ABSTRACT This paper has a three-pronged objective: offering a unitary set of semantic distinctive features to the analysis of nominal “hatred synonyms” in the lexicon of both English and Standard Arabic (SA), applying it procedurally to test its scope of functionality crosslinguistically, and singling out the closest noun synonymous equivalents among the membership of the two sets in this particular lexical semantic field in both languages. The componential analysis and the matching procedures carried have been functional in identifying ten totally matching equivalents (i.e. at 55.6%), and eight partially matching ones (i.e. at %44.4%). This result shows that while total matching equivalences do exist in the translation of certain English/ST nouns, there are many nouns that can only have partially matching equivalents. This finding also asserts the fact that translation is significantly an approximation task. It also highlights the relativity of the scope of functionality ascribable to semantic componential analysis. Key terms:semantic componential analysis, noun synonyms of hatred, closest synonymous equivalence, English and SA
تحليل الشراكات التجارية للعراق 2003-2013
Cognitive stylistics is one discipline of applied linguistics that relies on the reader’s interpretation and inference of the meaning of the text depending on his background knowledge. It studies how the reader understands the text and mapping it with his real experiences (Jeffries and McIntyre,2010). The present study is a cognitive stylistic analysis of digital stories. Digital stories are short narratives made by a combination of different sorts of digital media such as pictures, audios and videos. These digital media are employed to tell stories about oneself, famous people, and important events. The analyzed stories are selected from “Daily Yahoo Stories” and are analyzed according to Lakoff (1993) approach, The analysis investig
... Show MoreProcess capability provides a quantitative measure for gasoline production conformance to specifications.It was measured throughout four consecutive months of the last quarter of 2011. Results revealed high percentages (up to 44%) of non conforming gasoline blends to Iraqi marketing specifications for petroleum products (2000) by inspecting 122 different samples of Iraqi regular gasoline (RON 85).
Quality cost analysis as an important financial control tool was carried out to evaluate Cost of Quality (COQ) which was large due to non conforming gasoline reached up to (722.8 M.ID) in October. In this research COQ was investigated in order to identify the opportunities of gasoline quality improvements through production process. Also cus
There were signs of the first civilization known to humanity for more than 6000 years BC in the north of Iraq have disappeared this civilization to appear after 500 years in southern Iraq, the Sumerian civilization, which was considered as the opinion of scientists or civilizations, exceeds the impact to Asia and the countries that had been in contact (Sumerians) and see them today in other towns and villages. In subsequent periods of time appeared distinct personalities to their nature, religious, social, special clothing with clothes seem especially long. And usually dress is made from raw wool material making them in the Sumerian era. Put the garment on the body and leaves the top of the right shoulder with the survival of an ope
... Show MoreThe purpose of this paper is to present an approach to compute accurately the distributions of the frictional heat generated, contact pressure and thermal stresses at any instant during the sliding period (heating phase) of the single-disc friction clutch system works in the dry condition and the complex interaction among them.
Numerical work was achieved using the developed elastic and thermal finite element models (axisymmetric models) to simulate the engagement of the single-disc friction clutch system.
Online communication on social networks has become a never-given-up way of expressing and sharing views and opinions within the realm of all topics on earth, and that is that! A basis essential in this is the limits at which "freedom of expression" should not be trespassed so as not to fall into the expression of "hate speech". These two ends make a base in the UN regulations pertaining to human rights: One is free to express, but not to hate by expression. Hereunder, a Critical Discourse Analysis in terms of Fairclough's dialectical-relational approach (2001) is made of Facebook posts (being made by common people, and not of official nature) targeting Islam and Muslims. This is made so as to recognize these instances of "speech" a
... Show MoreStylistics is the analysis of the language of literary texts integrated within various approaches to create a framework of different devices that describe and distinct a particular work. Therefore, feminist stylistics relied on theories of feminist criticism tries to present a counter- image of a woman both in language use and society, to draw attention , raise awareness and change ways that gender represents. Feminist stylistic analysis is related not only to describe sexism in a text, but also to analyze the way that point of view, agency, metaphor, and transitivity choices are unanticipatedly and carefully connected to issues of gender(Mills,1995:1) &nb
... Show More