Translation is a dynamic and living process that cannot be considered equal to the original text and requires the appropriate structure, language, thought and culture of the target language, and the translator's intellectual, linguistic and cultural influences inadvertently penetrate into the translated text. It causes heterogeneity of the destination text with the source text.

Admiral's theory is trying to help by providing components and suggested approaches to resolve these inconsistencies. In the meantime, in addition to the mission of putting words together, the translator must sometimes sit in the position of the reader and judge and evaluate the translated text in order to understand its shortcomings and try to correct it a

Flow-production systems whose pieces are connected in a row may not have maintenance scheduling procedures fixed because problems occur at different times (electricity plants, cement plants, water desalination plants). Contemporary software and artificial intelligence (AI) technologies are used to fulfill the research objectives by developing a predictive maintenance program. The data of the fifth thermal unit of the power station for the electricity of Al Dora/Baghdad are used in this study. Three stages of research were conducted. First, missing data without temporal sequences were processed. The data were filled using time series hour after hour and the times were filled as system working hours, making the volume of the data relativel

Bilosomes are nanocarriers that contain bile salts in their vesicular bilayer, thereby enhancing their flexibility and durability in the gastrointestinal tract. Unlike conventional vesicular systems they provide distinct advantages such as streamlined manufacturing procedures, cost efficiency, and improved stability. The main objective of this study was to attain a comparison of the pharmacokinetic parameters of nisoldipine (NSD) after administering an ordinary NSD suspension and an NSD-loaded bilosome suspension. The study used 60 Swiss albino rats weighing 200±15 g and divided into two groups (n=30 each). A dose of 2.2 mg/kg of NSD was administered from the ordinary NSD suspension to the rats of the first group and the same dose

The objective of this research paper is two-fold. The first is a precise reading of the theoretical underpinnings of each of the strategic approaches: "Market approach" for (M. Porter), and the alternative resource-based approach (R B V), advocates for the idea that the two approaches are complementary. Secondly, we will discuss the possibility of combining the two competitive strategies: cost leadership and differentiation. Finally, we propose a consensual approach that we call "dual domination". 

When a vehicle is left parked in the sun for an extended period, the gathered heat causes damage to several interiors within the cabin and causes discomfort for people and animals left inside the car. In the present work, the effect of the orientation of a parked white minibus on temperature distribution and cooling load calculation is studied experimentally in an open environment. Two different cases were studied facing south and facing east. For several hours, the temperature inside the car cabin had been monitored and measured at five separate locations. The cooling load calculations are carried out based on the experimental measurements. The results show that the overheating of parked cars always happens as a result

The competition in the hotel sector, globalization and the development of new information have forced the sector to continuously seek new techniques and arrangements to remain competitive through hotel industry companies, including Benchmarking and the application of this method in the hotel sector. The selection of the Rashid International Hotel by the Ministry of Tourism as a leading hotel or benchmark for comparison of other hotels in Iraq, and the selection of two hotels in Baghdad for comparison, namely (Ishtar International Hotel, Baghdad International Hotel) and the choice also by the Ministry of Tourism, N is to correct the course of practice to manage the cost and diagnosis of the weakness of the strengths and weaknesses in the

Tumor necrosis factor-alpha (TNF-α) antagonists’ therapy are expensive and has a non-responsive rate between 30% to 40% in rheumatoid arthritis patients. Genetic variation plays a vital role in the responsiveness to this type of therapy.The aim of this study is to investigate if the presence of genetic polymorphism in the TNF-α gene promoter region at locations -376 G/A (rs1800750), -806 C/T (rs4248158), and -1031 T/C (rs1799964) affects rheumatoid arthritis patient's tendency to be a non-responder to etanercept.

Eighty RA patients on etanercept (ETN) for at least six months were recruited from the Rheumatology Unit at Baghdad Teaching Hospital. Based on The European League Against Rheumatism response (EULAR) criteria, patient

The Audit evedances represent the reconciliation tools between the Financial data shown on financial statements, and the level of satisfaction level of the Auditor about these statements. According that, the Auditor try to achieve the highest quantity of These evidances, and the most satisfactive of it…, but that will be so hard sometimes, when the internal controlling system is not good, and when the Auditor had some satisfied evidences, but not sharp… So, this research comes to inspect the relation between the quantity, and the level of satisfaction, and argument to prove that evidences gives. This research assumes that getting enough evidences leads to reduce faults, improves the auditing operation, and avoids risks. The research

Iraq suffers from serious pollution with harmful particles that have important direct and indirect effects on human activities and human health. In this research, a system for detecting pollutants in the air was designed and manufactured using infrared laser technology. This system was used to detect the presence of pollutants in the dust storms that swept the city of Baghdad which could have a negative impact on human health and living organisms.

The designed detection system based on the use of infrared laser (IR) with a wavelength of 1064 nm was used for the purposes of detecting pollutants based on the scattering of the laser beam from these pollutants. The system was aligned to obtain the best signal for the scattered rays, w

The influence of 5-10 kHz audio frequency on the power dissipation in ac discharge of argon gas was studied experimentally, at pressures 50-80 mTorr and electrodes separation 10 cm (pd range 0.5-0.8 Torr.
cm). The measurements have shown that the discharge behavior in the ac circuit is equivalent to a series RC circuit. It is observed that the variation curve of discharge power P with the frequency f is approximately has a Gaussian shape. It is also observed that the curve of Pm- pd is the inverse of Paschen curve, where Pm is the maximum power in the frequency range. The time of breakdown is estimated from the curve of P- f.