Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to preserve those elements of specificity that the reader of the translation can perceive as that a feature of the foreign environment, is, those that can only be considered as "bearers of national and historical characteristics." If it is impossible to completely convey the original, then it is necessary to at least avoid obvious contradictions with it.
Improvisation is that spontaneous automatic achievement which is formed by a new cognition that is not based on something prior to it or a previous cognition. It is instantaneous. Whereas in art, improvisation also inters in all types of applied and performance arts as a foundation for launching and initiating it in music, painting, cinema, television and theater. In order to study the improvisation of the actor, the researcher put forward a theoretical study that included two sections. The first section is (the improvisation concept) and the second section is (improvisation in the show). The researcher, in the research procedures, took an intentional sample that was represented by the theatrical show (Rehearsal in Hell Play) and after t
... Show More
The purpose of this research highlight the achievement of the effectiveness of small and medium enterprises dimensions and conformable to analyze the relationship between business strategies and human resources management strategies , and launched search of a dilemma thought provoking fundamental questions revolve around the search is the lack of appropriate strategies in these enterprises to help them continuity and permanence in business and markets , as these enterprises lack the human resources management strategies appropriate , as well as business strategies that make them withstand the changes in the market environment is changing and volatile . It was to
... Show More
The banks mobilize savings and channel them to the economy, whether commercial or Islamic banks and thus both contribute to increasing financial depth, the objective of this paper is to measure the contribution of the Islamic banks in increase financial depth in Iraq, and compared the role played by private commercial banks in contributing to increasing financial depth in Iraq. The paper has been applying the most used indicators of financial depth that used widely in the literatures, especially those applicable with the Iraqi economy.
The paper found via using the Autoregressive Distributed Lag Model (ARDL) that Islamic banks did not contribute to increasing financial depth in Iraq, as well as for the p
... Show More
The present study addresses adopting the organic and nutritious materials in dairy wastewater as media for cultivation of microalgae, which represent an important source of renewable energy. This study was carried out through cultivation of three types of microalgae; Chlorella sp., Synechococcus, and Anabaena. The results shows the success the cultivation of the Synechococcus and Chlorella Sp, while the Anabaena microalgae were in low-growth level. The highest growth was in the Synechococcus farm, followed by Chlorella and Anabaena. However, the growth of Synechococcus required 10 days to achieve this increase that re
... Show More
(1)
Background: The change in the concepts of cavity preparation and the development of reliable adhesive materials lead to the development of alternative methods of caries removal. Chemo-mechanical caries removal (CMCR) involves the chemical softening of carious dentin, followed by its removal with manual excavation. The present study was conducted to evaluate clinically the efficiency of caries removal using a new chemo-mechanical agent (Papacarie) compared to the conventional drilling method in reduction of total bacterial count. Material and methods: The study is a split mouth design. The sample composes from sixty mandibular deciduous molars teeth in thirty children, between six to nine years of age with bilateral class I deep occlusal car
... Show More
Aim: This study aims to determine both the level of knowledge, attitude, and practice in clinical breast examination in women and the relationship between knowledge and practice.Data collection was performed within a three-month period starting from February 2019 on. Subjects and Method: A cross-sectional analytical study included 657 non-randomly selected women visiting primary health care centers in Baghdad city with an average of age between (20-59) years old. Results: Only 51.8% ever heard of clinical breast examination. The mean knowledge score for clinical breast examination was (51.2±44). Only 5.5% of women performed regular clinical breast examinations. Participants who adequately practice clinical breast examinatio
... Show More
(1)
(1)
The current paper aims to identify potential factors associated with employees’ intentions to leave information and communication technology companies in Iraq. There is evident variability in the literature regarding these factors; hence, a factor analysis approach was employed to identify these factors within the surveyed environment. Due to the difficulty in precisely delineating the size of the research population, a purposive sampling method was employed to reach an appropriate number of respondents within the aforementioned companies. A total of 288 employees responded to the survey conducted via Google Forms. The test results revealed the presence of five primary factors associated with employees’ intentions to leave, name
... Show More
(1)
Patients with decompensated cirrhosis have typically prescribed a combination of therapeutic and prophylactic medications. Polypharmacy increases the probability of medication errors and drug related problems. Clinical pharmacists are highly effective at identifying, resolving, and preventing clinically important drug-related problems in their patients' care. The objectives of the study were the identification and classification of drug-related problems, as well as the discussion of these problems with health care providers (physicians, pharmacists, and nurses) and patients. Reduce their incidence as effectively as possible and educate all research participants on the significance of following their prescribed drug regimen
... Show More
(3)