Preferred Language
Articles
/
jcolang-855
Qur'anic rhetorical nuances in Persian literature: تاثيردقایق و لطایف بلاغی قرآن كريم در ادب فارسی
...Show More Authors

Abstract: Persian literature, after the spread of Islam in Pars, received a lot of influence from the subtle and rhetorical details of the Holy Quran. This effect is more in poetry than in prose because the weights of Persian poetry are closer to the melody of the Qur'an and its weights.The effectiveness of most of the prose works is only in the Quranic themes and words. Persian poetry that has benefited from various sciences of rhetoric, including semantics, eloquence and rhetoric. The degree and manner of influence of each of the didactic, lyrical, epic and travelogue literary types is different from the rhetorical points of the Quran. The instructions under educational literature have benefited the least from Quranic rhetoric. The maxim under educational literature have benefited the least from Quranic rhetoric. The travelogues share this as well as the admonitions, but in Ghanaian prose, we see the greatest use of Qur'anic rhetorical points by poets and writers.The travelogues share this as well as the maxim, but in lyrical prose we see the most use of Quranic rhetorical points by poets and writers. Hafez and Saadi have been more successful than others in this regard. Shahnameh is the best book of classical sustainability literature. Ferdowsi paid more attention to the translation of verses and words due to his sense of patriotism and adherence to the national language. But Ahmad Azizi borrows words and interpretations from the Qur'an with high frequency in his poems in contrast to Ferdowsi in contemporary sustainability literature.

چکیده :

       ادبیات فارسی در پی گسترش دین اسلام در پارس از لطایف و دقایق بلاغی قرآن کریم تأثیر بسیاری پذیرفت . این تأثیر در نظم بیش از نثر است زیرا اوزان شعر فارسی به آهنگ کلام قرآن و وزنهای آن نزدیکی بیشتری دارد . از این‌ رو اثر پذیری اکثر آثار منثور صرفاً در مضامین و واژگان قرآنی است برخلاف شعر فارسی که از علوم مختلف بلاغت اعم از معانی، بیان و بدیع بهره گرفته است . میزان ونحوه ی تأثیر پذیری هر کدام از انواع ادبی تعلیمی ، غنائی ، پایداری و سفرنامه از نکات بلاغی قرآن متفاوت است . اندرزنامه ها تحت ادبیات تعلیمی کمترین بهره را از بلاغت قرآنی برده‌ اند . سفرنامه ها نیز مانند   اندرزنامه ها در این امر اشتراک دارند اما در نثر غنائی شاهد بیشترین استفاده شعرا و نویسندگان از نکات بلاغی قرآنی هستیم . حافظ وسعدی نسبت به سایرین در این امر موفقتر بوده ‌اند . فردوسی در شاهنامه برترین کتاب ادبیات پایداری کلاسیک به دلیل داشتن حس وطن ‌دوستی و پایبندی به زبان ملی؛ بیشتر به ترجمه آیات و واژگان توجه داشته است اما احمد عزیزی در ادبیات پایداری معاصر برخلاف فردوسی از واژگان وتعبیرات قرآنی با بسامد بالا در اشعارش وام‌ گیری میکند .

Received on 25/6/2023

Accepted on 20/8/2023

Published on 2/1/2024

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 25 2022
Journal Name
Nasaq Journal
A Linguistic Study of Paronomasia (Al-Jinās ) in Arabic and English
...Show More Authors

Paronomasia is a recognized rhetorical device by which poets could play with words that are similar or identical in form but different in meaning. The present study aims to identify paronomasia in Arabic and English. To achieve the aim of the study, a corpus of selected verses chosen from two famous figures in Arabic and English literatures and analyzed thoroughly. The analysis of data under investigation reveals that paronomasia is a crucial aid used by poets to portrait the real world as imaginative. It further shows that the concept of paronomasia in English is not the same as in Arabic. In English, there are echoes of the Arabic jinās, i.e., there are counterpart usages of similar devices, yet English rhetoricians have not defined or c

... Show More
Publication Date
Thu Apr 05 2012
Journal Name
مجلة القادسية للعلوم
Effect of some environmental factors on the tolerance of Bacillus subtilis to heavy metals
...Show More Authors

Abstract Twelve isolates of bacteria were obtained from samples of different soils and water amended with 100µg/ml of five heavy metals chlorides (i.e: Aluminum Al+2, Iron Fe+2, Lead Pb+2, Mercury Hg+2 and Zinc Zn+2). Four isolates were identified as Bacillus subtilis and B. subtilis (B2) isolate was selected for this study according to their resistance to all five heavy metals chlorides. The ability of B. subtilis (B2) isolate for growing in different concentration of heavy metals chlorides ranging from 200-1200 µg/ml was tested. The highest conc. that B. subtilis (B2) isolate tolerate was 1000 µg/ml for Al+2, Fe+2, Pb+2, and Zn+2and 300 µg/ml for Hg+2 for 24hour. The effect of heavy metals chlorides on bacterial growth for 72 hrs was

... Show More
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Effect of Al2O3 Particles and Precipitation Hardening on the Properties of Cast 332 Aluminum Alloy
...Show More Authors

