This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

This research aims to identify the effectiveness of counseling by using the technique of self-talkin developing the habits of mind among middle school students by testing important hypotheses, and choosing the experimental design for the two groups (experimental - control). The classification of "Costa & Kallick" was adopted to measure the habits of the mind, and the scale consisted of (64) items, and after confirming the psychometric properties of the scale, the researcher applied it to the research sample (487) students from middle school students. One of the students who got the lowest marks after answering the scale. purpose of applying the experiment. He divided them into two groups, one of them is experimental (10) students, as

Investment drives the wheel of the development of different developed and developing countries. Sudan is a model for a developing country facing a lot of difficulties in the field of both local and foreign investment. The present study was focused on the problem of poor diversification and efficiency of both local and foreign investment in Sudan. Also, it clarified the important role of administrative supervision to strengthen the efficiency of investment, taking the experience of the Sudan as a model. The researchers used the well-known descriptive and analytical tools (questionnaire, interview, observation) to complete this study. A well designed questionnaire was used. It included all questions that could cover all aspects of

The study explores the use of ergative verbs in constructing clauses and their impact on the backgrounding of the agent's role in two selected short stories. Contrary to hypothesis No. 1, the research indicates that changes in sentence patterns don't affect the meaning of the process. Additionally, hypothesis No. 2 is refuted as the middle structure is found to highlight the agent's role in the science fiction short story, Terra Infirmum, rather than concealing it as hypothesized for "The Invisible Man." The analysis uncovers that writers utilize ergative processes to narrate stories in various ways, including transitive/active voice, intransitive/active voice, and transitive/passive voice. Furthermore, the findings suggest that writers emp

Background: The vasoconstricting agents: nor-adrenaline and 5- hydroxytryptamine
(5-HT) have a stimulant action on smooth muscle contractility of the rat vas deferens.
Objective: This study aimed to investigate the effect of exposure to continuous
darkness and continuous light on the contractility of the vasa deferntia smooth
muscles from rats to applied nor-adrenaline and 5-HT.
Method: Male albino wistar rats were divided into 3 experimental groups. Group 1:
Control animals, were exposed to the ordinary photoperiod each day. Group 2: Rats
were kept in a dark room. Group 3: In a room under a bright artificial light.
All animals were killed after 4 weeks.
Results: Vasa deferentia preparations from continuous dar

The method of analysis is one of the tools the coach to identify strengths andweaknesses of each player, and how to avoid mistakes that in the course ofperformance on the other hand, Voslob analysis is important for the player, as throughthe analysis will determine the capacity enjoyed by both the coach and player, as wellas being the possibility of progress in a scientific manner thoughtful, and also helps inthe evaluation of physical and skill level and tactical, psychological and trainingcapacity of the coach in order to avoid obstacles and make the coach is movingtowards the right track to improve the good level, and then an investigation tocomplete higher education.Hence the importance of research in the analysis of simple attack and n

The aim of the research is to know the characteristics of both variables in order to be able the to construct the integrated framework of its paragraphs through the available information on both inspirational leadership and organizational health. as fundamental variables of research,  as well as the extent of the influence of the inspirational variable as an independent variable in the  organizational health variable as a variable in its three  physical, mental and social dimensions. The research is important to stimulate the behavior side of the staff. Which is one of the top concerns of senior management in the ministry, because of its great importance in increasing the effectiveness of the  performance of e

Abstract

The current research aims to identify the effect of the proposed strategy in accordance with realistic mathematics on the achievement and mathematical Interrelation of third Intermediate students. Two samples were tested from the middle third grade in a school affiliated with the General Directorate of Baghdad- Rusafa, the first for the academic year (2022-2021). The experimental group is (30) students taught according to the proposed strategy, and the control group is (30) students based on the traditional method. To achieve the research objective, the researchers developed a test for achievement consisting of (30) items and a test of sports interconnection composed of (20) items. The results of the stu

Abstract

The scope of the humanitarian tragedies in the Arab region has widened after the conflicts that erupted over the past years, exacerbation to include educational, cultural, and social dimensions, economic and moral aspects of the displaced families, especially after the emergence of terrorist organizations and sectarian conflicts which overthrew human and led to various political and demographic changes, forcing citizens to leave their homes, fleeing with their families from the danger of murder, terrorism, and violation to other safer areas inside or outside their countries. Women and children were the vast majority of the displaced who were subjected to great pressures, The host communities bore the pro

In order to advance the education process and raise the educational level of the players, it became necessary to introduce new educational aids, programmed education in the education process, through which the basic skills to be learned are explained and clarified, and immediate feedback is provided that would enhance the information of the learner, and Reaching the goal to be achieved, taking into account the individual differences between the players, and thus it is possible to move away from the educational methods used in learning skills, which requires great effort and time, in addition to that the open playground may not perform the skill accurately and the player looks from one side, while when using the computer you look from severa