Vorwort:

                              Die Übersetzung gilt in der Vergangenheit als Brücke zwischen  verschiedenen Gesellschaften. Sie spielt eine große Rolle im Bereich Kulturaustausch der Länder. Die Araber haben das früh betrachtet, und die Übersetzung als Wissenschaft wird eine der wichtigsten Lehren. Viele griechische Wissenschaften waren durch Übersetzung in den arabischen Ländern bekannt.

In dieser Forschung findet man einen Überblick über die Wichtigkeit der Sprichwörterübersetzung und welche Rolle spielt diese Übersetzung im Z

This research is an attempt to explore a social and pragmatic phenomenon of lamentation in elegies of Gray and AL-Khansaa' who represent two different cultures. It illustrates the intended meaning of lamentation in English and Arabic and finds how the two languages express this purpose of poetry by analysing it socio-pragmatically adopting Searle's models (1969),and its modifications. Lamentation is considered as a mournful poem lamenting the death of  whole humanity as Gray's elegy and of an individual as AL-Khansaa's elegy. So, Gray portrays a universal picture concerning his lamentation, while AL-Khansaa' portrays an individual and subjective picture regarding her lamentation. As  branches of linguistics, sociolinguistics de

This research which is entitled (Devine Beauty), aims at studying the philosophical and literary extensive visions of Andalusian poets in search of pleasure in the beauty of divine self and its impact on the formation of a philosophical frame of mind. It also attempts to investigate the aesthetic aspects that highlight the prestige and greatness and majesty of that absolute beauty.
The most important conclusion of the reach is the Bany Ahmar poets use the beauty of women and the pleasure of wine as cods to reach divine beauty and get the happiness desired with the reflection of absolute beauty in a clear philosophy and thinking of the kingdom of God Almighty.

This research is a theoretical study that deals with the presentation of the literature of statistical analysis from the perspective of gender or what is called Engendering Statistics. The researcher relied on a number of UN reports as well as some foreign sources to conduct the current study. Gender statistics are defined as statistics that reflect the differences and inequality of the status of women and men overall domains of life, and their importance stems from the fact that it is an important tool in promoting equality as a necessity for the process of sustainable development and the formulation of national and effective development policies and programs. The empowerment of women and the achievement of equality between men and wome

The present study aims to investigate the various request constructions used in Classical Arabic and Modern Arabic language by identifying the differences in their usage in these two different genres. Also, the study attempts to trace the cases of felicitous and infelicitous requests in the Arabic language. Methodologically, the current study employs a web-based corpus tool (Sketch Engine) to analyze different corpora: the first one is Classical Arabic, represented by King Saud University Corpus of Classical Arabic, while the second is The Arabic Web Corpus “arTenTen” representing Modern Arabic. To do so, the study relies on felicity conditions to qualitatively interpret the quantitative data, i.e., following a mixed mode method

I was invited to deliver a research paper on orphan care at the Center for Psychological and Educational Research. So I sought help from God Almighty and began writing a research in which I explained the meaning of the orphan, his condition, and the Holy Qur’an’s care for him. Therefore, I intended for the title of my humble research to be (Caring for the Orphan in the Islamic Perspective), since the papers were mixed up in the time of accidents, disasters, and deadly weapons, all of which reap men more than what we suffer. In this wounded country of ours, with civil wars, sectarianism, and insecurity, research began to solve the problem of orphans at a time when society had become an orphan with no shepherd. When I addressed this to

There is much research on the syntax-semantics and the syntax-phonology interaction. However, the exact relation between prosodic patterns and informational structure (as part of pragmatics) is still to be investigated. In this empirical study, we challenge the view that prosody and pragmatics are two autonomous levels of grammar. This paper is an analysis of the narrative poem ‘Mending Wall’ recited by Robert Frost to explore the prosodic features and the associated pragmatic meanings. It is proposed that a set of intentionally manipulated suprasegmental features form a prosodic grammar that works in line with syntax and lexical choices to build the narrative discourse and achieve pragmatic meanings. The paper shows that the am

With the increasing rates of cancer worldwide, a great deal of scientific discourse is devoted to arguments and statements about cancer and its causes. Scientists from different fields try to seize any available chance to warn people of the risk of consuming and exposing to carcinogens that have, unfortunately, become essential parts of modern life. The present paper attempts to investigate the proximization strategy through which scientists construct carcinogen risk to enhance people’s preventive actions against these carcinogens. The paper targets the construction which depends on producing the conflict between the values of the people themselves and the contrasting values assigned to carcinogens. To achieve this aim, Cap’s (2