Preferred Language
Articles
/
jcolang-860
Diffusion of Italian language through literary texts: Diffusione dell’italiano attraverso i testi letterari
...Show More Authors

  This work intends to illustrate the methods of using the authentic literary text in the process of spreading Italian, especially in Baghdad where there is a strong propensity to learn the Italian language. The concept of the language that arises from literature is an idea closely linked to the mentality of the Arab learner towards Italian culture: an idea also created by the first Arabisations of literary texts in the early years of the previous century. The research was carried out in Baghdad by two researchers, an Italianist from Baghdad and an Italian mother language linguist, with the aim of bringing together the two sectors in favor of the diffusion of the Italian language. The study also aims to clarify the models from Italian literature most welcomed by those who study Italian in Iraq. In addition to making clear the conceptual phases of what is meant by a literary text in the process of dissemination of a language, and how to expand the literary canon by referring to the corpus of the language of the different genres of Italian literature.

Il presente lavoro intende illustrare le modalità d’impiego del testo letterario autentico nel processo di diffusione dell’italiano, soprattutto a Baghdad dove si sta assistendo ad una forte propensione all’apprendimento della lingua italiana. Il concetto della lingua che nasce dalla letteratura è un’idea molto legata alla mentalità dell’apprendente arabo nei confronti della cultura italiana: idea creata anche dalle prime arabizzazioni dei testi letterari ai primi anni del secolo precedente. La ricerca è stata eseguita a Baghdad da due ricercatori, un italianista di Baghdad ed un linguista italiano, allo scopo di riunire i due settori a favore della diffusione della lingua italiana. Lo studio vorrà anche chiarire i modelli dalla letteratura italiana più accolti da chi studia l’italiano in Iraq. Oltre a rendere evidenti le fasi concettuali di che cosa si intende per testo letterario nella disseminazione di una lingua, e come ampliare il canone letterario facendo riferimento al corpus del linguaggio dei diversi generi della letteratura italiana.

Received on 26/7/2023

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jan 24 2019
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Role of MRI diffusion weighted imaging in differentiation between benign and malignant ovarian masses
...Show More Authors

Background: Characterization of the ovarian masses preoperatively is important to inform the surgeon about the possible management strategies. MRI may be of great help in identifying malignant lesion before surgery. Diffusion Weighted Imaging (DWI) is a sensitive method for changes in proton of water mobility caused by pathological alteration of tissue cellularity, cellular membrane integrity, extracellular space perfusion, and fluid viscosity.

Objective: to study the diagnostic accuracy of DWI in differentiation between benign and malignant ovarian masses.

Type of the study:Cross-sectional study.

Methods: this study included  53with complex

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed Oct 11 2023
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Degree to which Arabic Language Teachers at the Secondary Stage Possess the Teaching Competencies Necessary to Develop the Literary Appreciation Skills of Their Students from the Point of View of Educational Leaders in Bisha Governorate
...Show More Authors

This study aims to identify the degree of Arabic language teachers at the secondary stage possessing the teaching competencies necessary to develop the skills of literary savor among their students from the perception of educational leaders in Bisha Province. To achieve the objectives of the study, the descriptive approach was used by adopting a comprehensive survey method. The study sample consisted of (48) school principals and Arabic language supervisors in Bisha Province who supervise the teaching of Arabic language at the secondary level in Bisha Province. The necessary data was collected using a questionnaire. The results of the study revealed that the evaluation of the study sample for the degree to which Arabic language teachers

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Nov 17 2021
Journal Name
Infectious Diseases
<i>Candida albicans</i> and Abortion
...Show More Authors

An abortion that occurs spontaneously is known as a miscarriage. Various effectors associated with abortion such as Genetic and uterine anomalies, Endocrinopathy, immunological dysfunctions, infectious agents, environmental contaminants, psychogenetic elements, and endometriosis. Maternal infections considered the main reason for pregnancy wastage in females with Bad Obstetric History (BOH). Candida albicans is a dimorphic fungus that can grow as yeast or filamentous cells and considered one of the limited species of the Candida genus that cause humans candidiasis. It is an opportunistic fungus that responsible for mucosal infections in the mouth and genital tract. Excessive growth of C. albicans will follow with Vulvovaginal candid

