Preferred Language
Articles
/
jcolang-860
Diffusion of Italian language through literary texts: Diffusione dell’italiano attraverso i testi letterari
...Show More Authors

  This work intends to illustrate the methods of using the authentic literary text in the process of spreading Italian, especially in Baghdad where there is a strong propensity to learn the Italian language. The concept of the language that arises from literature is an idea closely linked to the mentality of the Arab learner towards Italian culture: an idea also created by the first Arabisations of literary texts in the early years of the previous century. The research was carried out in Baghdad by two researchers, an Italianist from Baghdad and an Italian mother language linguist, with the aim of bringing together the two sectors in favor of the diffusion of the Italian language. The study also aims to clarify the models from Italian literature most welcomed by those who study Italian in Iraq. In addition to making clear the conceptual phases of what is meant by a literary text in the process of dissemination of a language, and how to expand the literary canon by referring to the corpus of the language of the different genres of Italian literature.

Il presente lavoro intende illustrare le modalità d’impiego del testo letterario autentico nel processo di diffusione dell’italiano, soprattutto a Baghdad dove si sta assistendo ad una forte propensione all’apprendimento della lingua italiana. Il concetto della lingua che nasce dalla letteratura è un’idea molto legata alla mentalità dell’apprendente arabo nei confronti della cultura italiana: idea creata anche dalle prime arabizzazioni dei testi letterari ai primi anni del secolo precedente. La ricerca è stata eseguita a Baghdad da due ricercatori, un italianista di Baghdad ed un linguista italiano, allo scopo di riunire i due settori a favore della diffusione della lingua italiana. Lo studio vorrà anche chiarire i modelli dalla letteratura italiana più accolti da chi studia l’italiano in Iraq. Oltre a rendere evidenti le fasi concettuali di che cosa si intende per testo letterario nella disseminazione di una lingua, e come ampliare il canone letterario facendo riferimento al corpus del linguaggio dei diversi generi della letteratura italiana.

Received on 26/7/2023

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 01 2017
Journal Name
Iosr Journal Of Pharmacy And Biological Sciences
Role of Diffusion Weighted MRI in Evaluation of Urinary Bladder Cancer in Iraqi Patient in Correlation with Histopathological Grade.
...Show More Authors

View Publication
Crossref
Publication Date
Thu Jun 01 2017
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
Body Language in the Poetry of Ibn Al-Jayab Al-Farnati
...Show More Authors

Language is a means of communication among the human beings. Every language that distinguish them from others. However, there is language common that is common of all human beings without discrimination and expression of ideas. Perhaps it is more honest that the usual language.

            The research is divided into a preface which speaks about the meaning of body language. Then we speak about body gestures like the eyes, hand, the tongue the heart reaching up the conclusion in which we found that the body language is one of the terms included in the Holy Quran, which has original roots. But this term is recently common and spread in the present time. Most of those who tack

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Apr 10 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Simulation of Multilayer Mirror Design for Visible region Using MATLAB Language
...Show More Authors

  In this work, the theoretical study for designing of dielectric mirrors of high reflectance in the visible region of electromagnetic spectrum between wavelength of 400-700 nm is presented, and searching on the performance properties of the design, like there reflectance as a function to the wavelength, as beam incident in a normal form, for the materials of neglected absorbance, and scattering, in the form of thin film deposition, which are deposited on glass substrate, and by using matrix system in the study, which are used as computer simulation in MATLAB code.      The materials which are used in this study are represented by ( AlAs ), (TiO2 ),( SiC ), and  (Si3N4 ), which used in the designing mirrors alter

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Jun 01 2020
Journal Name
Journal Of The College Of Languages (jcl)
analyzethe Surface Structure of Persian Language: تجزيه ى روساختى جمله فارسى
...Show More Authors

  The sentence is one building unit in a music that has a full  meaning which in the end takes a long silence .The sentence bases made the sentences with  intransitive verb ( non connection ) and the sentences are   made with general verb (connection ) .The sentence parts :Verbal sentence –supportive sentence , sentence without a verb .

