Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to preserve those elements of specificity that the reader of the translation can perceive as that a feature of the foreign environment, is, those that can only be considered as "bearers of national and historical characteristics." If it is impossible to completely convey the original, then it is necessary to at least avoid obvious contradictions with it.
Urine samples had been gathered from females living in Baghdad city. The sample consisted of 30 females who suffered from U.T.I (Urinary tract infections) and 20 healthy females. The type of urine U.T.I was specified by the emergency lab in Al-Kindy hospital, and alpha tracks were determined by the nuclear track detector CR-39. The concentrations of alpha in 30 urine samples taken from females who had U.T.I ranged from 0.327ppm-1.583ppm, with an average of 0.94965 ppm. The maximum value 1.583 ppm is belonging to females with an aged 57 years old. The results of healthy female concentration ranged from 0.022 ppm-0.459ppm with an average of (0.30855ppm). The findings revealed that alpha emitter concentrations differed from woman to woman,
... Show More
Abstract
The present paper focuses in a particular on the study of the biochar production conditions by the thermal pyrolysis of biomass from local Iraqi palm fronds, in the absence of oxygen. The biochar product can be used as soil improvers. The effect of temperature on the extent of the thermal pyrolysis process was studied in the range from 523 to 773K with a residence time of 15 minutes and nitrogen gas flow rate of 0.1 l/min. The produced biochar was characterized as will as biomass and degradation products. The results showed that the rate of biochar production decreases with the increasing in temperature, also it was noted that the normalized biochar surface area and pore size increases with the increasin
... Show Moreيتضمن ھذا البحث تحضير وتشخيص بعض المعقدات الفلزية التي تحوي على ليكاندات مختلطة ل (Amoxicillin)( Axn (و(Picoline-٣) (Pic-٣ (وقد تم دراسة ھذه المعقدات بالطرائق الطيفية (اIشعة تحت الحمراء و اIشعة المرئية –فوق البنفسجية والتوصيلية الموIرية والحساسية المغناطيسية ، ومن نتائج ھذه الدراسات التشخيصية امكن اعطاء الصيغة المقترحة العامة لھذه المعقدات و كاIتي
In this study, has been discussed the issue of non-interest income and its impact on the Iraqi banking sector profit for the period between (2008-2017) as it was the main objective of the study is to find the relationship between the non-interest income and the profits of the banking sector in order to know the size of the sector's dependence on non-interest income As well as an analysis of its profitability compared to selected countries, And to test hypotheses, the financial ratios and some statistical tests to determine the stability of the time series such as the test (Correlegram , Dickey -Fuller (depending on the statistical program (E-Views V8) and a simple linear regression method by (Minitab
... Show MoreThe emergence of staphylococci, either coagulase negative (CNS) or coagulase positive (CPS), as important human pathogens has implied that reliable methods for their identification are of large significance in understanding the diseases caused by them. The identification and characterization of staphylococci from biopsies taken from human breast tumors is reported here. Out of 32 tissue biopsies, a total of 12 suspected staphylococci grew on mannitol salt agar (MSA) medium, including 7 fermenters and 5 non-fermenter staphylococci based on traditional laboratory methods. Polymerase chain reaction (PCR) successfully identified seven isolates at the genus level as methicillin resistant St
... Show More
(1)
The current research aims at testing the relationship between organizational immunity and preventing administrative and financial corruption (AFC) in Iraq. The Statistical Package for the Social Sciences program (R& SPSS) was used to analyse the associated questionnaire data. The research problem has examined how to activate the functions of the organizational immune system to enable it to face organizational risks, attempt to prevent administrative and financial corruption, and access the mechanisms by which to develop organizational immunity. A sample of 161 individuals was taken who worked in the Directorate General of Education, Karbala. Also, it was concluded to a lack of memory function for organizational immunity. In a
... Show More
(2)
اعفاء عقود تراخيص الملكية الصناعية من الحظر وفقا للقانون الامريكي و الاوربي
The current study aimed to standardize the multi-position suicidal tendency scale MAST in the Saudi environment as well as to assess suicidal tendencies in adolescents. Moreover, the study aimed to test the psychometric characteristics of the scale among a sample of (490) high school and undergraduate students, in the adolescence who ranging in age from (16-21) years. The scale demonstrated satisfactory internal consistency in terms of validity and reliability tests. as the results showed of exploratory factor analysis to the four dimensions of suicidal tendencies loading on two factors that accommodate 74.60% of the overall variance of the scale (1) the attitude toward life, and absorbs 43, 20% of the total variance of the scale,
... Show MoreLet M is a Г-ring. In this paper the concept of orthogonal symmetric higher bi-derivations on semiprime Г-ring is presented and studied and the relations of two symmetric higher bi-derivations on Г-ring are introduced.
(1)