ABSTRACT This paper has a three-pronged objective: offering a unitary set of semantic distinctive features to the analysis of nominal “hatred synonyms” in the lexicon of both English and Standard Arabic (SA), applying it procedurally to test its scope of functionality crosslinguistically, and singling out the closest noun synonymous equivalents among the membership of the two sets in this particular lexical semantic field in both languages. The componential analysis and the matching procedures carried have been functional in identifying ten totally matching equivalents (i.e. at 55.6%), and eight partially matching ones (i.e. at %44.4%). This result shows that while total matching equivalences do exist in the translation of certain English/ST nouns, there are many nouns that can only have partially matching equivalents. This finding also asserts the fact that translation is significantly an approximation task. It also highlights the relativity of the scope of functionality ascribable to semantic componential analysis. Key terms:semantic componential analysis, noun synonyms of hatred, closest synonymous equivalence, English and SA
The aim of this study was the discrimination of Salmonella isolated from chicken and their feed and drinking water for the epidemiological control of salmonellosis. Totally, 289 samples, including 217 chicken cloaca swabs, 46 water, and 26 feed samples were collected from five different farms in Karbala governorate, Iraq. Conventional bacteriology tests, API 20E, Vitek 2, and serology were used for bacterial identification. Random amplified polymorphic DNA (RAPD)-polymerase chain reaction (PCR) was applied to analyze the genetic relationships among Salmonella isolates. The isolation rate of Salmonella spp. was 21.1% (61/289). While the water samples constituted the highest rate (30.4%), a rate of
... Show More
(4)
(1)
Many studied were conducted to evaluate the antihepatotoxic and antioxidant activities of Silybum marianum and proved these actions. The Naturally grown seed in Iraqi-Kurdistan Region also were studied for its chemical contents and biological activities. Vegetable oils occur in various plant parts mainly concentrated in the seeds.
In this study comparison was made between the fatty acid patterns of two plant seeds, Silybum marianum and Nigella sativa. Seed sample of Silybum marianum and Nigella sativa were exposed for extraction and isolation of the fatty acid contents using two different solvents (petroleum ether and n-hexane) at 60-80oC using soxhlet apparatus and the oily extract
... Show More
(2)
(6)
(3)
An experiment was carried out in the vegetables field of Horticulture Department / College of Agriculture / Baghdad University , for the three seasons : spring and Autumn of 2005 , and spring of 2007 , to study the type of gene action in some traits of vegetative and flowery growth in summer squash crosses (4 x 3 = cross 1 , 3 x 7 = cross 2 , 3 x 4 = cross 3 , 3 x 5 = cross 4 , 5 x 1 = cross 5 , 5 x 2 = cross 6). The study followed generation mean analysis method which included to each cross (P1 , P2 , F1 , F2 , Bc1P1 , Bc1P2) , and those populations obtained by hybridization during the first and second seasons. Experimental comparison was performed in the second (Two crosses only) and third seasons , (four crosses) by using RCBD with three
... Show MoreGrapes and grape seeds are important samples employed for environmental medical studies . The air of this work was to identify and concentration calculation of the elements in grapes fruit and thier seeds by using X-Ray fluoresces technique (XRF) . Samples were collected from Abo Ghraib of Baghdad city ,the grape seeds were obtained from those samples . Both samples were taken under experimental procedure to obtain the sample which were ready for analysis . The samples were then submitted to experimental conditions using a radiation source and then samples were applied for counting analysis shows the elements Na , Mg , Al , Si , P , S , Cl , K , Ca , and Sr as major components of the samples. Fe , Sr , I , Ba and V were
... Show More
(1)
وفقأ للدراسات السابقة تم تحضير ليكاند آزو جديد (ن-(3-اسيتايل-2-هيدروكسي-5-مثيل-فنيل)ن-(4-كاربوكسي-سايكلوهكسيل مثيل)-ملح الدايازونيوم) وبعد التحقق من الصيغة المقترحة وفق نتائج التحاليل وبعد استخدام الليكاند لتحضير سلسلة ن المعقدات باستخدام نسب مولية متساوية (1:1) من الليكاند وتفاعلها مع كل من املاح المنغنيز والكوبلت والنيكل والنحاس والخارصين وبعد التحقق وفق تقنيات التحاليل الطيفية والتشخيصية(الاشعة فوق البنف
... Show More
(1)
(1)
Abstract
Robotics manipulators with structural flexibility provide an attractive alternative to rigid robotics manipulators for many of the new and evolving applications in robotics. In certain applications their use is unavoidable. The increased complexity in modeling and control of such manipulators is offset by desirable performance enhancements in some respects. In this paperthe single- link flexible robotics manipulator was designed and implemented from Perspex and designed with 0.5 m length , 0.02 m width and with 0.004 m thickness with mass located at the tip. There are four subsystems; motion, control, accelerometer and gyro and a host computer subsystem. The work principle of single-link robotics manipul
... Show MoreThe present work divided into two parts, first the experimental side which included the
measuring of the first natural frequency for the notched and unnotched cantilever composite beams
which consisted of four symmetrical layers and made of Kevlar- epoxy reinforced. A numerical
study covers the effect of notches on the natural frequencies of the same specimen used in the
experimental part. The mathematical model for the beam contains two open edges on the upper
surface. The effect of the location of cracks relative to the restricted end, depth of cracks, volume
fraction of fibers and orientation of the fiber on the natural frequencies are explored. The results
were calculated using the known engineering program (ANSY