This paper presents the intricate issues and strategies related to the translation of children's books, and it particularly focuses on the comparative analysis of "The Tale of Peter Rabbit" by Beatrix Potter and "Le Petit Prince" (The Little Prince) by Antoine de Saint-Exupéry. The study finds that the typical problems in translation are, idiomatic expressions, cultural reference, and the voice preservation, along side-sheet-specific challenges which each of the text faces. The translator of Potter's work should have skills of transposing all culturally oriented peculiarities of the UK land to the international audience to keep it accessible. On the contrary, "Le Petit Prince" translation will be the process of capturing the abstra

Background: This study was performed to determine the effect of aging of different types of composite material restorations on: Shear bond strength (SBS) to light cure and no mix chemical cure orthodontic adhesives with sapphire bracket and the debonding failure sites. Materials and methods: One hundred forty four composite disks were made from three different composite resin materials which are: 3M Filtek Z250, 3M filtek Z350 and 3M Valux plus, each group with (48) disks each, then according to the duration of storage each group was subdivided into two equal groups one of them stored for one day and the other was stored for one month, then each group was further subdivided into two equal subgroups with (12) disks each one bonded with ligh

This paper proposes a new encryption method. It combines two cipher algorithms, i.e., DES and AES, to generate hybrid keys. This combination strengthens the proposed W-method by generating high randomized keys. Two points can represent the reliability of any encryption technique. Firstly, is the key generation; therefore, our approach merges 64 bits of DES with 64 bits of AES to produce 128 bits as a root key for all remaining keys that are 15. This complexity increases the level of the ciphering process. Moreover, it shifts the operation one bit only to the right. Secondly is the nature of the encryption process. It includes two keys and mixes one round of DES with one round of AES to reduce the performance time. The W-method deals with

Judicial jurisprudence is one of the important legal solutions to address the shortcomings of legislation. Throughout its long history, human societies have known many cases in which the judge finds himself facing a legislative vacuum in addition to civil legal texts that are difficult for the judge to implement due to ambiguity or contradiction, which requires diligence. To rule on resolving disputes before him in order not to deny justice, but the judge in his jurisprudence was not absolute, but rather bound by certain controls represented by observing the wisdom of legislation on the one hand and taking into account the nature of the texts on the other side, and from here this research came to shed light on the jurisprudence and its cont

Zigbee, which has the standard IEEE 802.15.4. It is advisable method to build wireless personal area network (WPAN) which demands a low power consumption that can be produced by Zigbee technique. Our paper gives measuring efficiency of Zigbee involving the Physical Layer (PL) and Media Access Control (MAC) sub-layer , which allow a simple interaction between the sensors. We model and simulate two different scenarios, in the first one, we tested the topological characteristics and performance of the IEEE802.15.4 standard in terms of throughput, node to node delay and figure of routers for three network layouts (Star, Mesh and Cluster Tree) using OPNET simulator. The second scenario investigates the self-healing feature on a mesh

   SMNs like Facebook, YouTube, Twitter, WhatsApp,..etc. are among the most popular sites on the Internet. These sites can provide a powerful means of sharing, organizing, finding information and knowledge. The popularity of these sites provides an opportunity to measure the use them in knowledge sharing, which needs a special scale, but unfortunately, there is no special scale for that. Thus, this study supposes to use SCT as a scale to measure the use of SMNs in electronic knowledge sharing due to it has been used to measure knowledge sharing with its traditional form. This study can help the decision-makers to use these SMNs to share the academics’ knowledge in educational institutes to the communi

Diode lasers are becoming popular in periodontal surgery due to their highly absorption by pigments such as melanin and hemoglobin their weak absorption by water and hydroxyapatite makes them safe to be used around dental hard tissues. Objective: The aim of the present study was to evaluate the efficiency of diode laser in performing gingivectomy in comparison to conventional scalpel technique in patients with chronic inflammatory enlargement. Materials and methods: Thirty patients were selected for this study. All of them required surgical treatment of gingival enlargements and were randomly divided into two groups: Control group (treated by scalpel and include sixteen patients) and study group (treated with diode laser 940nm and includ

In this study, dead and live anaerobic biomass was used in biosorption of Pb(II), Cr(III) and Cd(II) ions from a synthetic wastewater. The biosorption was investigated by batch adsorption experiments. It was found that, the biosorption capacities were significantly affected by biosorbent dosage. The process follows Langmuir isotherm (regression coefficient 0.995, 0.99 and 0.987 for Pb(II), Cr(III) and Cd(II) ions, respectively, onto dead anaerobic biomass) model with uniform distribution over the biomass surface. The experimental uptake capacity was 51.56, 29.2 and 28 mg/g for Pb(II), Cr(III) and Cd(II), respectively, onto dead anaerobic biomass, compared with 35, 13.6 and 11.8 mg/g for Pb(II), Cr(III) and Cd(II), respectively, onto live