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Fri Oct 11 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The South Baghdad Electrical Station and its Environmental Impact on the Tigris River
...Show More Authors

The South Baghdad electrical station located on the eastern bank of the Tigris River south of Baghdad city was selected within the municipality of Karrada between  two  latitude ( 3315 , 33 0  18 )North  and  longitude ( 44 0  27 , 44 030 ) East . The purpose of the study is to determine the contribution of the station to the effect of pollution of the Tigris water by taking water samples at the station site and two sites, one before and the other after the station, distributed over time periods of three months between each sample of water and the beginning of August and November Shabat and Mayar and analyzed water samples physically, chemically and biologic

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 28 2025
Journal Name
Medicni Perspektivi
THE IMPACT OF VARYING INTENSITIES OF MAGNETICALLY TREATED WATER ON RENAL AND TESTICULAR TISSUE
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Nov 09 2021
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Impact Cloud Computing On The Development of Accounting Education: Evidence From Sultanate of Oman
...Show More Authors

Cloud computing is the new technological trend for future generations. It represents a new way to use IT resources more efficiently. Cloud computing is one of the most technological models for developing and exploiting infrastructure resources in the world. Under the cloud, the user no longer needs to look for major financing to purchase infrastructure equipment as companies, especially small and medium-sized ones, can get the equipment as a service, rather than buying it as a product. The idea of ​​cloud computing dates back to the sixties of the last century, but this idea did not come into actual application until the beginning of the third millennium, at the hands of technology companies such as Apple, Hp, IBM, which had

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Materials Today: Proceedings
Impact of phosphate ester addition on the cytotoxicity of heat cured denture base material
...Show More Authors

This study aims to evaluate and compare the cytotoxicity and biocompatibility of a modified heat-cured acrylic denture base material containing 15% phosphoric acid 2-hydroxyethyl methacrylate ester (PA2HEME) with those of nonmodified PMMA. Discs with a diameter of 12 mm and a thickness of 2 mm were prepared using a heat-cured PMMA denture base material and divided into control and experimental groups. The experimental group was modified with 15% phosphoric acid 2-hydroxyethyl methacrylate ester (PA2HEME). The modified and nonmodified materials were tested via FTIR, and the effect of modification on surface roughness was evaluated with AFM. An in vitro test was conducted to examine the cytotoxicity and biocompatibility of heat-cured acry

... Show More
View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2025
Journal Name
Journal Of Governance And Regulation
The impact of corporate governance and audit quality on value relevance of accounting information
...Show More Authors

This study aims to investigate the relationship between corporate governance (CG) and audit quality (AQ) in the adequacy of the value relevance of accounting information (VRAI). The study sample included Iraqi firms listed on the Iraqi Stock Exchange (ISE) from 2010 to 2022. Nineteen firms were a research sample selected from 44 firms listed on the ISE. They chose to use the model (Ohlson, 1995) in measuring VRAI, which is based on measuring the absolute value of the level of value relevance to earnings per share (EPS) the absolute value of the book value suitability level VRAI. CG was measured through five factors: board size, gender of board members, independence of the board from the chief executive officer (CEO), ownership perce

... Show More
View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Feb 06 2025
Journal Name
Medicni Perspektivi
THE IMPACT OF VARYING INTENSITIES OF MAGNETICALLY TREATED WATER ON RENAL AND TESTICULAR TISSUE
...Show More Authors

This study aimed to investigate the effect of water treated with a magnetic field with different induction on the histological structure of the kidney and testicular tissue of albino rats. For this purpose, fifty albino rats were divided into five equal groups, the first of which was used as a control group, drank clean tap water for four weeks, the other groups were given daily water treated with a magnetic field with an induction of 500, 1000, 1500 and 2000 gauss. Then the animals were sacrificed and histological changes in the kidneys and testicles were examined. Histopathological examination of the kidneys of animals that were given water treated with a magnetic field with an induction of 500, 1000 and 1500 gauss revealed n

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Clarivate Crossref