The article is devoted to the Russian-Arabic translation, a particular theory of which has not been developed in domestic translation studies to the extent that the mechanisms of translation from and into European languages are described. In this regard, as well as with the growing volumes of Russian-Arabic translation, the issues of this private theory of translation require significant additions and new approaches. The authors set the task of determining the means of translation (cognitive and mental operations and language transformations) that contribute to the achievement of the most equivalent correspondences of such typologically different languages as Russian and Arabic. The work summarizes and analyzes the accumulated exper

The extract of fig fruit has shown significant medical usefulness in various fields. The entrance of nanotechnology into the field of medicinal and pharmacology has shown remarkable advantages. Plants contain diverse molecules thatcan reduce metals, and provide a safe, eco-friendly approach for synthesizing nanoparticles. Iron oxide nanoparticles (IONPs) have been reported to possess an antimicrobial effect against some strains of bacteria and moulds. We have aimed to synthesize IONPs from fig fruit extract and investigate the influence of fig extract and IONPs in wound healing of mice. UV-Vis spectroscopy, X-ray diffraction (XRD), and field emission scanning electron microscopy were used to characterize the IONPs that were produced

The effect of time (or corrosion products formation) on corrosion rates of carbon steel pipe in aerated 0.1N NaCl
solution under turbulent flow conditions is investigated. Tests are conducted using electrochemical polarization
technique by determining the limiting current density of oxygen reduction in Reynolds number range of 15000 to 110000
and temperature range of 30 to 60oC. The effect of corrosion products formation on the friction factor is studied and
discussed. Corrosion process is analyzed as a mass transfer operation and the mass transfer theory is employed to
express the corrosion rate. The results are compared with many proposed models particularly those based on the
concept of analogy among momentum, heat,

The study showed a significant rise in the proportion of the labor force in agriculture
activity among the detailed economic activities in 1997 with a rate (%28.9), and then
decreased to (%18.8) in 2011, and this belong to the deterioration of agriculture and the
transition to the other economic activities.
2- The highest percentage of male's participation in year 1997 obtained by the activity (A),
which is represented by agriculture , where was (%30.0) while the highest percentage of
female's participation has been brought by the activity (M) which is represented education
with a rate (% 47.9). while in 2011 that the highest proportion of males' concentration
obtained by the activity (L) with a rate (%23.1) while

A critical milestone in nano-biotechnology is establishing reliable and ecological friendly methods for fabricating metal oxide NPs. Because of their great biodegradable, electrical, mechanical, and optical qualities, zirconia NPs (ZrO₂NPs) attract much interest among all zirconia NPs (ZrO₂NPs). Zirconium oxide (ZrO₂) has piqued the interest of researchers throughout the world, particularly since the development of methods for the manufacture of nano-sized particles. An extensive study into the creation of nanoparticles utilizing various synthetic techniques and their potential uses has been stimulated by their high luminous efficiency, wide bandgap, and high exciton binding energy. Zirconium dioxide nano

Lignans are natural products widely distributed in the plant kingdom. They are composed of two β-β-linked phenylpropane (shikimate-derived biogenetic subunits). Although the backbone of lignans is composed of phenylpropane units, there is enormous diversity in the structure of lignans leading to different classes of lignans, such as γ-butyrolactone derivatives, eg. Hymatairesinol, bicyclooctadiene derivatives, e.g. pinoresinol, tetrahydrofuran derivatives e.g.lariciresinol, di-arylbutandiol derivatives, e.g. secoisolariciresinol. Introduction of a further carbon –carbon linkage leads to a class of lignans collectively known as cyclolignans such as tetrahydro-naphthalene derivatives, for example podophyllotoxin. Lignans ha

Petrophysical properties evaluation from well log analysis has always been crucial for the identification and assessment of hydrocarbon bearing zones. East Baghdad field is located 10 km east of Baghdad city, where the southern area includes the two southern portions of the field, Khasib formation is the main reservoir of East Baghdad oil field.

In this paper, well log data of nine wells have been environmentally corrected, where the corrected data used to determine lithology, shale volume, porosity, and water saturation. Lithology identified by two methods; neutron-density and M-N matrix plots, while the shale volume estimated by single shale indicator and dual shale indicator, The porosity is calculated from the three common po