Preferred Language
Articles
/
jcolang-860
Diffusion of Italian language through literary texts: Diffusione dell’italiano attraverso i testi letterari
...Show More Authors

  This work intends to illustrate the methods of using the authentic literary text in the process of spreading Italian, especially in Baghdad where there is a strong propensity to learn the Italian language. The concept of the language that arises from literature is an idea closely linked to the mentality of the Arab learner towards Italian culture: an idea also created by the first Arabisations of literary texts in the early years of the previous century. The research was carried out in Baghdad by two researchers, an Italianist from Baghdad and an Italian mother language linguist, with the aim of bringing together the two sectors in favor of the diffusion of the Italian language. The study also aims to clarify the models from Italian literature most welcomed by those who study Italian in Iraq. In addition to making clear the conceptual phases of what is meant by a literary text in the process of dissemination of a language, and how to expand the literary canon by referring to the corpus of the language of the different genres of Italian literature.

Il presente lavoro intende illustrare le modalità d’impiego del testo letterario autentico nel processo di diffusione dell’italiano, soprattutto a Baghdad dove si sta assistendo ad una forte propensione all’apprendimento della lingua italiana. Il concetto della lingua che nasce dalla letteratura è un’idea molto legata alla mentalità dell’apprendente arabo nei confronti della cultura italiana: idea creata anche dalle prime arabizzazioni dei testi letterari ai primi anni del secolo precedente. La ricerca è stata eseguita a Baghdad da due ricercatori, un italianista di Baghdad ed un linguista italiano, allo scopo di riunire i due settori a favore della diffusione della lingua italiana. Lo studio vorrà anche chiarire i modelli dalla letteratura italiana più accolti da chi studia l’italiano in Iraq. Oltre a rendere evidenti le fasi concettuali di che cosa si intende per testo letterario nella disseminazione di una lingua, e come ampliare il canone letterario facendo riferimento al corpus del linguaggio dei diversi generi della letteratura italiana.

Received on 26/7/2023

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 07 2010
Journal Name
Baghdad Science Journal
Local and Global Uniqueness Theorems of the N-th Order Partial Differential Equations
...Show More Authors

In this paper, we consider inequalities in which the function is an element of n-th partially order space. Local and Global uniqueness theorem of solutions of the n-the order Partial differential equation Obtained which are applications of Gronwall's inequalities.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 02 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Evaluation of ELectrolytes in Adult Patients with Acute Leukemia before and after Chemotherapy
...Show More Authors

Abstract:Leukemia is a cancer of early blood forming cells. Most of them are cancers of white blood cells , however some leukemias start in other blood cell types.Electrolytes have modulatory effects on several biological mechanisms in the body namely as stabilizers,element of structures, essential element for hormonal function and also co-factors for a number of enzymes.In this study serum electrolytes levels were measured in patients with acute leukemia (AL) disorders before and after chemotherapy(anthracycline, doxorubicin, cytarabine ,prednisone, vincristine and doxorubicin) during one month and compared with that of control group. Blood samples were obtained from (43) patients (28 males and 15 females) aged (15-55)years;juset before an

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Feb 28 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Reality Of Using Educational Technology In Teaching Mathematics From The Point Of View Of Mathematics Teachers In Amman
...Show More Authors

The study aims to identify the reality of the use of educational technology in the teaching of mathematics from the point of view of mathematics teachers in Amman, where the researcher used the descriptive survey method. The sample included (67) female teachers working in public schools in Amman. In order to achieve the objectives of the study, the researcher used the questionnaire as a tool to collect data. The study concluded that many educational techniques are not available from the point of view of the study sample. Mathematics teachers also found that there are many obstacles that prevent the use of educational techniques in schools, most notably the lack of courses offered to teachers on the use of teaching techniques in teaching

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 02 2021
Journal Name
Journal Of Tikrit University For Humanities
الشيخ جلال الدين الحنفي حياته ونتاجه الفكري
...Show More Authors

