This paper aims to add to the growing body of cognitive translation studies that deal with the translation of emotions and the factors of evaluating the translation process-oriented. Cognitive appraisal is one of the tokens that includes three paradigms of assessing the performance of translation, it can be addressed from the perspective of emotions, intuitions, and individual styles of the SL and the method of transfer into TL. The study hypothesized that translators create a similar emotional charge due to their mental capability to build the same emotional effect in the TL audience. The study also proposed that the applicability of cognitive appraisal is a valuable method of evaluating the translation process, as pertinent to TPR. The
... Show MoreThis paper aims to examine the effects of the gender differences on learners‟ motivation in learning the four skills of English as a foreign language as well as to identify the proper types of motivation for males and females via a qualitative semi-structured interview. The findings showed that all the males have extrinsic motivation in all four skills. On the other hand, females differ among themselves in their motivation. In conclusion, it is also the teachers‟ responsibility to guide and direct their learners to achieve better outcomes in learning the four EFL skills.
The aim of this study is to detect the level of psychological stress among unemployed individuals and the level of their wellbeing by finding the correlation between these two variables.
The research sample consisted of (99) people who are currently unemployed and registered at the Ministry of Labor Affairs.
Schafer (1996) scale for psychological stress was used and alongside Ziout's (2012) scale for wellbeing.
The results of the research showed an inverse relation between being unemployed and having wellbeing.
&nb
... Show MoreThis review is concluded of 8-Hydroxyquinline (8HQ) compound and derivatives which has a very significant interests with a strong fluorescence , furthermore the relationship between divalent metal ions and characteristic of chelating . In the same way coordinated features have increase of its organic action and inorganic behavior by giving many samples of compounds which are a good chelating agents ligands with more capable of forming very stable complexes.Therefore, the role of (8HQ) is not limited on complexes only but its applications in different fields so this review will focus on demonstration preparation methods and properties of (8HQ) derivatives with their complexes and applications, hopefully that we will cover a part of scientifi
... Show More
The present article concerns one of the objects of media sociology under construction. The transformation of the rites in the use of the television contents in the era of digital technologies and media convergence. By an analytic contextual approach, based on the study of the uses, we formulate the following hypothesis: so many changes in the rites of uses are real, in particular at the young people, so, many pieces integer of the everyday life remain impervious to these changes, and it is true under the influence of a slowness of the social and cultural orders, rooted for a long time in the traditional social fabric. We shall then try to bring a sociological look to this societal, cultural, and communicational object that is the pas
Buzurgan oil Field which is located in south of Iraq has been producing oil for five decades that caused production to drop in many oil wells. This paper provides a technical and economical comparison between the ESP and gas lift in one oil well (Bu-16) to help enhancing production and maximize revenue. Prosper software was used to build, match and design the artificial lift method for the selected well, also to predict the well behavior at different water cut values and its effect on artificial lift method efficiency. The validity of software model was confirmed by matching, where the error difference value between actual and calculated data was (-1.77%).
The ESP results showed the durability of ESP regarding th
... Show MoreIn recent days, the escalating need to seamlessly transfer data traffic without discontinuities across the Internet network has exerted immense pressure on the capacity of these networks. Consequently, this surge in demand has resulted in the disruption of traffic flow continuity. Despite the emergence of intelligent networking technologies such as software-defined networking, network cloudification, and network function virtualization, they still need to improve their performance. Our proposal provides a novel solution to tackle traffic flow continuity by controlling the selected packet header bits (Differentiated Services Code Point (DSCP)) that govern the traffic flow priority. By setting the DSCP bits, we can determine the appropriate p
... Show MoreOne of the prominent goals of Metrical Phonology Theory is providing stress of poetry on the syllable-, the foot-, and the phonological word- levels. Analysing poetry is one of the most prominent and controversial issues for the involved number and types of syllables, feet, and meters are stable in poetry compared to other literary texts. The prosodic seeds of the theory have been planted by Firth (1948) in English, while in Arabic يديهارفلا in the second half of the eighth century (A.D.) has done so. Investigating the metrical structure of poetry has been conducted in various languages, whereas scrutinising the metrical structure of English and Arabic poetry has received little attention. This study aims at capturing the
... Show MoreThe paper attempts to find out the elements of picaresque novel in selected English and Iraqi novels. It studies these elements in Henry Fielding’s Joseph Andrews and Adil Abduljabbar’s Arzal Hamad Al-Salim. The paper is divided into four sections. The first is an introduction to the picaresque novel. It gives a definition, a historical background, and the elements of the genre. The second section studies Fielding’s novel focusing on the elements of this type of novel and how it affects the story itself. The paper follows the novel from the beginning to the end showing these elements. The third is dedicated to Abduljabbar’s novel and how the elements of picaresque genre appear in the novel and play an important role in its developm
... Show More