The method of divide the sentence into these syntax  units ( face division ) or (analysis and to each of the syntax units resulted from dividing the sentence to sections made to the end the characterizes the  smaller syntax units ,the words .The method of analyze the surface structure of Persian language sentence  is exchange method.   &nbsp

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Jan 01 2011
Journal Name
Journal Of College Of Education
Recognition the Arabic Characters Based on the Characteristics of Arabic Language
...Show More Authors

Publication Date
Mon Feb 04 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Difficulties toward third level students in the department of Arabic language for both Education for Women College and Ibn Rushd/University of Baghdad for the studying of Arabic language curriculum: Difficulties toward third level students in the department of Arabic language for both Education for Women College and Ibn Rushd/University of Baghdad for the studying of Arabic language curriculum
...Show More Authors

Abstract
The curriculum is amodern science which reflects the social philosophy and
what it needs . It searches for amothod that limits the knowledge that the
indiridual gets in the society and the sorts of the culture that suits the enrironment
in which they live. It also clears for them their history and their great in heritance.
It has a great in flunce in their mental growth ,and it teacher the students new
roles in the thin king ,and training then on what they have learned . According to
there points the problem concentrats on the mostimpotant difficulties which facer
thestudents in studing Arabic langnage text-books
In spite of the great care that the text taker but it is full of subjects and studies
w

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Feb 14 2017
Journal Name
Human And Ecological Risk Assessment: An International Journal
Biochemical and hematological parameters and histological alterations in fish <i>Cyprinus carpio</i> L. as biomarkers for water pollution with chlorpyrifos
...Show More Authors

View Publication
Scopus (19)
Crossref (17)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Dec 28 2020
Journal Name
The Iraqi Journal Of Veterinary Medicine
Synthesis and Characterization of Black Currant Selenium Nanoparticles (Part I)
...Show More Authors

The present study aimed to synthesize selenium nanoparticles (SeNPs) using aqueous extract of black currant as a reducing agent. The green synthesized black currant selenium nanoparticles (BCSeNPs) were identified by color change. The characterization of SeNPs was achieved by Ultraviolet-visible (UV–VIS) spectroscopy, scanning electron microscopy (SEM), X–ray diffraction analysis (XRD), and Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR). These tests were used to detect: stability, morphology, size, crystalline nature, and functional groups present on the surface of BCSeNPs. The results revealed appearance of the brick-red color indicating the specific color of selenium nanoparticles, and UV-Vis spectroscopy showed band absorbanc

... Show More
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
International Journal Of Science And Research
Comparison of Bacterial Contamination between I Phone and Galaxy Devices
...Show More Authors

Ninety eight mobile samples, (54) galaxy phone and (44) I phone, were swabbed for bacterial culture determination by culturing on MacConky agar , Blood agar , Mannitol salt agar , Muller Hinton agar .Staphylococcuswas the highest frequent isolated bacteria from Galaxy phone (33%) and I phone (37%). This study revealed that galaxy phone appears less contaminated with bacteria, the ratio of non-contaminated devices is (44%) when compared with I phone (9%). Sensitivity test showed that Ogmintin have the lowest effect on Staphylococcusisolated from both type of devices while cefitriaxone have the highest effect. DNA of isolate from galaxy 31 that exhibit highest resistance against antibiotics was extracted and 16S rRNA gene was polymerized by P

... Show More
Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Word Embedding Methods for Word Representation in Deep Learning for Natural Language Processing
...Show More Authors

    Natural Language Processing (NLP) deals with analysing, understanding and generating languages likes human. One of the challenges of NLP is training computers to understand the way of learning and using a language as human.  Every training session consists of several types of sentences with different context and linguistic structures. Meaning of a sentence depends on actual meaning of main words with their correct positions. Same word can be used as a noun or adjective or others based on their position. In NLP, Word Embedding is a powerful method which is trained on large collection of texts and encoded general semantic and syntactic information of words. Choosing a right word embedding generates more efficient result than others

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (23)
Crossref (15)
Scopus Crossref