Abstract Purpose of research: The purpose of the article is to conduct a comparative analysis of the concept and types of puns in the Russian and Arabic languages. The main focus is on identifying similarities and differences in the definition of a pun, as well as analyzing its various types in both languages. The purpose of the study is to understand how puns are used to achieve comic or semantic effect in different cultural contexts. Methods: The study includes an analysis of literature providing information about puns in Russian and Arabic. For comparative analysis, methods were used to compare concepts, definitions and types of puns in both languages. The phonetic, semantic and syntactic aspects of the pun are considered, and cultural features are also taken into account. Results: The study revealed similarities and differences in the understanding of puns in Russian and Arabic. Various types of puns are analyzed and the peculiarities of their use in both languages are revealed. Particular attention is paid to the phonetic, semantic and syntactic aspects of this stylistic figure. Conclusion: The conclusion summarizes the results of the study. The main conclusions from the comparative analysis of puns in Russian and Arabic are highlighted, and key differences and similarities are highlighted. The importance of cultural characteristics for the perception and use of puns in each of the linguistic communities is emphasized. The conclusion also emphasizes the importance of research of this kind for linguistics and intercultural communication
Chronic lymphocytic leukaemia (CLL) patients display a highly variable clinical course, with progressive acquisition of drug resistance. We sought to identify aberrant epigenetic traits that are enriched following exposure to treatment that could impact patient response to therapy.
Epigenome-wide analysis of DNA methylation was performed for 20 patients at two timepoints during treatment. The prognostic significance of differentially methylated regions (DMRs) was assessed in independent cohorts of 139 and 1
(19)
(18)
The present study investigates the realization and significance of textual themes in the organizational structure of M.A theses and Ph.D. dissertations, namely: the abstracts, introductions and conclusions, since in such parts the students depend on their own expressions, styles and constructions to express different viewpoints, plans, inferences, etc. The study also investigates the similarities and differences between M.A theses and Ph.D. dissertations concerning the use of textual themes;it sets out to conduct a detailed analysis of textual themes used in such texts. In conducting such an analysis, the study adopts Halliday's (1994) approach of textual themes. The results of such an analysis have clearly shown that, in spite of the di
... Show MoreObjectives: To assess the performance of a novel resin-modified glass-ionomer cement (pRMGIC) bonded to various tooth tissues after two-time intervals. Methods: 192 sound human molars were randomly assigned to 3 groups (n = 64): sound enamel, demineralised enamel, sound dentine. Sixty-four teeth with natural carious lesions including caries-affected dentine (CAD) were selected. All substrates were prepared, conditioned and restored with pRMGIC (30% ethylene glycol methacrylate phosphate (EGMP, experimental), Fuji II LC (control), Fuji IX, and Filtek™ Supreme with Scotchbond ™ Universal Adhesive. Shear bond strength (SBS) was determined after 24 h and three months storage in SBF at 37C. The debonded surfaces were examined using stereomi
... Show More
(11)
(12)
يتنامى يوما بعد يوم استخدام السيارات وتتعاضم اعدادها ، فهذا هو عصر السرعة، وخاصة في مجال النقل والمواصلات، والتي تتحقق باستخدام وسائل النقل المختلفة ومن بينها السيارات، وبالتالي اصبحت هذه الوسيلة ضرورية لتحقيق هذه السرعة ومن ضرورات الحياة في انجاز الاعمال.
وتتبارى مصانع السيارات فيما بينها لانتاج انواع السيارات بمواصفات عالية من المتانة والامان والراحة، وفي ذات الوقت اصبحت هندسة الطرق
... Show More
Three cohesionless free flowing materials of different density were mixed in an air fluidized bed to study the mixing process by calculating performance of mixing index according to Rose equation (1959) and to study the effect of four variables (air velocity, mixing time, particle size of trace component and concentration of trace component) on the mixing index and as well as on mixing performance. It was found that mixing index increases with increasing the air velocity, mixing time and concentration of trace component until the optimum value. Mixing index depends on the magnitude of difference in particle size The first set of experiments (salt then sand then cast iron) give higher mixing index and better performance of mixing than the
... Show More
(4)
(4)
Background:- Cholesterol is high in ascetic fluid due
to malignancy and other causes of exudates.
Objective:-To use cholesterol as a marker to
differentiate between exudative and transudative
ascetic fluid and to compare that with other routine
parameters.
Methods:-Twenty eight patients were included in this
study 17 females with mean age of 41.9 years, 11
males with mean age of 48.2 years. The patients were
divided in group I suspected transudate, and group II
suspected exudate according to history and clinical
examination.
Ascetic fluid samples were sent for total protein,
albumin, and cholesterol measurement blood samples
were sent for serum protein and albumin measurement.
Results:-In this
Background: Maxillary canines are important aesthetically and functionally, but impacted canines are more difficult and time consuming to treat, the aim of this study is to investigate with multi-detector computed tomography the correlation between the bone density and the upper canine impaction. Material and method: A sample of Unilaterally impacted maxillary canines from 24 patients (19 female, 5 male) who were referred to accurately localize the impacted canines at al- Karkh general hospital were evaluated by a volumetric 3-d images by the multi-detector computed tomography to accurately measure the bone density of the maxillary cortical palate of the maxillary impacted canine side and compare it with the other side of the normally erupt
... Show MoreAgricultural companies could push investment forward and help in production base variation and developing production techniques. They also play a significant role in organizing and providing requirements of market economy. This work aimed at studying economic efficiency of the six agricultural companies that are registered at Iraqi stock market for the period 2005-2016. Capital of these companies was between (300 million-7.5 billion IQD). Several financial analysis indicators were applied such as activity percentages. Average of capital circulation was 0.91 for private company of agricultural production، and lowest share was for Iraqi company for producing and marketing field crops. Assets average circulation was highest for the pr
... Show More
(1)
This work focused on principle of higher order mode excitation using in- line Double Clad Multi-Mode Mach-Zehnder Interferometer (DC-MM-MZI). The DC-MM-MZI was designed with 50 cm etched MMF. The etching length is 5cm. The tenability of this interferometer was studied using opt grating ver.4.2.2 and optiwave
ver. 7 simulator. After removing (25, 35, 45, 55) μm from MMF and immersing this segment of MMF with water bath contained distilled water and ethanol, in addition to, air. Pulsed laser source centered at 1546.7nm ,pulse width 10ns and peak power 1.33mW was propagated via this interferometer Maximum modes were obtained in case of air surrounded media which are 9800 and 25 um removed cladding layer, with peak power 49.800 m