Preferred Language
Articles
/
jcolang-860
Diffusion of Italian language through literary texts: Diffusione dell’italiano attraverso i testi letterari
...Show More Authors

  This work intends to illustrate the methods of using the authentic literary text in the process of spreading Italian, especially in Baghdad where there is a strong propensity to learn the Italian language. The concept of the language that arises from literature is an idea closely linked to the mentality of the Arab learner towards Italian culture: an idea also created by the first Arabisations of literary texts in the early years of the previous century. The research was carried out in Baghdad by two researchers, an Italianist from Baghdad and an Italian mother language linguist, with the aim of bringing together the two sectors in favor of the diffusion of the Italian language. The study also aims to clarify the models from Italian literature most welcomed by those who study Italian in Iraq. In addition to making clear the conceptual phases of what is meant by a literary text in the process of dissemination of a language, and how to expand the literary canon by referring to the corpus of the language of the different genres of Italian literature.

Il presente lavoro intende illustrare le modalità d’impiego del testo letterario autentico nel processo di diffusione dell’italiano, soprattutto a Baghdad dove si sta assistendo ad una forte propensione all’apprendimento della lingua italiana. Il concetto della lingua che nasce dalla letteratura è un’idea molto legata alla mentalità dell’apprendente arabo nei confronti della cultura italiana: idea creata anche dalle prime arabizzazioni dei testi letterari ai primi anni del secolo precedente. La ricerca è stata eseguita a Baghdad da due ricercatori, un italianista di Baghdad ed un linguista italiano, allo scopo di riunire i due settori a favore della diffusione della lingua italiana. Lo studio vorrà anche chiarire i modelli dalla letteratura italiana più accolti da chi studia l’italiano in Iraq. Oltre a rendere evidenti le fasi concettuali di che cosa si intende per testo letterario nella disseminazione di una lingua, e come ampliare il canone letterario facendo riferimento al corpus del linguaggio dei diversi generi della letteratura italiana.

Received on 26/7/2023

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sat Oct 01 2022
Journal Name
Environmental Advances
Stability and performance studies of emulsion liquid membrane on pesticides removal using mixture of Fe3O4Â nanoparticles and span80
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Scopus (15)
Crossref (12)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jan 02 2017
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The effectiveness of the structural model of learning in the acquisition of geographical concepts among students of the first grade average)
...Show More Authors

The current research aims to find out ( the effectiveness of the structural model of learning in the acquisition of geographical concepts at the first grade average students ) , and achieving the goals of research has been formulating the null hypothesis of the following :

    " There is no difference statistically significant when Mistoi (0.5 ) between the mean scores of the collection of students in the experimental group that is studying the general geographical principles " Bonmozj constructivist learning " and the mean scores of the control group , which is considering the same article ," the traditional way " to acquire concepts.

The researcher adopted th

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 13 2011
Journal Name
Baghdad Science Journal
The effect of methanol and water plant extracts of Cordia myxa on Some pathogenitic bacteria and Candida albicans
...Show More Authors

this study aimed to study the effect of Cordia myxa extract on the growth and activities of the following types of bacteria : Escherichia coli , Pseudomonas aeruginosa, Proteus Spp., Klebsiella pneumoniae , Staphylococcus aureus, Streptococcus pyogenes , Bacillus subtilus, and the yeast Candida albicans .the results showed an inhibitory effect of the methanol extract on both the growth and activity of the tested microbes .this was reflected by the minimum inhibitory concentration ( MIC ) of different type of bacteria and the yeast.

View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2016
Journal Name
Journal Of Engineering
Numerical and Experimental Investigations of the Effect of PVD and Vacuum Pressure on the Degree of Saturation
...Show More Authors

    Soft clays are generally characterized by low shear strength, low permeability and high compressibility. An effective method to accelerate consolidation of such soils is to use vertical drains along with vacuum preloading to encourage radial flow of water.  In this research numerical modeling of prefabricated vertical drains with vacuum pressure was done to investigate the effect of using vertical drains together with vacuum pressure on the degree of saturation of fully and saturated-unsaturated soft soils.  Laboratory experiments were conducted by using a specially-designed large consolidometer cell where a central drain was installed and vacuum pressure was applied. All tests were conducted

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 03 2013
Journal Name
Baghdad Science Journal
Molecular Diagnosis of Brucella species in Baghdad
...Show More Authors

