Preferred Language
Articles
/
vBdkeZMBVTCNdQwCrtN8
Translating adjectives into Arabic in Chekhov’s story -ward No.6
...Show More Authors

Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to preserve those elements of specificity that the reader of the translation can perceive as that a feature of the foreign environment, is, those that can only be considered as "bearers of national and historical characteristics." If it is impossible to completely convey the original, then it is necessary to at least avoid obvious contradictions with it.

Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 29 2023
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Improving the Recovery of Hydrocarbons in a Well in the Gullfaks Field by Injecting Sequestrated CO2
...Show More Authors

The Gullfaks field was discovered in 1978 in the Tampen area of the North Sea and it is one of the largest Norwegian oil fields located in Block 34/10 along the western flank of the Viking Graben in the northern North Sea. The Gullfaks field came on stream in 1986 and reached a peak of production in 2001. After some years, a decrease in production was noticed due to the decrease in pressure in the well. The goal of this paper is to improve the production of a well located in Gullfaks field by injecting CO2 through coiled tubing. The use of the CO2 injection method is due to the fact that it is a greenhouse gas, and its production in the atmosphere contributes to global warming. It is important to reduce its emission

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Dec 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Ni2+, Pt4+, Pd2+, and Mn2+ Metal ions Complexes with Azo Derived from Quinolin-2-ol and 3-amino-N-(5-methylisoxazol-3-yl) Benzenesulfonamide: Synthesis, Characterization, Thermal Study ,and Antioxidant Activity
...Show More Authors

 

Diazotization reaction between quinolin-2-ol and (2-chloro-1-(4-(N-(5-methylisoxazol-3-yl)sulfamoyl)phenyl)-2l4-diazyn-1-ium was carried out resulting in ligand-HL, this in turn reacted with the next metal ions (Ni2+, Pt4+, Pd2+, and Mn2+)  forming stable complexes with unique geometries such as (tetrahedral for both Ni2+ and Mn2+, octahedral for Pt4+ and square planer for Pd2+ ). The creation of such complexes was detected by employing spectroscopic means involving ultraviolet-visible which proved the obtained geometries, fourier transfer proved the formation of azo group and the coordination with metal ion through it. Pyrolysis (TGA &

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (7)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Jun 27 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Comparison of Petrophysical Properties Measurement Methods in Sandston Rocks
...Show More Authors

This paper displays a survey about the laboratory routine core analysis study on ten sandstone core samples taken from Zubair Reservoir/West Quarna Oil Field. The Petrophysical properties of rock as porosity, permeability, grain's size, roundness and sorting, type of mineral and volumes of shales inside the samples were tested by many apparatus in the Petroleum Technology Department/ University of Technology such as OFITE BLP-530 Gas Porosimeter, PERG-200TM Gas Permeameter and liquid Permeameter, GeoSpec2 apparatus (NMR method), Scanning Electron Microscopy (SEM) and OFITE Spectral Gamma Ray Logger apparatus. By comparing all the results of porosity and permeability measured by these instruments, it is clear a significant vari

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 01 2025
Journal Name
Acta Facultatis Medicae Naissensis
Rhabdomyosarcoma in children in the five-year period in Oncology Unit in a pediatric Teaching Hospital
...Show More Authors

Introduction/Aim. Rhabdomyosarcoma (RMS) is the most common soft tissue sarcoma in pediatric population and adolescents. Limited data is available on the characteristics of RMS in Iraqi pediatric patients. The aim of the study was to examine the clinical and histological aspects of RMS in Iraqi children, with a focus on their response to treatment, prognosis, and survival. Methods. A retrospective cohort study was conducted at the Oncology Unit of Children's Welfare Teaching Hospital, Medical City, Baghdad, Iraq and included patients who were newly diagnosed with RMS and received treatment during the period between January 1, 2015, and December 31, 2019. The patients were followed up from the time of diagnosis until October 1, 2020.

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sun Dec 01 2024
Journal Name
Научный Форум: филология, искусствоведение и культурология
Motivating signs of the concept of "Summer" in the linguoculture of Iraqis.
...Show More Authors

Publication Date
Sat Nov 10 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
Sources of Work-Related Stress among Nurses Working at Psychiatric Wards in Hospitals of Baghdad City
...Show More Authors

Objectives: The study intends to identify the sources of work-related stress that might face the nurses working at
psychiatric wards in Baghdad psychiatric hospitals and to find out a relationship between the levels of stress and
some demographic characteristics.
Methodology: A descriptive study was achieved from the 10th of December, 2013 through the 10th of March, 2014.
Non-probability purposive samples of 94 nurses who work in psychiatric wards of Baghdad psychiatric hospitals
were recruited to meet the study objectives. Psychological Stress Inventory (PSI) the Arabic version, which was
modified by Abu Al-Hussein (2010) (20), was used. Data were analyzed by using the statistical analysis program of
SPSS 19th versi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jun 01 2013
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Alienation in Adolescence in J.D. Salinger's The Catcher in the Rye
...Show More Authors

Alienation is a feeling that inflicts people especially adolescents due to certain reasons. As they grow up, adolescents tend to face certain psychological disturbances. They somehow feel indifferent to their surroundings and hence it would be quite hard for them to express their notions in the reality world they live in. So they either rebel against society and become aggressive members or they might console themselves in an alienated world that they create in their minds.

   This paper depicts J.D. Salinger's (1919-2010) novel The Catcher in the Rye where its protagonist, Holden Caulfield, is an adolescent who feels there is no linkage or connection with the traits of his society. He is a teenager who

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Sep 01 2016
Journal Name
Journal Of Engineering
Correction Factor for Methods of Installation of Piles Group in Sandy Iraqi Soils
...Show More Authors

Many problems are facing the installation of piles group in laboratory testing and the errors in results of load and settlement are measured experimentally may be happened due to select inadequate method of installation of piles group. There are three main methods of installation in-flight, pre-jacking and hammering methods. In order to find the correction factor between these methods the laboratory model tests were conducted on small-scale models. The parameters studied were the methods of installation (in-flight, pre-jacking and hammering method), the number of piles and in sandy soil in loose state. The results of experimental work show that the increase in the number of piles value led to increase in load carrying ca

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 01 2020
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Spatial Analysis for Bassia eriophora (Schrad.) Asch. Plant Distributed in all IRAQ by Using RS & GIS Techniques
...Show More Authors

        Most vegetation’s are Land cover (LC) for the globe, and there is an increased attention to plants since they represent an element of balance to natural ecology and maintain the natural balance of rapid changes due to systematic and random human uses, including the subject of the current study (Bassia eriophora ) Which represent an essential part of the United Nations system for land cover classification (LCCS), developed by the World Food Organization (FAO) and the world Organization for environmental program (UNEP), to observe basic environmental elements with modern techniques. Although this plant is distributed all over Iraq, we found that this plant exists primarily in the middle

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (16)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Jun 30 2016
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Modelling and Optimization of Carbon Steel Corrosion in CO2 Containing Oilfield Produced Water in Presence of HAc
...Show More Authors

Previously, many empirical models have been used to predict corrosion rates under different CO2 corrosion parameters conditions. Most of these models did not predict the corrosion rate exactly, besides it determined effects of variables by holding some variables constant and changing the values of other variables to obtain the regression model. As a result the experiments will be large and cost too much. In this paper response surface methodology (RSM) was proposed to optimize the experiments and reduce the experimental running. The experiments studied effects of temperature (40 – 60 °C), pH (3-5), acetic acid (HAc) concentration (1000-3000 ppm) and rotation speed (1000-1500 rpm) on CO2 corrosion performance of t

... Show More
View Publication Preview PDF