Interpretation is an intellectual and creative activity happens instantaneously between speakers in two different languages based on the acquisition of cognitive content and works on the transfer of this content in various ways to be selected by the interpreter, and must be a transfer of contents completely. And is the translator of activities and important areas of communication between people in many areas, including trade and politics. However, we believe that they suffer neglect evident in Iraq, which could reflect negatively on Iraq's relations with other countries and at all levels. Require interpretation in preparation continues linguistic and cultural knowledge and a very wide. It is very important to note that the interpretation

El tema de esta investigación está directamente relacionado con el papel del léxico en la enseñanza-aprendizaje del español como segunda lengua en el sistema de enseñanza universitariairaquí, donde se llevó a cabo la investigación empírica y la propuesta de criterios de la selección de léxico español.

Este estudio se ha centrado concretamente en los alumnos irakíes de nivel elemental que estudian elespañol como segunda lengua extranjera. Con el fin de conocer los estilos de enseñanza-aprendizaje del vocabulario practicado en las aulas, de determinar las faltas en la selección léxica y realizar propuestas de mejorar la competencia  léxica,  hemos efectuado el an

Le professeur Taranne et La non-Communication

Resumen:

        La traducción de los refranes, que son unas sentencias breves, habitualmente, de autor desconocido y lo mismo que el proverbio, aunque en su parte universalizable refleja una experiencia humana, hace referencia en parte particularizante e idiosincrática a una experiencia sin paralelo en la lengua de destino, no es una tarea tan sencilla ni tan fácil como piensan muchas personas, sino al contrario por completo, es algo tan difícil y tan complicado. Por eso, la traducción de los refranes  no es una transferencia de un significado, un párrafo o una frase de un cierto idioma a otro, porque si aceptamos ese concepto, el proceso de traducción de refranes sería muy sencill

ABSTRACT

A field experiment was carried out in the fields of the college of agricultural engineering sciences, university of Baghdad during the fall season of 2021, in order to find out which of the cultivated genotypes of maize are efficient under nitrogen fertilization. The experiment was applied according to a RCBD (split plot design with three replications). The genotypes of experiment (Baghdad, 5018 and Sarah) and  supplying three levels of nitrogen fertilizer, which are N1 (100 kg/ha),  N2 (200 kg/ha) and N3  (300 kg/ha), the results of the statistical analysis are showed the superiority of the cultivar Sarah in the trait of number of days until 50% silking, chlorophyll

RMK Al-Zaidi, MM Ahmed

In this research the a-As flims have been prepared by thermal evaporation with thickness 250 nm and rata of deposition r_d(1.04nm/sec) as function to annealing temperature (373 and 473K), from XRD analysis we can see that the degree of crystalline increase with T_a, and I-V characteristic for dark and illumination shows that forward bias current varieties approximately exponentially with voltage bias. Also we found that the quality factor and saturation current dependence on annealing temperatures.