يتناول هذا البحث شخصية عراقية مهمة كان لها أثر كبير في تاريخ العراق المعاصر ، وهو الشيخ جلال الحنفي البغدادي ، الذي يعد مثالاً يحتذى به في الوسطية والتعايش والفكر التنويري، والتجديد . يعد الشيخ جلال الحنفي من أهم المؤلفين الموسوعيين العراقيين المعاصرين ، إن لم يكن أهمهم على الاطلاق ، واختص بجوانب متعددة من المعرفة والثقافة، وكان مثالاً للشخصية البغدادية الأصيلة ، حتى أنه أفنى عمره في توثيق التراث والثقا

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Dec 30 2012
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Comparison Between Different DNA and Conventional
...Show More Authors

Background: The discriminative power of the classical WHO parameters in relation to male fertility is quite low, because they only address few aspects of sperm quality and function. This has led investigators to focus their attention on the male gamete and in particular its genome.Objective: To explore which of the sperm DNA damage parameters measured by comet assay are more reliable, and their relations with the standard semen parameters.Methods: Study was done on 40 infertile men selected from couples attending the Institute of Embryo Reasearch and Infertility Treatment at Al-Kadhimiya City/ Baghdad in the period between February 2009 and May 2009, with a history of infertility of ≥1 years; and 15 healthy volunteers of proven fertili

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 10 2019
Journal Name
Association Of Arab Universities Journal Of Engineering Sciences
Influence of Accelerated Curing on Fiber Reinforced Concrete
...Show More Authors

The adopted accelerated curing methods in the experimental work are 55ºC and 82ºC according to British standard methods. The concrete mix with the characteristics compressive strength of 35MPa is design according to the ACI 211.1, the mix proportion is (1:2.65:3.82) for cement, fine and coarse aggregate, respectively. The concrete reinforced with different volume fraction (0.25, 0.5 and 0.75)% of glass, carbon and polypropylene fibers. The experimental results showed that the accelerated curing method using 82ºC gives a compressive strength higher than 55ºC method for all concrete mixes. In addition, the fiber reinforced concrete with 0.75% gives the maximum compressive strength, flexural and splitting tensile strength for all types of

... Show More
View Publication
Publication Date
Thu Mar 31 2022
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Characteristics of Rainfall in Dry and Wet Seasons in Iraq
...Show More Authors

      This research aims at making a comparative survey between the dry season in (2017-2018) and the wet season (2018-2019) in Iraq concerning the variation of rainfall and pressure systems responsible for such a difference. In this paper, seven climatological stations have been selected: Mosul, Kirkuk, Khanaqin, Baghdad, Rutba, Diwaniyah and Basra. Results have shown that the first category of rainfall of the two seasons has recorded a higher number of rainy days in comparison with the second and third categories with a total of 274 day in a dry season and 403 day of a wet season. Further, the total amount of the annual continuous rain is higher than the total of thunderstorms in a dry season as well as in the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Energy Procedia
Electron Contribution to Stopping Power in Burning Plasma
...Show More Authors

The dependence of the energy losses or the stopping power for the energies and the related penetrating factor are arrive by using a theoretical approximation models. in this work we reach a compatible agreement between our results and the corresponding experimental results.

View Publication Preview PDF
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2020
Journal Name
Baghdad Science Journal
A Generalization of t-Practical Numbers
...Show More Authors

This paper generalizes and improves the results of Margenstren, by proving that the number of -practical numbers  which is defined by   has a lower bound in terms of . This bound is more sharper than Mangenstern bound when  Further general results are given for the existence of -practical numbers, by proving that the interval contains a -practical for all

View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Sep 21 2025
Journal Name
Al–bahith Al–a'alami
The Impact of Means of Communication on Electoral Behavior and its Relationship to the Political Disparity of the Family (A Field Study of an Audience of the University of Baghdad’s Students)
...Show More Authors

Iraq has seen many changes at the social, economic and political levels. This led to cause many shifts in the structure of its society and imposed great challenges reflected in the behavior and awareness of that society in general and youth in particular.

Those changes made the Iraqi society undergoing the transformation of value and culture aspects formed a political awareness that caused cultural and political diversity within the family and society. A greater openness to the outside world caused by the communication revolution, as the world has witnessed during the past two decades, has helped in making that change. Iraq had its share of media and political openness, which were included after the US occupation in 2003. As a re

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref