Pragmatics of translation is mainly concerned with how social contexts have their own influence on both the source text (ST) initiator's linguistic choices and the translator's interpretation of the meanings intended in the target text (TT). In translation, socio-pragmatic failure(SPF), as part of cross-cultural failure, generally refers to a translator's misuse or misunderstanding of the social conditions placed on language in use. In addition, this paper aims to illustrate the importance of SPF in cross-cultural translation via identifying that such kind of failure most likely leads to cross-cultural communication breakdown. Besides, this paper attempts to answer the question of whether translators from English into Arabic or vice versa h

The research problem is to determine the nature of the historical relationship between the profession of social work and volunteer work. Consequently, the research aims to investigate the nature of this relationship from a socio-historical perspective. Three axes have been used to analyze this relationship: the role of voluntary work in the development of the social work as a profession, the efforts made by social work to reach professionism and to distinguish it from voluntary work, and the relationship between social work and voluntary work. The research is qualitative analytical research and adopts the Mixed Methods Research (MMR). It identifies some literature for the analysis and implementation of a scoping process. It represents a

This study aims to predict the organic pollution produced from the presence of some polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and determination it's concentrations (µg/L , ppb) in Tigris river water by a collection twenty-seven water samples from a selected three stations with nine sampling sites and three depths of water (5 cm , 2 m and 4 m) each site for 4.6 km distance of a geographic studied area which is located between the ( Al-Senak and AL-Sarrafiah bridges ) at Baghdad city – Iraq on May, 2012. The geographic location was determined with a Global Positioning System (GPS) and Geographic Information System (GIS) software program. The concentrations of fourteen components (PAHs) were performed using the reverse phase

A land magnetic survey was carried out along regional profile, which is located at the north part of the Iraqi western desert. It starts from al –Qaam City (at north) toward Rutba City (at south) with a total length of 238km. The survey was carried out along the paved road between the two cities, About 113 measuring points were done with inter-station distance of 2 km (for 198 km) and 2 to 5km (for 40km). Two proton magnetometers were used in this survey. One of them is used for base station monitoring, which was fixed as of Salah Aldin field (Akkas). Its readings were used for diurnal corrections. All magnetic measurements were corrected for normal and topographic corrections. The readings were reduced to a certain base level. The resu

September 11th attacks held the biggest tragedy in American history. It was a day of grief, and it proved that America was not immune to attacks and threat. Afterwards life has changed not only for the American Muslims but also American Christians and Jews and to people from other religions. The cruelty of that day has left its shed particularly on the Muslims’ life in America who in reality had nothing to do with the attacks. Arab American Muslim writer Laila Halaby’s novel, Once in a Promised Land, intensely displays the problems that Arab Muslims went through after September 11th attacks. This paper discusses this issue through analysing Halaby’s novel, where she deals with the issues such as discrimination, stereotype, and prejudi

This research depends on the relationship between the reflected spectrum, the nature of each target, area and the percentage of its presence with other targets in the unity of the target area. The changes occur in Land cover have been detected for different years using satellite images based on the Modified Spectral Angle Mapper (MSAM) processing, where Landsat satellite images are utilized using two software programming (MATLAB 7.11 and ERDAS imagine 2014). The proposed supervised classification method (MSAM) using a MATLAB program with supervised classification method (Maximum likelihood Classifier) by ERDAS imagine have been used to get farthest precise results and detect environmental changes for periods. Despite using two classificatio

Sea level rise (SLR) due to climate change is affecting the coastline, causing shoreline changes, the degradation of mangrove forests, and the destruction of coastal resources. This is the cause of a huge amount of mangrove degradation in many parts of the Ganges–Brahmaputra–Meghna delta. A total of 90% of people have been forced to migrate from the island due to extreme weather conditions. In this study, remote sensing (RS) and geographic information system (GIS) techniques were used for LULC change and shoreline shift analyses of Ghoramara Island. LULC classification was carried out using thirty years of Landsat datasets with intervals of ten years (1990 and 2000) and intervals of five years (2005, 2010, 2015, and 2020). The classific

Abstract

Background: anabolic androgenic steroids (AASs) are becoming increasingly popular between bodybuilders and people who want to enhance their physiques. However, according to the rise of the Internet and laws prohibiting sales of these substances without prescription, the route of obtaining and administration practices have become more and more dangerous.

Objective: Anabolic-androgenic steroids represents a group of synthetic testosterone derivatives its play an important role in clinical treatment. These group of drugs are widely abused among the general public to increase lean body weight and improve athletic performance. It has been reported that AAS use can cause many adverse e

Urbanization led to significant changes in the properties of the land surface. That appends additional heat loads at the city, which threaten comfort and health of people. There is unclear understanding represent of the relationship between climate indicators and the features of the early virtual urban design. The research focused on simulation capability, and the affect in urban microclimate. It is assumed that the adoption of certain scenarios and strategies to mitigate the intensity of the UHI leads to the improvement of the local climate and reduce the impact of global warming. The aim is to show on the UHI methods simulation and the programs that supporting simulation and mitigate the effect UHI. UHI reviewed has been conducted the for