Le présent travail aborde la question de l’enseignement de traduction en tant que matière faisant partie du programme élaboré dans des Départements de Français au sein de certaines universités irakiennes, en particulier celle de Bagdad. La méthode d’enseigner suivie constitue une véritable problématique qu’on a bien diagnostiquée à partir de quelques années d’expériences, à la lumière des observations faites dans des cours de traduction professionnelle, et dans la perspective des citations et témoignages établies par des traductologues et pédagogues et principalement par Marianne LEDERER qui a établi la Théorie Interprétative de la traduction. Mais pourquoi l’enseignement lui-même poserait une telle probl

اشكالية خطاب الحداثة في الفكر السياسي الاسلامي المعاصر

اشكالية الطائفية السياسية في العراق بين الاستمرارية والانكفائية

     The Noble Qur’an is the book of God, the Blessed and Exalted, in which is the teachings of God Almighty’s religion, which is Islam, in order for people to unite it and establish servitude to it. The individual and the society alike saw it appropriate to make my opinion alerting the seriousness of this matter, so the research was entitled (The Impact of Sins and Disobedience on the Individual and Society in the Holy Qur’an - Objective Study), knowing that we touched upon some of the effects, which we found it appropriate to mention in this research in the service of the good. Its details came in the Holy Qur’an without referring to others, noting their arrangement in the Holy Qur’an..

الدولة الفاطمية التي قامت في بلاد المغرب الأدنى وتوسعت إلى المشرق وحتى إلى جنوب أوربا في الأندلس إي إسبانيا والبرتغال وجزر البحر المتوسط وأصبحت دولة مترامية الأطراف بفضل الجهد الذي قام به الخلفاء الفاطميين من نشر مذهب أهل البيت العلوي . مما حدا بتلك الدولة أن تصبح في أقل من قرن واحد إمبراطورية كبيرة امتدت جذورها إلى أطراف من ممتلكات الخلافة العباسية القائمة في الشرق الإسلامي ، وكان ذلك الانتشار الكبير ناتج م

Agriculture is one of the important job in the human life.  Since the first beginning of humanity life, agriculture was the basis property in order to get individual foods.  The Holy Quran and Hadith were supplied agriculture and all Muslims were followed this field especially after Islamic state expansion and its possessive many lands which developed directly our Islamic civilization. 

The Islamic religion is a religion of tolerance and is pleased with worship and other legislation and the idea of peace is an authentic and profound idea related to the call for coexistence with all religions. The Prophet (PBUH) was keen to organize his relations with non-Muslims on the basis of cohabitation, On the basis of love and intolerance, God Almighty says: "If your Lord wants to make people one nation and they are still backward." Surah Hud: 118 Islam has taken care of the people and made them tolerant brothers who sympathize with their different beliefs. Which means that everyone has the right to live, believe and believe what he sees right and have the freedom to perform the acts of worship and beliefs he deems correct. The di

اشكالية التشوه القاعدي للخطوط العربية المصممة لاغراض النشر المكتبي

This research aims to study the contribution of social costs contribution to achieving social luxury in Al-Furat General Chemical Industries company that has considered second largest contamination in the area after the invasive power  to deal with chemicals in manufacturing and very dangerous to individual society and environment ,this is first to play an effective role by the senior parties related to sense of social responsibility of the internal and external environment of the company to identify costs that are preventing ,reduced and treating damage caused and achieving sustainable development ,to achieve this goal  and what they reached are the difficulty of accounting for the environment and social costs from final accou