The present study investigates the notion of untranslatability where the concept of equivalence is reconsidered since the misconceptions, related to the said concept, inevitably lead to the emergence of untranslatability. Identifying equivalence as relative, approximate and necessary identity makes the notion of untranslatability a mere theorization. The objectives of the present study are (1) to investigate the notion of untranslatability in terms of the misconceptions associated with the concept of equivalence (2) to examine the possibility of translatability from Arabic into English focusing on culture-bound euphemistic expressions in the Quran as an area of challenge in translation. Data on the translation of culture-bound euphemistic expressions were purposively selected from the Quran and its four identified English translations. Ten examples were randomly selected and the criterion for their selection is that they are culture bound and therefore translation-resistant. Qualitative content analysis was used to examine the source data by referring to traditional exegetical books to determine the source text intentionality. Additionally, the translated data were analyzed according to the functional equivalence proposed by Nida (1993; 2001).Findings of this study revealed that translatability is always possible and, accordingly, untranslatability is no more valid.
The current research dealt with contrastive structures and the culture of reception in the design of interior spaces as embodying a rhetorical aspect that reveals formal values related to the meanings of beauty through the mechanisms of symbolism and interpretation that drives mental behavior and is in harmony with intellectual data and its performance function.
Hence, the research in the first chapter dealt with the research problem, the need for it, and the extent of the necessity that calls for studying contrastive structures in interior design and architecture, and touching and searching for what is the paradox and its representations for the recipient, in which the interior designer plays an active role in presenting the best cre
The official spokesperson considered responsible for the transmission of information and communication messages that convey the government’s view on the various political and economic issues that affect the public opinion towards the performance achieved by the various governmental institutions and for the purpose of communicating with the media in a positive and effective manner, a number of institutions in the world in general and in Iraq in particular have nominated a spokesman to coordinate the efforts and the dissemination of news and the preparation of press conferences to contribute to the achievement of a positive and effective level between the government and the media, so this study has tackled to deal with the credibility of
... Show MoreThe research aims to answer some of the fundamental questions posed by the contexts used and assumed for the criticism of poetry from the cultural anthropological perspective in the field of genealogy in Andalusia, as available from the remaining literature in this humanitarian field. Criticism, the varieties of its outputs, and the reasons behind it, which came in its entirety as a critical link in the critical heritage chain, did not create separation as much as we wanted to shed light on them from their sources, and from the atmosphere that resulted.
Mammalian cell culture refers to culturing mammalian cells in a medium that provide nutrients for cells to be able to grow in vitro under environment that closely mimic the in vivo conditions. By enabling culturing these cells outside living biological entities, investigation on intra- and intercellular activities and flux; genetic and phenotyping analysis; proteomics, study of toxicology, drug discovery and development can be carried out without manipulation of living animals. In this chapter, detail protocol of media preparation, cell culture maintenance and preservation are elaborated for both types of mammalian cell culture, monolayer or suspension cultures. Determination of number of cells is discussed as well.
The financial fraud considers part of large concept to management and financial corruption, the financial fraud is appeared especially after corporate, that is Emerge agency theory, that is because recognize relationship between the management company and stakeholder, that is through group from constriction in order to block the management to fraud practice, that on the basis was choose another party in order fraud this practice and give opinion on financial statement, that consider basis decision making from stakeholder to basis the report auditor about creditability this is statement that reflect real activity for the company.The Auditor in order to lead work him Full professionalism to must using group from control Techniques, that is
... Show MoreThe financial fraud considers part of large concept to management and financial corruption, the financial fraud is appeared especially after corporate, that is Emerge agency theory, that is because recognize relationship between the management company and stakeholder, that is through group from constriction in order to block the management to fraud practice, that on the basis was choose another party in order fraud this practice and give opinion on financial statement, that consider basis decision making from stakeholder to basis the report auditor about creditability this is statement that reflect real activity for the company.The Auditor in order to lead work him Full professionalism to must using group from control Techniques, that is
... Show MoreThe study of homomorphisms in cubic sets is considered one of the important concepts that transfer algebraic properties between different structures, so we study a homomorphism of a cubic set of a semigroup in a KU-algebra and defined the product of two cubic sets in this structure. Firstly, we define the image and the inverse image of a cubic set in a KU-semigroup and achieve some results in this notion. Secondly, the Cartesian product of cubic subsets in a KU-semigroup is discussed and some important characteristics are proved.
It is commonly known that Euler-Bernoulli’s thin beam theorem is not applicable whenever a nonlinear distribution of strain/stress occurs, such as in deep beams, or the stress distribution is discontinuous. In order to design the members experiencing such distorted stress regions, the Strut-and-Tie Model (STM) could be utilized. In this paper, experimental investigation of STM technique for three identical small-scale deep beams was conducted. The beams were simply supported and loaded statically with a concentrated load at the mid span of the beams. These deep beams had two symmetrical openings near the application point of loading. Both the deep beam, where the stress distribution cannot be assumed linear, and the ex
... Show MoreIn recent years, there has been growing interest in using Nanosystems in different biomedical applications. Among all metal nanoparticles, selenium nanoparticles have attracted the attention of many researchers due to its low toxicity and nutritional supplementation value. The purpose of the current study was designed to examine the possible effect of selenium nanoparticles in combination with fenugreek leaves extract (an edible herb with good medicinal properties) in the treatment of oxidative stress status-related to polycystic ovary syndrome in letrozole-induced PCOS (an imbalance of reproductive hormones that causes infertility) in adult female rats. Cold plasma was used in the preparation of selenium nanoparticles subsequently the prod
... Show MoreThe personal drama in particular, and one of the key elements underlying the dramatic structure to convey ideas and visions presented by the author when writing the text of the dramatic fall after that on the way out the submission form that suits the proposals of the text and processors directorial would push the wheel of dramatic structure to the front. So take the maker of the artwork (writer) undertook the transfer of those events and personalities in art presumed sometimes real and sometimes, in order to enrich the art inspired by the human reality through the ages, and full of its themes and ideas that led to the development experiences of peoples experiences of living. Therefore, we find it important to research in the characters
... Show More