The study explains how translation participates in shaping the responses of different communities to global awareness campaigns, and the extent to which language and translated terminology from English to Arabic influence the audience’s understanding and interaction with the awareness messages delivered by these campaigns. The research aims to explore the problems in translating these campaign titles, which may lead to vague meaning, as the process is considered a major challenge due to the need to navigate linguistic nuances, cultural differences, and contextual variations. In this study, some awareness phrases were randomly chosen from many types of organizations’ campaigns, like the WHO, UN, mental health, and Empowerment, and analyzed their translation according to Newmark’s model to determine whether the translations are semantic or communicative. The outcomes of the research are explained to enhance and improve translators’ abilities, such as the accuracy and effectiveness of translated campaign titles.
Two locally isolated microalgae (Chlorella vulgaris Bejerinck and Nitzschia palea (Kützing) W. Smith) were used in the current study to test their ability to production biodiesel through stimulated in different nitrogen concentration treatments (0, 2, 4, 8 gl ), and effect of nitrogen concentration on the quantity of primary product (carbohydrate, protein ), also the quantity and quality of lipid. The results revealed that starvation of nitrogen led to high lipid yielding, in C. vulgaris and N. palea the lipid content increased from 6.6% to 40% and 40% to 60% of dry weight (DW) respectively.Also in C. vulgaris, the highest carbohydrate was 23% of DW from zero nitrate medium and the highest protein was 50% of DW in the treatment 8gl. Whil
... Show More
(3)
The importance of the research comes from dealing with the problem of lack of traffic awareness, which causes accidents and the occurrence of human and material losses, and the research aims to study the role of satellite channels in forming traffic awareness among the public, and a sample was chosen from Baghdad consisting of (280) individuals, male and female, and used the questionnaire tool. To obtain the data, which included several questions, the results were analyzed statistically and several results were reached, the most important of which is that there is an interest among the public in following traffic programs at a rate of one to two hours to receive information through traffic programs and to identify and apply gener
... Show MoreAbstract :
This research aims to examine the correlation and the impact of Cultural Intelligence with their dimensions (Strategy, Knowledge, Motivation, Behavior) on Drawing Local politics and their dimensions (Empowerment, Flexibility, Organizational Justice, Local Funding) In Dhi Qar Provincial Council To determine the extent of the presence of significant statistical differences between research variables Due to the recent experiment which requires clarification of the role of the pivotal and important carried out by the provincial council in the exercise of his work in light of the diversity of cultures and the peculiarities of the local community, which may impede the provision of equal services to all those parties
... Show More
Conclusion The observation of the phenomenon of structural evolution of the international system and its instability on a particular situation, by its transition from unipolar to polarity to bipolarism and then to unilateralism in the early 1990s led by the United States, and to the present moment, To say that the structure by which the hierarchy of superpowers or the regime is directed in terms of its various capacities that qualify it, and with the consent of the rest of the States directing the regime to lead and lead the world's first place, has no direct relation to the stability of this system, I hope other more influential in its stability. The structure of the new international order will be completely different in terms of the r
... Show More
This experiment was conducted to examine the effects of injected gibberellic acid GA3 in subcutaneous of hens neck and supplemental vitamin D3 to control basal diet on productive performance and egg shell thickness ,relative weight of egg shell of aged laying hens. Two hundred and seventy Lohmann Brown laying hens at 73 weeks of age were randomly assigned to three treatments groups. Each treatment consist of three replicates (30 hens / replicate). The treatments were : T1 control were injected subcutaneous with 0.2 ml / kg of body weight of ethanol: sesame oil solution, T2 and T3 were injected subcutaneous with 0.2 ml / kg of body weight of ethanol: sesame oil solution which contained 400 μg GA3/ kg of body weight /week during 8 weeks (tre
... Show MoreAbstract
Objectives: The main objective of this study is to find the influence level of nursing incivility on psychological well-being among nurses in southeastern Iraq.
Methods: In this descriptive correlational study, a convenience sample of 250 nurses working in three government hospitals in Missan province in the south of Iraq were surveyed using the nursing incivility scale (NIS) and Ryff's psychological well-being scale (PWB) from November 2021, to July 2022. A multivariate multiple regression analysis was done to analyze the multivariate effect of workplace incivility on the psychological well-being of nurses.
Results: The study results show a
... Show MoreAn experiment was conducted to study how SAE 50 engine oil contaminated with diesel fuel affects engine performance. The engine oil was contaminated with diesel fuel at concentrations of 0%, 1%, and 3%. The following performance characteristics were studied: brake-specific fuel consumption, brake thermal efficiency, friction power, and exhaust gas temperature. Each treatment was tested three times. The three treatments (0%, 1%, and 3%) were analyzed statistically with a one-way ANOVA model at the 5% probability level to determine if the three treatments produced significant differences in engine performance. The statistical results showed that there were significant differences in engine performance metrics among the three treatments. The 3
... Show More
(34)
(26)
The study aims to demonstrate the importance of instructional methods in teaching Arabic language as a second language or teaching the Arabic language to non-native speakers. The study is in line with the tremendous development in the field of knowledge, especially in the field of technology and communication, and the emergence of many electronic media in education in general and language teaching in particular. It employs an image in teaching vocabulary and presenting the experience of the Arabic Language Institute for Non-Speakers-King Abdul-Aziz University. The study follows the descriptive approach to solve the problem represented by the lack of interest in the educational methods when teaching Arabic as a second language. Accordingl
... Show More
(1)
ABSTRACT
This study was conducted in the poultry field of the department of animal production, college of agricultural engineering sciences, university of Baghdad for the period from 10/15/2021 to 11/25/2021 with the aim of showing the effect of adding different levels of dill seeds to the diet on productive and carcass traits For broiler meat. In this study, 200 unsexed broiler chicks of breed (Ross 308) were used, one day age, with a starting weight of 41.46 g. The chicks were randomly distributed to 5 treatments, and each treatment included 4 replicates, 10 birds for each replicate. The birds were fed three diets: the starter diet, the growth diet and the final diet. The experiment treatments were T1,
... Show More