Brucellosis is possess a significant public health problem in Baghdad. In this study, we investigated the potential role of the PCR assay in detection of Brucella species, from patients suspect to have brucellosis, using blood samples in both human and animal. To establish a PCR technique for diagnosis of active brucellosis in our samples, DNA extraction was carried out using a commercial kit, and a laboratory extraction procedure. PCR amplification was done using 1 set of primers: B4/B5 for Brucella species. Extraction of Brucella DNA using the commercial kit was successful. The laboratory extraction was successful and more economic. A total of 178 peripheral blood

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Mon Jul 01 2019
Journal Name
Journal Of Engineering
The Characters of the Form in the Vernacular Architecture A comparative study of the form's characters of facades of individual houses and commercial buildings in the City of Baghdad after 2003–Zayoona district as a case study
...Show More Authors

The characters of facades' form of the Iraqi building after 2003 have been changed, it has been described by many names. The problem of the research is that what are the features of the characters of the form in the façades of the buildings in Baghdad city after 2003? Are the façade of the individual houses or the commercial buildings is the heaviest in the visual weight? The research aims to answer those questions by choosing the vernacular architecture as a measurement tool. It is the informal image of the architecture, which is built by people informally and spontaneously, without official control and legislation to be organized. This is smellier to what has happened in Baghdad, after 2003 according to previous stud

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Fri Jan 01 2016
Journal Name
European Journal Of Biology And Medical Science Research
Impact of an educational intervention of training of breast feeding promoting on the knowledge and attitude of a sample of mothers: a study of a pre and post evaluation.
...Show More Authors

Background: Health professionals have a crucial role in promotion, support and management of breastfeeding. To be effective in this effort, the clinician should focus on the issue from the preconception stage through pregnancy and delivery, and continue in subsequent infant care. Aim of the study: to assess the effectiveness of the UNICEF/WHO 40-hour of breast feeding training through the assess breastfeeding knowledge and attitudes of the health profession staff before and after training course.

Publication Date
Sun Jan 05 2014
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The role of educational curricula and teaching methods in the development of environmental
...Show More Authors

Described the Arabic language being of genius sets by top models of eloquence , rhetoric and clarity of sounds and developments Moreover , it is an important element of our existence and our identity and our survival . That my methods and best in teaching Arabic language what has pursued the easiest ways to learning and teaching and helped learners to be aware of the function linguistic information , and they need it and its impact on their lives , and contributed to unleashing the potential of activism and led them to make the effort to apply them in the form of examples and uses of new life , as well as fits are the capabilities and tendencies of different learners , so the goal of current research into the importance of the curriculum

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jul 01 2016
Journal Name
Journal Of Engineering
Study the Properties of Sodium Silicate Composite as a Barrier Separating Between the Internal Oil Distillation Towers and Chemical Fumes of Crude Oil
...Show More Authors

The study of surface hardness, wear resistance, adhesion strength, electrochemical corrosion resistance and thermal conductivity of coatings composed from sodium silicate was prepared using graphite micro-size particles and carbon nano particles as fillers respectively of concentration of (1-5%), for the purpose of covering and protecting the oil distillation towers. The results showed that the sodium silicate coating reinforced with carbon nano-powder has higher resistance to stitches, mechanical wear, adhesive and thermal conductivity than graphite/sodium silicate composite especially when the ratio 5% and 1%, the electrochemical corrosion test confirmed that the coating process of stainless steel 304 lead to increasin

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 01 2018
Journal Name
Bulletin Of The Iraq Natural History Museum (p-issn: 1017-8678 , E-issn: 2311-9799)
FIRST RECORD OF AENASIUS ARIZONENSIS (GIRAULT, 1915) (HYMENOPTERA, ENCYRTIDAE), A PARASITOID OF PHENACOCCUS SOLENOPSIS TINSLY, 1898 (HEMIPTERA, PSEUDOCOCCIDAE) IN IRAQ
...Show More Authors

    This article reports the first record of Aenasius arizonensis (Girault, 1915) (Hymenoptera, Encyrtidae) parasitizing the recently introduced species of cotton mealybug, Phenacoccus solenopsis Tinsly (Hemiptera, Psedococcidae) infesting Lantana camara L. (Verbeneceae) as well as other ornamental plants in Baghdad province, Iraq.  A short morphological description is also presented.

View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (2)
Scopus Crossref