Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to preserve those elements of specificity that the reader of the translation can perceive as that a feature of the foreign environment, is, those that can only be considered as "bearers of national and historical characteristics." If it is impossible to completely convey the original, then it is necessary to at least avoid obvious contradictions with it.
In this study the Fourier Transform Infrared Spectrophotometry (FTIR) provides a quick, efficient and relatively inexpensive method for identifying and quantifying gypsum concentrations in the samples taken from different sites from different localities from Alexandria district southwest Baghdad. A comprehensive spectroscopic study of gypsum-calcite system was reported to give good results for the first time by using IR for analytical grades of gypsum (CaSO4.2H2O) and calcite (CaCO3) pure crystals. The spectral results were used to create a calibration curve relates the two minerals concentrations to the intensity (peaks) of FTIR absorbance and applies this calibration to specify gypsum and calcite concentrations in Iraqi gypsiferous soi
... Show MoreThree cohesionless free flowing materials of different density were mixed in an air fluidized bed to study the mixing process by calculating performance of mixing index according to Rose equation (1959) and to study the effect of four variables (air velocity, mixing time, particle size of trace component and concentration of trace component) on the mixing index and as well as on mixing performance. It was found that mixing index increases with increasing the air velocity, mixing time and concentration of trace component until the optimum value. Mixing index depends on the magnitude of difference in particle size The first set of experiments (salt then sand then cast iron) give higher mixing index and better performance of mixing than the
... Show MoreCo(II) ion was determined by a new, accurate, sensitive and rapid method via a
continuous flow injection analysis (CFIA) with a chemiluminescence reaction based on
the oxidation of Luminol which is loaded on poly acrylic acid gel beads by hydrogen
peroxide in presence of Cobalt (II) ion as a chemiluminescence catalyst. Chemical and
physical parameters were investigated to obtain the best conditions. Linear dynamic
range of Cobalt (II) ion was from 0.1-20.0 μg.ml-1 with a correlation coefficient r =
0.9758, limit of detection (L.O.D) 0.2 ng/sample from the step wise dilution of lowest
concentration in the calibration graph with the percentage relative standard deviation for
3 μg.ml-1 Co(ll) solution is 0.8537% (n
Medicinal plants contain bioactive substances that are highly bioavailable in extracts or pure molecules, making them promising for therapeutic applications and precursors for chemo-pharmaceutical semi-synthesis. Harpagophytum procumbens (Devil’s Claw) is widely recognized as one of the most potent therapeutic herbs. This study aimed to extract seeds from H. procumbens using two types of solvents and to assess both qualitative and quantitative aspects of the extracts. The two extracts were evaluated for antibacterial and anti-biofilm activities using agar well diffusion assays against four bacterial isolates and two yeast isolates. Qualitative analysis identified the presence of alkaloids, flavonoids, tannins, saponins, and terpen
... Show More
Medicinal plants contain bioactive substances that are highly bioavailable in extracts or pure molecules, making them promising for therapeutic applications and precursors for chemo-pharmaceutical semi-synthesis. Harpagophytum procumbens (Devil’s Claw) is widely recognized as one of the most potent therapeutic herbs. This study aimed to extract seeds from H. procumbens using two types of solvents and to assess both qualitative and quantitative aspects of the extracts. The two extracts were evaluated for antibacterial and anti-biofilm activities using agar well diffusion assays against four bacterial isolates and two yeast isolates. Qualitative analysis identified the presence of alkaloids, flavonoids, tannins, saponins, and terpen
... Show More
Continuous flow injection analysis (CFIA) is one of the simplest, easiest, and multilateral analytical automation methods in moist chemical analysis. This method depends on changing the physical and chemical properties of a part of the specimen spread out from the specimen injected into the carrier stream. The CFIA technique uses automatic analysis of samples with high efficiency. The CFIA PC compatibility also allows specimens to be treated automatically, reagents to be added, and reaction conditions to be closely monitored. The CFIA is one of the automated chemical analysis methods in which a successive specimen sample is to be estimated and injected into a vector stream from a flowing solution that meets the reagent and mixes at a spe
... Show More
(1)
Objectives: The study aimed to evaluate health behavior, evaluate Health Action Process Approach, determine the effectiveness of the Health Action Process Approach based the application of program on students’ engaging in regular physical exercise.
Methodology: The research design for this study was a quasi-experimental. The study sample included high school male students, the final sample size was(160 ) Non-probability sampling (convenience sample) are chosen, (80) students study group and (80) students control group.
Results: The results show there was no statistically significant difference in the HAPA constructs among family's socioeconomic class groups and less tha
... Show MoreThe worsening of environmental problems has led to them being addressed by many entities, the most important of which are the top regulators. Federal Board of supreme audit Office is one of the most important regulators in Iraq. The problem of the research was the fundamental question of the extent to which the Federal Financial Supervisory Office was committed to implementing and exercising environmental control over the audited ones. The refore, the research was based on the main objective of questioning the role of the Federal Financial Supervisory Office in the exercise of environmental control and the compliance of those under its control, by identifying the antosai standards for environmental control, particularly the stand
... Show MoreThis study was conducted to investigate the presence of Staphylococcus aureus in the red and white meat available in local markets. They were selected ten samples of red and white meat randomly (Iraq, Saudi Arabia, Turkey, and Brazil) from different markets in Baghdad, and the results of reading the nutrition facts of media indication card showed that all models confirm to the Iraqi standard quality in terms of scanning all data of the media indication card, except for the birds of Bayader, where the date of expire & production date of the product was not mentioned. Also, the results of the study showed that there is no Staphylococcus aureus in local red and white meat as well as imported.
Abstract:
The phenomenon of financial failure is one of the phenomena that requires special attention and in-depth study due to its significant impact on various parties, whether they are internal or external and those who benefit from financial performance reports. With the increase in cases of bankruptcy and default facing companies and banks, interest has increased in understanding the reasons that led to this financial failure. This growing interest should be a reason to develop models and analytical methods that help in the early detection of this increasing phenomenon in recent year . The research examines the use of
... Show More