The scope of the world of translation is an area filled with different types of translations, whether translations of scientific, social, political or economic in addition to the other types are endless, but the translation problematic grammatical that may confront us if we proceed to translate any subject are important issues that must Translator whether translators or interpreters that puts it into consideration and attaches great importance to the translation is very clear and without any ambiguity. One of these forms of grammatical task is to translate the relative pronoun (que) from Spanish into Arabic language, which revolves around the subject of this research.

    The relative pron

The integration of gender in urban studies is considered a goal and objective to build a society characterized by justice and equality. It further allows all its residents to enjoy the opportunities to live in a safe urban life. Based on the that, the limitations of the research and its field of interest related to the relationship between gender and urban studies have become clear. The insufficient knowledge in this regard considers gender as a concept that does not exist in itself, but rather overlaps and intersects with several concepts and studies, including urban studies. Thus, it has become necessary to adopt a descriptive methodology that helps reach a theoretical framework to explain the beginnings of such an interaction and inte

The crystalline zeolite, namely faujasite type Y with SiO2/Al2O3 mole ratio of 5 was used as raw material for preparation of isomerization catalysts. A 0.5 wt % Pt/HY-zeolite catalyst was prepared by impregnation of the decationized HY-zeolite with chloroplatinic acid. The dectionized HY-zeolite was treated with HCl, HNO3 and HI promoters using different normalities and with different concentrations of Sn, Ni and Ti promoters by impregnation method to obtain acidic and metallic promoters' catalysts, respectively. A 0.5 wt% of Pt was added to above catalysts using impregnation method. Isomerization of n-hexane was carried out at different prepared catalysts. The isomerization temperature varied from 250–325° C over weight hourly space

Alteration in the backbone structure of the endogenously released opioid peptides Leu⁵/Met⁵ enkephalins may result in compounds having comparable profile of pharmacological activity but with different physicochemical properties and side effects. Phthalyl amino acid and phthalyl esters are among the derivatives that have been synthesized and evaluated for their antibacterial and antifungal activities.This study was conducted to evaluate the possible analgesic activity of phthalyl-tyrosyl-glycin sodium that has been recently synthesized by our team.The study was carried out on 24 albino mice using hot plate method. The animals were allocated in to three groups; the first group received saline and represent a control g

   The chemicals materials were used to study the effect of citric acid, detergents, sodium carbonate, sodium bicarbonate on the vitality of the third stage of mosquito Culex pipiens molestus. The highest larvicidal efficacy was established from citric acid solution followed by detergents solution, sodium carbonate, sodium bicarbonate with (LC₅₀) values 2096, 2715, 13930, 13960 ppm respectively. The concentration of 1000 ppm of citric acid showed a fatal effect on the third stage larvae of mosquitoes which gave a mortality percent of 100% on the second day of the treatment. It was followed by the concentrations of 750 ppm and 500 ppm respectively which caused the death of all larvae on the fifth and sixth days respe

Background: the activity of acute lymphoblastic leukemia had been observed to correlate with levels of serum lipoproteins

Objective: to evaluate the correlation of serum levels of different types of lipoproteins with activity of the disease in patients with acute lymphoblastic leukemia.

Type of the study: A prospective study.

Methods: A study included patients diagnosed as acute lymphoblastic leukemia, their serum levels of lipoproteins at time of diagnosis, and on relapse were obtained for comparison.

Results: there is significant inverse correlation of activity of acute lymphoblastic leukemia with serum total cholesterol

The present study was conducted to investigate the antimicrobial activity of the hot water and the hot ethanolic extracts of Thuja orientalis against some pathogenic microorganisms (Staphylococcus aureus, Pseudomonas aeruginosa, Eschericha coli, Proteus mirrablis, Salmonilla typhi, Klebsiella pneumoniae, Bacillus cereus, Bacillus subtilus, Acinobacter, Staphylococcus epidermidis and Candida albicans). Results showed that both the water and alcoholic extracts of this plant exert marked inhibitory effect against all the bacterial isolates and yeast and at different ratio, and it was shown that ethanolic extract was more effective in microbial inhibition than the water extract. Maximum inhibition (16 mm) was recorded against Staphylococcus aur

The current study was concerned with the effect of alkaloid extract of the aerial parts of Capparis spinosa against Entamoeba histolytica and compared with drug Metronidazole in the laboratory mice .Stool samples were collected from people infected with maebiasis to infect laboratory mice . The alkaloid compounds were separated by thin chromatography technique (TLC) and identified by spectral methods represented by spectral infrared (IR) and altraviolate (UV) . the stady include determining mid-term lethal dose LD50 of the extract as the concentration was 21.65 g / kg . The effect dose of the extract was tested on the infected experimental mice with Entamoeba histolytica after 10 days of the infection compared with the mice infected

الوصف Mixed ligand complexes of Cu (II), Co (II) and Zn (II) with 2-((4-(1-(4-chlorophenylimino) ethyl) phenylimino) methyl) phenol (L) and histidine (His) have been prepared and diagnosed by ¹H and13 C NMR, FT-IR and electronic spectral data, thermal gravimetric, molar conductance and metal analysis measurements. The ligand (L) shows a bidentate nature and the coordination occurs through N and O atoms of imine group and phenol group respectively whereas (His) behave as tridentate ligand, coordinating through the-NH2 group and carboxylate oxygen group and N atoms of imidazole ring. The analytical studies for three complexes have shown octahedral structure. The anticancer activity was screened against human cancer cell such Follicular