Abstract. In this scientific work, we investigate the problem of the practical necessity of achieving the adequacy of translation activities with active translation from Russian into Arabic in various fields of translation. Based on the material of the latest suffix vocabulary, a serious attempt is made to clarify and specify the rules for the development of translator's intuition when translating from Russian into Arabic and vice versa. Based on the material collected by the latest suffix vocabulary, we try to make an attempt to reveal the role of suffix word creation in highlighting the general rules for achieving translation equivalence. The paper examines the process of creating words in multi-family languages, the difference between th

The research aims to measure the impact of positive and negative fiscal policy shocks on monetary stability in Iraq, which represents monetary stability as an indicator of real and price stability. Fiscal policy shocks are quantitative changes in public spending and public revenue affecting the output and price cycle, and fiscal policy despite the accompanying time gaps, but it remains a policy Influential and has a significant degree of impact on economic growth and development in developing countries. The fiscal policy represents a numerical translation of the economic and social objectives planned in the state's general budget tool consistent with the GDP cycle. The economic and social goals stem from the core of the functions and the ma

To achieve the goals, the researcher followed the design of equal and   independent groups of partial control and post-test . The research has chosen the Institute of Fine Arts in the area Almansour area as deliberate sample where three sections of students have been chosen and the   number of students is (69) students. The researcher conducted equivalence in the variables (age, and IQ , and the overall rate for grade III). in diagnostic phase,  (21) concepts of alternative    image out of (46) concepts have been identified in addition to the goals of formulation of acquisition concepts according to the three processes (definition, discrimination and application). Achievement test has been

The research aims at the possibility of measuring the technical and scale efficiency (SE) of the departments of the College of Administration and Economics at the University of Baghdad for a period lasting 8 years, from the academic year 2013-2014 to 2018-2019 using the method of Applied Data Analysis with an input and output orientation to maintain the distinguished competitive position and try to identify weaknesses in performance and address them. Nevertheless, the research problem lies in diagnosing the most acceptable specializations in the labor market and determining the reasons for students’ reluctance to enter some departments. Furthermore, the (Win4DEAp) program was used to measure technical and scale efficiency (SE) and rely on

This study involved the effect of the aqueous extracts of two plants, Origanum vulgare L.(1), Trigonella Foenum Graecum L. (Fenugreek) seeds(2) on the growth of cancer cell lines. Rhabdomyo sarcomas (RD) of human cell line and female intestine cells of Albino mice (L20B) in vitro System. These extracts were compared with the known anticancer drug Cis-platinum(Cis-Pt) as a positive control. The phytochemical tests were used for screening the active compounds in plants. The inhibition activity assay was used as a parameter of the cytotoxic effect of these extracts. Cancer cell lines were treated with four concentrations of Cis-platin, 31.25, 62.5, 125 and 250 ?g/ml for 72 hour exposure time. The same concentrations were used for the other ext

Earth dams are constructed mainly from soil. A homogenous earth dam is composed of only one material. The seepage through such dams is quite high. Upstream impervious blanket is one of the methods used to control seepage through the dam foundations. Bennet's method is one of the commonly used methods to design an impervious upstream blanket. Design charts are developed relating the length of blanket, total reservoir head, total base width of the dam (excluding downstream drainage), the coefficient of permeability of the blanket material, blanket thickness, foundation thickness, and coefficient of permeability of the foundation soil, based on the equations governing the Bennet's method for a homogenous earth dam with a blanket of uniform

The construction sector consumes large amounts of energy during the lifetime of a building. This consumption starts with manufacturing and transferring building materials to the sites and demolishing this building after a long time of occupying it. The topic of energy conservation and finding the solution inside the building spaces become an important and urgent necessity. It is known that the roof is exposed to a high amount of thermal loads compared to other elements in a building envelope, so this needs some solutions and treatments to control the flow of the heat through them. These solutions and treatments may be achieved by using nanomaterials. Recently, nanomaterials have high properties, so that this made them go

This study aimed to compare the safety and efficacy of laser lithotripsy and pneumatic lithotripsy, the two most commonly used transurethral lithotripsy methods for treating bladder stones in children in Iraq. Between January 2013 and December 2016, 64 children with bladder stones were included in this prospective randomized study, after ethical committee approval and written consent from the children’s parents or caregivers were obtained. Patients were assigned randomly by computer software to two groups treated with either pneumatic cystolithotripsy or laser lithotripsy. A 9 Fr. semirigid ureteroscope was used to pass the lithotripter through and fragment the stone. A catheter of 8–12 Fr. was then introduced and kept in place