Domesticated translation has been for a long time the norm in cultural communication between nations all over the world. The texts are translated mainly into English (being the dominant language) in terms dictated principally by the requirements of the target language (English). The claim has been that fluency, readability, and immediate intelligibility can be guaranteed as far as the reader of the target language is concerned (English). The foreignness of the text (of the culture which produced it) would be not preserved. Not only this. Being the language of predominant cultures, English has become number one among languages into which texts are translated. The imbalance has been noticeable between the volumes of works translated from a

This study was conducted to determine the relationship between two most common diseases in Iraqis patients , which are Diabetic mellitus (DM) and Rheumatoid Arthritis (RA); seeking rheumatoid factor in hyperglycemic sera. The results revealed that ; 62.5% of hyperglycemic (HG) patients had positive rheumatoid factor (RF) . No difference in number between both gender of HG patients (20 males and 20 females ) , RF reaction was nearly similar in males and females of HG patients ( 12 &13 respectively ) . Only 40% out of patient controls had positive RF . None of the apparently healthy subjects had positive RF .

The novels that we have addressed in the research, Including those with the ideological and political ideology, It's carry a negative image for the Kurds without any attempt to understand, empathy and the separation between politics and the people, The novels were deformation of the image, Like tongue of the former authority which speaks their ideas, Such as (Freedom heads bagged, Happy sorrows Tuesdays for Jassim Alrassif, and Under the dogs skies for Salah Salah). The rest of novels (Life is a moment for Salam Ibrahim, The country night for Jassim Halawi, The rib for Hameed Aleqabi). These are novels contained a scene carries a negative image among many other social images, some positive, and can be described as neutral novels. We can

The discus throwing event is one of the complex events in athletics, and it is characterized by a performance method that depends on the principle of mechanical moments and requires high explosive capabilities of the thrower in addition to some physical specifications,which depends effectively and effectively on the biomechanical aspects in generating large moments during rotation. The importance of the research is highlighted by the interest in athletics, especially the effectiveness of the discus throw and the continuation of its development process, the importance of kinetic analysis in revealing the most important weaknesses and strengths of shooters, and the importance of explosive power And the moments generated in the rotation of the

the study aimed to identify the impact of the types of cooking utensils in transition metal elements to food and the effect of acid and storage in the concentration of these elements. used five types of cooking utensils including aluminum. tefal, astainls steel, glass. (pyrex), and ceramic prepared in it the food meal. the same meals were repeated add to them acid. the estimate of mineral elements in the meal prepared before storage and after storage in refrigerator temperature degree. the result shows the increase of aluminum concentration in the meals that prepared in aluminum pot reaching 2.913 pmm while reached less concentration in the meal prepared in astainls pot reaching 0.325 pmm. the highest concentration of iron reached 25.2 p

Background: This study aimed to find whether there is a relation between the mesio-distal crown diameters of the deciduous second molars and the permanent first molars in an Iraqi sample from Baghdad city. Material and methods: The sample consisted of 54 Iraqi children aged 8-9 years at the mixed dentition stage. The measurements included the mesio-distal crown width of the deciduous second molars and the permanent first molars on the study casts using digital sliding vernier. Results: The results revealed absence of the side difference of the widths of teeth measured. High significant gender difference was detected for the permanent first molars and the deciduous second molars except mandibular permanent first molar. On the other hand, hig

A gracious invitation was extended to us on 9/11/2002 AD, by the University of Tikrit / the Preparatory Committee, for a symposium (Sheikh Daoud Al-Tikriti, and his Scientific Effects), to participate in it.
The symposium was scheduled to be held on the 25th and 26th of March 2003 AD, but God Almighty decreed that our country be occupied, so the Preparatory Committee set another date for the symposium on 10/21/2003 AD.
It was not possible for the symposium to be held until 25-26/4/2004 AD, and many researchers attended, who were assigned to investigate some manuscripts of Sheikh Dawood (may God have mercy on him) or to write about his personal and scientific biography.
And God (Glory be to Him) did not enable us to attend, becau

the shear strength parameters of the treated and untreated gypsum soil under the effect of four soaking and drying cycles has studied in this paper, moreover examined the effect of wetting and drying cycles on the collapse potential of the soil and comparing between the behavior of the treated and untreated gypsum soil under the effect of the two conditions. Gypsum soil sample brought from Sawa lake in Al Muthana governorate with the content of gypsum 65.5%, the polyurethane polymer (PP) was used with different percentages 3, 6, and 10% to enhance the mechanical properties of gypsum soil, model was prepared to achieve four soaking and drying cycle to the samples before testing, this model consists of an Aluminum plate base with dimensions 7

The research aims to apply the activities of the green value chain as one of the modern administrative techniques that economic units resort to develop solutions to the pollution problems that occur due to the activity of economic units and their products that may cause damage to the environment as well as the waste of natural resources and to identify the production of environmentally friendly products and reduce the costs of environmental failure of both types Internal and external that may be borne by economic units such as taxes, fines and compensation due to non- observance of environmental requirements and the preservation of human health and protection of the environment.To achieve the goal of the research, the researchers re

     In this paper, a Monte Carlo Simulation technique is used to compare the performance of MLE and the standard Bayes estimators of the reliability function of the one parameter exponential distribution.Two types of loss functions are adopted, namely, squared error  loss function (SELF) and modified square error loss function (MSELF) with informative and non- informative prior. The criterion integrated mean square error (IMSE) is employed to assess the performance of such estimators .