This dissertation studies the application of equivalence theory developed by Mona Baker in translating Persian to Arabic. Among various translation methodologies, Mona Baker’s bottom-up equivalency approach is unique in several ways. Baker’s translation approach is a multistep process. It starts with studying the smallest linguistic unit, “the word”, and then evolves above the level of words leading to the translation of the entire text. Equivalence at the word level, i.e., word for word method, is the core point of Baker’s approach.

This study evaluates the use of Baker’s approach in translation from Persian to Arabic, mainly because finding the correct equivalence is a major challenge in this translation. Additionall

       Our work included a synthesis of three new imine derivatives—1,3-thiazinan-4-one, 1,3-oxazinan-6-one and 1,3-oxazepin-4,7-dione—which contained an adamantyl fragment. These were produced via the condensation of the Schiff`s base (E)-N-(adamantan-1-yl)-1-(3-aryl)methanimine with 3-mercaptopropanoic acid; 3-chloropropanoic acid; and maleic, citraconic anhydride, respectively. These new imines were prepared via the condensation of adamantan-1-ylamine and 3-nitro-, 3-bromobenzaldehyde in n-BuOH. We obtained a good yield of products. FTIR, ¹H NMR spectroscopy and C.H.N.S analysis were used to diagnostic the products. The molecular structure of (E)-N-(adamantan-1-yl

The roots of international relations: peace or war: A critical review A great debate has taken place about international relations between scholars concerning peace and War .The concept of root is matched with that of exception. And the importance of the research lies in the ensuing results in the report about the legitimacy of war and the space it holds, so if the origin of international relation is war .the obstacles against it are going to decrease .and if the origin lies in peace then the dimension of its legitimacy will narrow. key words: international relation –peace-war. Résumé : L’Origine des relations internationales : guerre ou paix : révisions critiques L’origine des relations internationales entre guerre et paix, a s

The need to create the optimal water quality management process has motivated researchers to pursue prediction modeling development. One of the widely important forecasting models is the sessional autoregressive integrated moving average (SARIMA) model. In the present study, a SARIMA model was developed in R software to fit a time series data of monthly fluoride content collected from six stations on Tigris River for the period from 2004 to 2014. The adequate SARIMA model that has the least Akaike's information criterion (AIC) and mean squared error (MSE) was found to be SARIMA (2,0,0) (0,1,1). The model parameters were identified and diagnosed to derive the forecasting equations at each selected location. The correlation coefficien

The need to create the optimal water quality management process has motivated researchers to pursue prediction modeling development. One of the widely important forecasting models is the sessional autoregressive integrated moving average (SARIMA) model. In the present study, a SARIMA model was developed in R software to fit a time series data of monthly fluoride content collected from six stations on Tigris River for the period from 2004 to 2014. The adequate SARIMA model that has the least Akaike's information criterion (AIC) and mean squared error (MSE) was found to be SARIMA (2, 0, 0) (0,1,1). The model parameters were identified and diagnosed to derive the forecasting equations at each selected location. The correlat

This research aims to:
1 – Make a proposed module for (aesthetics) for the second stage - Department of Art Education under education theories.
2 - Verification from the effect of the proposed module on student achievement and motivation towards learning aesthetics material.
To verification the second goal we wording these two hypotheses:
1- There are no individual differences with statistically significant at level (0.05) between the student's scores average. (Experimental group ) who studied according to the proposed module and the average student's scores (control group) who studied in the usual way for the achievement test for the Aesthetics material.
2- There are no individual differences with statistically signifi

The study aimed at identifying the role of the Faculty of Education in the community service in light of vision of the Kingdom 2030 from the faculty members’ point of view at the University of Jeddah. The study used a descriptive method through a questionnaire administered to a sample of the faculty members.It concluded that the role of the College in serving the community is the development of the right habits in the family and the importance of establishing bridges of cooperation between the Faculty of Education and the surrounding environment and teaching special education teachers how to apply some methods of measurement to determine the needs of students with disabilities. The results also pointed out that there are no statistical

Two field experiments were conducted during the spring seasons of 2000,2001.The aim was to study the effect of hardening to drought tolerance on moisture percentage in root and stem of sunflower plant during growth stages . Asplit-split plots design was used with three replications.The main plots included irrigation treatments:irrigation to100%(full irrigation),75and50%of available soil water.The sub plots were the cultivars Euroflor and Flame.The sub-sub plots represented four seed soaking treatments :Control(unsoaked),soaking in water ,Paclobutrazol solution(250ppm),and Pix solution(500ppm). The soaking continued for 24 hours then seeds were dried at room temperature until they regained their original weight. Amount of water

AlO-doped ZnO nanocrystalline thin films from with nano crystallite size in the range (19-15 nm) were fabricated by pulsed laser deposition technique. The reduction of crystallite size by increasing of doping ratio shift the bandgap to IR region the optical band gap decreases in a consistent manner, from 3.21to 2.1 eV by increasing AlO doping ratio from 0 to 7wt% but then returns to grow up to 3.21 eV by a further increase the doping ratio. The bandgap increment obtained for 9% AlO dopant concentration can be clarified in terms of the Burstein–Moss effect whereas the aluminum donor atom increased the carrier's concentration which in turn shifts the Fermi level and widened the bandgap (blue-shift). The engineering of the bandgap by low

Abstract:

the current research aims at analyzing the efficiency of the private university teaching  that recently expanded after 2003 ,;besides , the commitment of the private colleges ,definitely Al-Maamun and Al-Mansour colleges with strategy  of the ministry of higher  education and scientific  research.  This could be done through many indications that measure the efficiency of the  private university teaching , including ( the indication of  the efficiency of   using human resources and efficiency  in using  the materialistic indications.  But the human efficiency in these colleges , including the sample  of the research ( Maamun