The present study deals with the strategies used in the Arabic translations of the most popular genres of children’s literature; namely fairy tales and fables as an attempt to identify the best methods and strategies to be adopted in translating these genres to fulfill the ultimate purpose of enriching the children’s knowledge in addition to attracting their interest and arousing the joy sought for in every piece of literature.

The study sets off from three dominating trends: the first calls for the adoption of domestication strategy of translation as the most appropriate and effective strategy in translation for children. In the same line, the second opposes using the foreignization strategy, w

One of the functions of Al-Shanasheel was to cool the air, but they could not compete with the Evaporative coolers, As Al-Shanasheel were a sign of luxury and wealth in Arab societies and were only built in homes of wealthy families, they are more expensive than the evaporative coolers, depending on the level of the decoration and the sculpting used to create them aesthetically, where People replaced them with evaporative coolers for their low cost, and higher cooling efficiency. One of the reasons for the disappearance of Al-Shanasheel is the absence of the functional need for them, in exchange for the high cost of construction. The diminished role of Al-Shanasheel in the contemporary urban scene, although they are one of the most

Background: Since the periodontal disease Index of Ramfjord (Ramfjord index) can potentially shorten the examination time by almost half, many studies evaluated Ramfjord teeth in predicting full-mouth periodontal status of an adult population. The aim of this study was to evaluate the benefit of Ramfjord teeth in predicting the full-mouth clinical attachment level of an adult population in patients attending the college of dentistry- Baghdad University. Materials and methods: The study participants were 100 patients with age range from 30-60 years old which represent group zero. The patients were divided into three main groups according to the age of the patients. Group I and group II each of them composed of 30 patients while group III co

Asphalt Hot Mix (HMA) is mainly applied in highway construction in Iraq because of its economic advantage and easy maintenance. Various factors impact the performance of HMA in the field. It is one of the significant impacts on aggregate gradation. The Universal Specification for Roads and Bridges in Iraq (SCRB) limits the different types of asphalt layers and allows for designed tolerance aggregate gradation. It is quite hard for contractors in the present asphalt industries to achieve the required job mix because of sieves' control problems. This study focuses on the effects on the required specification performance of aggregate deviations by using original and modified asphalt binder with AC(40-50) and

            Human behavior is one of the topics that has captured the attention of researchers throughout the ages, and motivation is one of the manifestations of this behavior, which indicates the extent of interest in a particular topic and their unwillingness to rush towards a particular topic. The topic of motivation is one of the important topics of interest to the teacher and coach in the field of sports. The aim of this research was identifying the level of motivation for junior students, and the differences in the dimensions of motivation for junior students in squash lessons. We used the descriptive survey method, and the research sample was chosen randomly. Only male of the junior students in the College of Phys

To investigate the antiplaque and antigingivitis efficacy in addition to evaluating side effects and subjects’ perceptions of three commercially available mouthwashes.

The study showed significant differences between the average weight lens and the average amount protein in the lens between that Kestrel Falco tinnunculus L. and the Collared Dove Streptopelia decaocto F. , also the study electrical migration of lens proteins having one bundle of crystalline –? in Kestrel compared with three bundles in Collared Dove, two bundles of crystalline – ? in both , and crystalline – ? appeared as one bundle in both birds.

The research aims to identify the impact of using the electronic participatory learning strategy according to internet programs in learning some basic basketball skills for middle first graders according to the curricular course, and the sample of research was selected in the deliberate way of students The first stage of intermediate school.As for the problem of research, the researchers said that there is a weakness in the levels of school students in terms of teaching basketball skills, which prompted the researchers to create appropriate solutions by using a participatory learning strategy.The researchers imposed statistically significant differences between pre and post-test tests, in favor of the post tests individually and in favor of

Background׃ Halitosis is a common condition and is most often caused by a buildup of bacteria in the mouth because of gum disease, food, or plaque. It can result in anxiety among those affected, it is also associated with depression and symptoms of obsessive compulsive disorder. The aim of this study isto assess the prevalence of self-reported halitosis and associated factors (dental plaque, gingival condition and dental caries) in 15 years old male students in Karbala city in Iraq. Additionally, we studied adolescents’ concern with their own breath and whether anyone had ever told them that they had halitosis. Methods׃ A cross sectional observational survey was conducted to15 years old high school students from public and p

Colibactin is a genotoxin produced by Enterobacteriaceae via a polyketide synthase (pks) island cluster. There is less knowledge regarding the distribution of colibactin genes in E. coli isolates in Iraq and its correlation with biofilm and antibiotic susceptibility. Therefore, this study aimed to investigate the frequency of some colibactin genes (CIbA and CIbQ) in uropathogenic E. coli in Iraq and evaluate the correlation with biofilm and antimicrobial resistance. Between October 2023 and January 2024, 70 E. coli isolates were isolated from 120 females diagnosed with UTIs. Isolates were identified first by biochemical methods and confirmed molecularly by amplification of 16S rRNA gene with specific primers. PCR was employed to detect the