Preferred Language
Articles
/
jcolang-860
Diffusion of Italian language through literary texts: Diffusione dell’italiano attraverso i testi letterari
...Show More Authors

  This work intends to illustrate the methods of using the authentic literary text in the process of spreading Italian, especially in Baghdad where there is a strong propensity to learn the Italian language. The concept of the language that arises from literature is an idea closely linked to the mentality of the Arab learner towards Italian culture: an idea also created by the first Arabisations of literary texts in the early years of the previous century. The research was carried out in Baghdad by two researchers, an Italianist from Baghdad and an Italian mother language linguist, with the aim of bringing together the two sectors in favor of the diffusion of the Italian language. The study also aims to clarify the models from Italian literature most welcomed by those who study Italian in Iraq. In addition to making clear the conceptual phases of what is meant by a literary text in the process of dissemination of a language, and how to expand the literary canon by referring to the corpus of the language of the different genres of Italian literature.

Il presente lavoro intende illustrare le modalità d’impiego del testo letterario autentico nel processo di diffusione dell’italiano, soprattutto a Baghdad dove si sta assistendo ad una forte propensione all’apprendimento della lingua italiana. Il concetto della lingua che nasce dalla letteratura è un’idea molto legata alla mentalità dell’apprendente arabo nei confronti della cultura italiana: idea creata anche dalle prime arabizzazioni dei testi letterari ai primi anni del secolo precedente. La ricerca è stata eseguita a Baghdad da due ricercatori, un italianista di Baghdad ed un linguista italiano, allo scopo di riunire i due settori a favore della diffusione della lingua italiana. Lo studio vorrà anche chiarire i modelli dalla letteratura italiana più accolti da chi studia l’italiano in Iraq. Oltre a rendere evidenti le fasi concettuali di che cosa si intende per testo letterario nella disseminazione di una lingua, e come ampliare il canone letterario facendo riferimento al corpus del linguaggio dei diversi generi della letteratura italiana.

Received on 26/7/2023

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 20 2019
Journal Name
Baghdad Science Journal
An Optimised Method for Fetching and Transforming Survey Data based on SQL and R Programming Language
...Show More Authors

The development of information systems in recent years has contributed to various methods of gathering information to evaluate IS performance. The most common approach used to collect information is called the survey system. This method, however, suffers one major drawback. The decision makers consume considerable time to transform data from survey sheets to analytical programs. As such, this paper proposes a method called ‘survey algorithm based on R programming language’ or SABR, for data transformation from the survey sheets inside R environments by treating the arrangement of data as a relational format. R and Relational data format provide excellent opportunity to manage and analyse the accumulated data. Moreover, a survey syste

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Jan 15 2021
Journal Name
Psychology And Education Journal
Property and Possession in Gayl Jones’s Novel Corregidora: A Study in African American Literature and Literary Theory
...Show More Authors

the traumatic memory of their ancestors. The novel navigates sites of trauma, memory, and blues music while resisting the bourgeoisie-capitalist relationships that permeated not only white society but also African American communities. Jones’s novel presents the plight of an African American woman, Ursa, caught between the memory of her enslaved foremothers and her life in an emancipated world. The physical and spiritual exploitation of African American women who bear witness to the history of slavery in Corregidora materializes black women’s individuality. This article is framed by trauma studies as well as the Marxists’ concepts of commodification, accumulation, and production. Ursa, one of the Corregidora women, represents

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Sat Sep 30 2023
Journal Name
Lark
ADJECTIVES WITH THE SUFFIX -OVATE - / - EVAT IN MODREN RUSSIAN LANGUAGE
...Show More Authors

يكشف هذا المقال عن مشكلة الصفات ذات المكون الكمي والتي تعتبر واحدة من اقوى الموارد المكونة للكلمات التعبيرية والتقويمية و يتم تحليل التركيبات الدلالية ذات الاوجه المتعددة التي تنشا من عملية توظيف الصفات المشتقة بمساعدة اللواحق والتي تدل على الاتجاه العام للغات السلافية وذلك لتطوير الدلالات العاطفية والتقييمية في الكلمات ذات معنى الميزة او الخاصية يتم تقديم تعريف انماط تكوين المعاني الضمنية في دلالات

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
Improving Fractal Image Compression Scheme through Quantization Operation
...Show More Authors

We explore the transform coefficients of fractal and exploit new method to improve the compression capabilities of these schemes. In most of the standard encoder/ decoder systems the quantization/ de-quantization managed as a separate step, here we introduce new way (method) to work (managed) simultaneously. Additional compression is achieved by this method with high image quality as you will see later.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Aug 04 2025
Journal Name
Journal Of Engineering
Stratified Water-Oil-Gas Flow Through Horizontal Pipes
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Mon Aug 04 2025
Journal Name
Tikrit University Journal For Rights
Legal provisions for concluding contracts through public auctions
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Mon Apr 01 2019
Journal Name
Journal Of Virology
Chloroviruses Lure Hosts through Long-Distance Chemical Signaling
...Show More Authors

Viruses have not previously been reported to act as chemotactic/chemoattractive agents. Rather, viruses as extracellular entities are generally viewed as non-metabolically active spore-like agents that await further infection events upon collision with appropriate host cells. That a virus might actively contribute to its fate via chemotaxis and change the behavior of an organism independent of infection is unprecedented.

View Publication
Scopus (14)
Crossref (12)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Wed Jan 01 2025
Journal Name
Transportation Engineering
Improving asphalt concrete durability through soda lignin powder
...Show More Authors

Lignin has emerged as a promising asphalt binder modifier due to its sustainable and renewable nature, with the potential to improve flexible pavement performance. This study investigates the use of Soda Lignin Powder (SLP), derived from Pinus wood sawdust via alkaline treatment, as an asphalt modifier to enhance mixture durability. SLP was characterized using Fourier Transformation Infrared Spectroscopy (FTIR), X-ray Diffraction (XRD), and Scanning Electron Microscopy with Energy Dispersive X-ray Analysis (SEM/EDX), revealing significant changes in its chemical structure post-extraction. These analyses showed the presence of phenolic units, including hydroxyphenyl propane, syringyl, and guaiacyl units. The morphology of SLP was identified

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Towards Implementation Of Sustainability Concepts In Developing Countries
Toward Resiliency Through Sustainable Urban Formation in Baghdad
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
EFFECT OF SIX HATS IN THE DEVELOPMENT OF LANGUAGE SKILLS OF KINDERGARTEN CHILDREN
...Show More Authors

Increasing need for day after day to find ways and innovative means of
helping to educate and give children the skills of different kind, has found a
researcher on the subject of hats, six room to give children language skills
through the experience of field reconnaissance conducted on the three
children found that language skills improved, he decided to make these study.
Objectives of the study:
Understand the differences between the experimental group first (the way the
debate) and second (six caps) depending on the test post administration.
to identify the language skills of the second group according to the pre and
post test
Differences between males and females in the second group (Six Hats)
Search T

... Show More
View Publication Preview PDF