In this work, 332 Al alloy was prepared and reinforced with (0.5% and 1%) nano-Al2O3 particles. The prepared unreinforced and reinforced 332 Al alloy with nano-Al2O3 were solution heat treated (T6) at 510 ̊C and aged at 225 ̊C with different times (1, 3, and 5 h). Hardness test was performed on all the prepared alloys. All prepared alloys were dry slided under different applied loads (5, 10, 15, and 20 N) against steel counterface surface using pin on disk apparatus. The results showed that refinement effect was observed after addition of nano-Al2O3 particles and a change in silicon morphology after performing the solution heat treatment. The results also showed that har

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sun Mar 01 2020
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Influence of Magnetohydrodynamic Flow and Slip Condition on Generalized Burgers’ Fluid with Fractional Derivative
...Show More Authors

This paper investigates the effect of magnetohydrodynamic (MHD) of an incompressible generalized burgers’ fluid including a gradient constant pressure and an exponentially accelerate plate where no slip hypothesis between the burgers’ fluid and an exponential plate is no longer valid. The constitutive relationship can establish of the fluid model process by fractional calculus, by using Laplace and Finite Fourier sine transforms. We obtain a solution for shear stress and velocity distribution. Furthermore, 3D figures are drawn to exhibit the effect of magneto hydrodynamic and different parameters for the velocity distribution.

View Publication Preview PDF
Scopus (3)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Dec 13 2018
Journal Name
Iraqi National Journal Of Nursing Specialties
The Effect of Toxoplasma Gondii on DNA SequenceAlteration among BreastCancer Patients
...Show More Authors

Objective: The study aims to determine the effect of Toxoplasma gondii infection on the
genetic sequence of breast cancer patients in the Medical City Hospital – Tumor Unit /
Iraq-Baghdad.
Methodology: A study was carried out in the City of Medicine / Oncology Unit / Baghdad,
during the period 1st June 2016 to 15
th March 2017. Forty samples of tissue and serum
were collected from patients who complaining from Breast cancer and infected with
Toxoplasmosis. Forty sera samples were taken from patients complaining from parasitic
infection only; without breast cancer as control group. Data is analyzed by using of
descriptive and inferential data analysis methods.
Results: The results show that there is an effe

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 08 2002
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
Effect of Gas Mixture on the Output Characteristics of a CW CO2 Laser
...Show More Authors

In this work, the effect of partial amounts of gases in gas mixture of a CW CO2 laser on the output power was investigated. Also their effect on the condition determining the glow-discharge self-sustaining required for pumping the active medium was studied. Two fit relations were derived to predict the output laser power and the electric field to unit pressure ratio as functions to the partial amounts of gases. Results presented in this work could be used fruitfully to determine some of the optimum operational conditions of glow-discharge low-power CW CO2 lasers.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 01 2019
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Studying the Effect of Volume Fraction of Glass Fibers on the Thermal Conductivity of the Polymer Composite Materials
...Show More Authors

In this study the effect of fiber volume fraction of the glass fiber on the thermal conductivity of the polymer composite material was studied. Different fiber volume fraction of glass fibers were used (3%, 6%, 9%, 12%, and 15%). Specimens were made from polyester which reinforced with glass fibers .The fibers had two arrangements according to the direction of the thermal flow. In the first arrangement the fibers were parallel to the direction of the thermal flow, while the second arrangement was perpendicular; Lee's disk method was used for testing the specimens. The experimental results proved that the values of the thermal conductivity of the specimens was higher when the fibers arranged in parallel direction than that when the fibers

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Aug 13 2024
Journal Name
الترجمة و اللسانيات - جمعية المترجمين العراقيين
تأثير تفاسير الترجمة الارامية لأسفار المكتوبات (بحث مقارن بين العبرية والارامية)
...Show More Authors

Publication Date
Thu Feb 07 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
Study the Effect of PH Variation on the Particle Size of Sio2 Thin Films
...Show More Authors

In this paper, SiO2 nanoparticles thin films were synthesised at different PH values of solution by sol gel method at fixed temperature (25oC) and molar ratio (R =H2O/precursor) of (Tetra Ethyl Ortho Silicate) TEOS as precursor at (R=1). The structure and optical properties of the thin films have been investigated. All thin films were tested by using X-RAY diffraction. All X-RAY spectrum can be indexed as monoclinic structure with strong crystalline (110) plane. The morphological properties of the prepared films were studied by SEM. The results indicate that all films are in nano scale and the particle size around (19-62) nm .The size of silica particles increases with increasing PH value of solution where both the rate of hydrolysis and

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Sep 30 2022
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The impact of the risks of foreign currency positions on the continuity of the economic unit : Applied research
...Show More Authors

The research aims to know the extent of the impact of the risks of foreign exchange centers represented in commitment risks, liquidity risks, and exchange rate risks on the continuity of the economic unit. The research in the light of its presentation of the intellectual, cognitive and applied contributions about the risks of foreign currency centers and the continuity of the economic unit, and represented the research community in the banking sector, and the sample included nine private commercial banks listed in the Iraq Stock Exchange, and they relied on the research on a time series consisting of four years that extended from one year 2017 to 2020. The research problem was the impact of the risks associated with foreign currency cent

... Show More
View Publication Preview PDF