Chekhov is well known and perceived in Arab countries. His stories and plays are very popular. They translated it into Arabic by different translators from different languages of the world Many of his stories require new translation solutions to achieve partial, if not complete, equivalence. Chekhov's works are a very difficult subject to analyze and interpret, which is explained by the fact that Chekhov's collections are constantly republished in foreign languages. It is impossible to preserve in translation all the elements of the original text containing historical and national details but, of course, the reader should have the impression that they represent the historical and national situation. When translating, it makes sense to preserve those elements of specificity that the reader of the translation can perceive as that a feature of the foreign environment, is, those that can only be considered as "bearers of national and historical characteristics." If it is impossible to completely convey the original, then it is necessary to at least avoid obvious contradictions with it.
Since more than a decade, human rights dialogue in the European Mediterranean Region has been marked by a number of tensions. Although a number of factors contribute to such disputes, the effect of human rights conditionality, which ties EU economic cooperation progression with partner countries human rights advancement, on the dialogue has not been studied. Understanding the aspects, impacts, and effects of conditionality on Euro-Med relations is crucial for furthering dialogue. Yet this variable has been almost entirely neglected in academic and policy research. The research concludes several direct and indirect impacts of conditionality on human rights dialogue using a mixed methodology approach. Direct effects are reflected in the wi
... Show MoreIn the present work a theoretical analysis depending on the new higher order . element in shear deformation theory for simply supported cross-ply laminated plate is developed. The new displacement field of the middle surface expanded as a combination of exponential and trigonometric function of thickness coordinate with the transverse displacement taken to be constant through the thickness. The governing equations are derived using Hamilton’s principle and solved using Navier solution method to obtain the deflection and stresses under uniform sinusoidal load. The effect of many design parameters such as number of laminates, aspect ratio and thickness ratio on static behavior of the laminated composite plate has been studied. The
... Show MoreDesigning machines and equipment for post-harvest operations of agricultural products requires information about their physical properties. The aim of the work was to evaluate the possibility of introducing a new approach to predict the moisture content in bean and corn seeds based on measuring their dimensions using image analysis using artificial neural networks (ANN). Experimental tests were carried out at three levels of wet basis moisture content of seeds: 9, 13 and 17%. The analysis of the results showed a direct relationship between the wet basis moisture content and the main dimensions of the seeds. Based on the statistical analysis of the seed material, it was shown that the characteristics
Bored piles settlement behavior under vertical loaded is the main factor that affects the design requirements of single or group of piles in soft soils. The estimation of bored pile settlement is a complicated problem because it depends upon many factors which may include ground conditions, validation of bored pile design method through testing and validation of theoretical or numerical prediction of the settlement value. In this study, a prototype single and bored pile group model of arrangement (1*1, 1*2 and 2*2) for total length to diameter ratios (L/D) is 13.33 and clear spacing three times of diameter, subjected to vertical axial loads. The bored piles model used for the test was 2000
... Show MoreSpatial Autoregressive Model (SAR) is one of the modeling frameworks that indicates a spatial dependence in the response variable. SAR model has a weakness, which is represented by the unknown variance of the residuals. Therefore, an alternative model has used titled Spatial Autoregressive Quantile Regression (SARQR) model That which is obtained by combining SAR and Quantile Regression (QR) models, is a regression method with the approach of dividing the data into particular quantiles that are likely to have different estimate values. This alternative model addresses the variance issues in SAR models. Additionally, the SARQR model not only resolves the issue of spatial variance but also serves as a solution for dealing with non-normal data
... Show MorePushover analysis is an efficient method for the seismic evaluation of buildings under severe earthquakes. This paper aims to develop and verify the pushover analysis methodology for reinforced concrete frames. This technique depends on a nonlinear representation of the structure by using SAP2000 software. The properties of plastic hinges will be defined by generating the moment-curvature analysis for all the frame sections (beams and columns). The verification of the technique above was compared with the previous study for two-dimensional frames (4-and 7-story frames). The former study leaned on automatic identification of positive and negative moments, where the concrete sections and steel reinforcement quantities the
... Show MoreAbstract :
This present paper sheds the light on dimensions of scheduling the service that includes( the easiness of performing the service, willingness , health factors, psychological sides, family matters ,diminishing the time of waiting that improve performance of nursing process including ( the willingness of performance, the ability to perform the performance , opportunity of performance) . There is genuine problem in the Iraqi hospitals lying into the weakness of nursing staffs , no central decision to define and organize schedules. Thus the researcher has chosen this problem as to be his title . The research come a to develop the nursing service
... Show Moreلقد لاقت مواضيع استعمال التحليل الاحصاء المالي رواجاً كبيراً في الآونة الأخيرة سواء على مستوى الافراد والشركات العامة والخاصة مروراً بأسواق الاسهم والاوراق المالية (البورصات) وصولاً الى اقتصاديات الدول والبلدان. وذلك بعد وصول الباحثين والدارسين للظواهر الاقتصادية والمالية بكل أنماطها الى إدراك أهمية التحليل الكميّ عموماً والتحليل الاحصائي على وجه الخصوص، مما دفعنا لتأليف الطبعة الأولى من هذا الكتاب بالع
... Show MoreThis study presents an adaptive control scheme based on synergetic control theory for suppressing the vibration of building structures due to earthquake. The control key for the proposed controller is based on a magneto-rheological (MR) damper, which supports the building. According to Lyapunov-based stability analysis, an adaptive synergetic control (ASC) strategy was established under variation of the stiffness and viscosity coefficients in the vibrated building. The control and adaptive laws of the ASC were developed to ensure the stability of the controlled structure. The proposed controller addresses the suppression problem of a single-degree-of-freedom (SDOF) building model, and an earthquake control scenario was conducted and simulat
... Show More