In addition to being a religious book with high human and moral themes, Nahj al-Balagha is considered a mirror of Arab culture and a literary masterpiece at the height of eloquence and eloquence, and because proverbs in the form of short, concrete and understandable phrases for everyone, experiences, thoughts and convey ideas, Imam Ali (AS) used it to facilitate the understanding of various political, social and moral concepts. In this article, we intend to criticize the way Dashti, Shahidi and Foladvand translated it by using Newmark's model due to the importance and cultural reflections of proverbs in understanding the cultural atmosphere governing Nahj al-Balagheh. In his evaluation model, Newmark divides cult

A cost-effective and efficient detector was created to conduct thorough turbidimetric measurements by reaction of Co (II) ion with calcium ferro cyanide to form bright green particulate, using the method of continuous flow injection analysis, the use of NAG-5SX1-1D-SSP Analyzer in determining cobalt (II) ion in a test for the validity of the new design. The NAG-5SX1-1D-SSP Analyzer is composed of five irradiation sources of white snow leds having the diameter of 10 mm with one solar cell of 55 mm length, 13.5 mm width. Using a selector switch to select the optimum voltage to be used which was 2.7 VDC. Under conditions of optimization, cobalt (II) ion was determined at 0.005–20 mmol. L–1(n = 23) while linearity dynamic range 0.005–7 mm

Breastfeeding (BF) serves as a complete nutritional source for the first six months of infant’s life. Breast milk contains all essential nutrients that necessary for the physiological growth and development of infants. The aim of this study was to compare the physiological growth of infants including weight, height and head circumference who were exclusively breastfed for 6 months and those who were given bottle-fed or mixed fed and to find a percentage of exclusive breastfeeding among mothers who contributed in this study in Sulaimani city. This study was carried out in Sulaimani city/ Kurdistan region of Iraq and the cases were enrolled between the first of October 2018 and first of October 2019. The infants’ weight, height and hea

      The present paper discusses one of the most important Russian linguistic features of Arabic origin Russian lexes denoting some religious worship or some political and social positions like Qadi, Wally, Sultan, Alam, Ruler, Caliph, Amir, Fakih, Mufti, Sharif, Ayatollah, Sheikh.. etc.  A lexical analysis of the two of the most efficient and most used words of Arabic origin Russian lexes that are “Caliph and Sheikh” is considered in the present study. The lexicographic analysis of these words makes it possible to identify controversial issues related to their etymology and semantic development.

The study is conducted by the use of the modern Russian and Arabic dictionary, specifically, (Intermediate lexicon Dictionary

Metal corrosion is a destructive process for many industrial operations, including oil well acidizing and acid pickling. Therefore, numerous efforts made by many researchers to control the steel corrosion. In the present work, A (E)-4-(((4-(5-mercapto-1,3,4-oxadiazol-2-yl) phenyl) amino) methyl)-2-methoxyphenol (MOPM) has been synthesized and characterized as a new corrosion inhibitor for mild steel in 0.1 M hydrochloric acid. FTIR and 1 HNMR were used in the diagnosis of MOPM, while electrochemical polarization technique was employed to test the performance of inhibitor at various temperatures and inhibitor concentrations. Electrochemical studies showed that MOPM acts as a mixed-type inhibitor with a maximum inhibition efficiency of

ليكاند ازو جديد. 4-((3-formyl-2-hydroxyphenyl)diazenyl)-N-(5-methylisoxazol-3-yl)benzenesulfonamide, الليكاند المحضر استعمل لتحضير معقدات من ايونات معادن مختلفة مثل الكروم الثلاثي والمنغنيز الثنائي والحديد الثلاثي  والبلاديوم الثنائي بنسب مولية (1:1) ( ليكاند : فلز) نتائج التشخيص للمركبات يتقنيات مطيافية الاشعة فوق البنفسجية الاشعة تحت الحمراء الرنين النووي المغناطيسي البروتوني والكربوني وطيف الكتلة والتحليل الدقيق للعناصر ومحتوى الفلز وال

     The research involved a rapid, automated and highly accurate developed CFIA/MZ technique for estimation of phenylephrine hydrochloride (PHE) in pure, dosage forms and biological sample. This method is based on oxidative coupling reaction of 2,4-dinitrophenylhydrazine (DNPH) with PHE in existence of sodium periodate as oxidizing agent in alkaline medium to form a red colored product at ʎ_max )520 nm (. A flow rate of 4.3 mL.min^-1 using distilled water as a carrier, the method of FIA proved to be as a sensitive and economic analytical tool for estimation of PHE.

Within the concentration range of 5-300 μg.mL^-1, a calibration curve was rectilinear, where the detection limit was 3.252 μg.mL

     Arab translators have always paid great attention to the translation of the Persian literary genres, in particular, contemporary Iranian novels. They have always translated for the most prominent Iranian novelists such as Jalal Al Ahmad, Sadiq Hidayat, Mahmoud Dowlatabadi, Bozorg Alavi, Ismail Fasih‎, Houshang Golshiri, Gholam-Hossein Saedi, Simin Daneshvar, Sadiq Chubak, Samad Behrangi and others that have succeeded in perfectly picturing the Iranian society.

      Within the perspectives of Arab translators and by using the descriptive - analytical approach, the present study provides an analytical study of the translation into Arabic some of the modern Persian novels. Moreove