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Nov 17 2019
Journal Name
Journal Of Interdisciplinary Mathematics
Soft 𝒦(<i>sc</i>)-spaces
...Show More Authors

View Publication
Scopus (3)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Oct 30 2018
Journal Name
Acs Omega
Catalytic Hydrogenation of <i>p</i>-Chloronitrobenzene to <i>p</i>-Chloroaniline Mediated by γ-Mo<sub>2</sub>N
...Show More Authors

Promoting the production of industrially important aromatic chloroamines over transition-metal nitrides catalysts has emerged as a prominent theme in catalysis. This contribution provides an insight into the reduction mechanism of p-chloronitrobenzene (p-CNB) to p-chloroaniline (p-CAN) over the γ-Mo2N(111) surface by means of density functional theory calculations. The adsorption energies of various molecularly adsorbed modes of p-CNB were computed. Our findings display that, p-CNB prefers to be adsorbed over two distinct adsorption sites, namely, Mo-hollow face-centered cubic (fcc) and N-hollow hexagonal close-packed (hcp) sites with adsorption energies of −32.1 and −38.5 kcal/mol, respectively. We establish that the activation of nit

... Show More
View Publication
Scopus (15)
Crossref (15)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Oct 14 2018
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
الجواري في التاريخ ودورها في الحياة الأدبية والثقافية
...Show More Authors

The odalisque ( chambermaid) is every  owned woman (possessed ). Her master has owned her either by buying her from the slavers who were travelling around in the lands to buy the odalisques and then selling them or they are captives of war.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jul 01 2008
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
أثر أسلوب المناقشة في التوصل الى الدلالة الأدبية
...Show More Authors

تعد اللغة العربية العامة من المواد التي تدرسها الطالبات في الصف الأول في كل أقسام كلية التربية للبنات، وقد لاحظ الباحث إن الطالبات يفتقرن الى التعرف الى معاني كثير من الكلمات التي ترد في المقطوعات الأدبية الشعرية منها والنثرية التي يقدمها أستاذ المادة، وبما إن وقت المحاضرة محدود فأنه لا يسمح بالتعرف الى أفكار الطالبات حول معاني هذه الكلمات وقد يضطر الأستاذ أخيرا الى تقديم المعاني جاهزة للطالبات من اجل

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 01 2021
Journal Name
الدراسات اللغوية والترجمية
Lexico ӓsemantic groupings of words in lexical language subsystem
...Show More Authors

Words in a language do not exist in isolation but in close connection with each other ,teaming up in one way or another known to the Russian semasiology M. M. Pokrovsky , one of the first to realize the systematic nature of the lexicon, wrote about the second half of the nineteenth century : „the Words and their meanings do not live separate from each other life, but are joined together in our minds), regardless of our consciousness to different groups , and the basis for grouping is the similarity or direct contrast in the main value.

Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 30 2011
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
A PARTICULAR SOLUTION OF THE TWO AND THREE DIMENSIONAL TRANSIENT DIFFUSION EQUATIONS
...Show More Authors

A particular solution of the two and three dimensional unsteady state thermal or mass diffusion equation is obtained by introducing a combination of variables of the form,
η = (x+y) / √ct , and η = (x+y+z) / √ct, for two and three dimensional equations
respectively. And the corresponding solutions are,
θ (t,x,y) = θ0 erfc (x+y)/√8ct and θ( t,x,y,z) =θ0 erfc (x+y+z/√12ct)

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 25 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Finding the Similarity between Two Arabic Texts
...Show More Authors

Calculating similarities between texts that have been written in one language or multiple languages still one of the most important challenges facing the natural language processing. This work offers many approaches that used for the texts similarity. The proposed system will find the similarity between two Arabic texts by using hybrid similarity measures techniques: Semantic similarity measure, Cosine similarity measure and N-gram ( using the Dice similarity measure). In our proposed system we will design Arabic SemanticNet that store the keywords for a specific field(computer science), by this network we can find semantic similarity between words according to specific equations. Cosine and N-gram similarity measures are used in order t

... Show More
View Publication Preview PDF