Preferred Language
Articles
/
jcolang-775
Word-Formation Motivation of Diminutive Vocabulary in Russian and Arabic: Словообразовательная мотивация диминутивной лексики в русском и арабском языках
...Show More Authors

The question of word–formation motivation is one of the most urgent problems of morphological features of diminutive vocabulary in the languages of different structures, Arabic – Semitic and Russian - Slavic. The relevance of this question lies in the fact that the analysis of morphological elements of word-formation motivation plays an important role not only in identifying formal and semantic connections between different units of the same language, but also has an applied value in the comparative study of different languages. Taking in to account that word-formation motivation is usually considered sequentially in order to identify motivational relationships of this type of vocabulary, we will study motivation in comparative analysis on the material of diminutive vocabulary of different languages. We will analytically approach the important question of the practical application of translation basics in achieving translation adequacy.

Аннотация

Вопрос о словообразовательной мотивации является одной из актуальных проблем, связанных с морфологическими особенностями диминутивной лексики в разноструктурных языках: арабском – семитском и русском – славянском. Анализ морфологических элементов словообразовательной мотивации играет большую роль не только в выявлении формально-семантических связей между разными единицами одного языка, но и имеет прикладное значение при сравнительном изучении разных языков. Учитывая, что словообразовательная мотивация, как правило, изучается последовательно, в рамках данного исследования рассмотрим ее на основе сравнительного анализа диминутивной лексики разных языков в целях выявления мотивационных отношений данного типа лексики, а также предпримем попытку аналитического подхода к вопросу о практическом применении переводческих основ при достижении адекватности перевода. 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 01 2020
Journal Name
Research Journal Of Pharmacy And Technology
Corrosion behavior of implant coated with different biocompatible material
...Show More Authors

View Publication
Scopus (5)
Crossref (5)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Dec 05 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
Biodegradation of Perfluorooctanoic Acid by Pseudomonas Plecoglossicida Strain DD4
...Show More Authors

Organofluorines, as a pollutant, belongs to a group of substances which are very difficult to neutralize. They are part of many products of everyday use and for this reason they pollute the environment in large quantities. Perfluorinated carboxylic acids are entered into the list of the “Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants” in order to minimize the load on the environment by significantly reducing their use, up to their complete rejection. The DD4 strain was isolated from the soil by the enrichment method and identified using 16S rRNA method as Pseudomonas plecoglossicida. It is able to metabolize perfluorooctanoic acid (PFOA) as the only carbon source in Raymond nutrient medium with a concentration of 1000

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (10)
Crossref (7)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Feb 01 2015
Journal Name
Italian Journal Of Geosciences
Characteristics of Clays Stabilized with Lime-Silica Fume Mix
...Show More Authors

View Publication
Scopus (49)
Crossref (44)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Jun 01 2019
Journal Name
Geoderma
Effect of cover crop management on soil hydraulic properties
...Show More Authors

View Publication
Scopus (77)
Crossref (78)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Apr 01 2022
Journal Name
Digest Journal Of Nanomaterials And Biostructures
The structural properties of Y1-XLaXBa4Cu7O15+ δ superconductor compound
...Show More Authors

The eff ect of partial substitution for lanthanum (La) on the structural properties of the compound Y1-xLaxBa4Cu7O15+δ were studied. The variation of (x) are x=0.1, 0.2 and 0.3, which was synthesized by solid state reaction method. The mixed powder was pressed with pressure (7 ton / cm2) as a disc (1.5 cm) diameter and a thickness of (0.25 to 0.3 cm). The samples were sintering by 120 °C / hour with a changing rate from room temperature to 850 ° C through 72 hours. XRD analysis using to calculate crystal size, strain and degree of crystallinity. It was found all samples have orthorhombic structure and change of structure with increasing lanthanum concentration. It was shown that the change lanthanum concentrations of all our samp

... Show More
View Publication
Scopus (11)
Crossref (9)
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Sep 01 2021
Journal Name
Iop Conference Series: Earth And Environmental Science
Behavior of Geopolymer Concrete Reinforced by Sustainable Copper Fiber
...Show More Authors

View Publication
Crossref (6)
Crossref
Publication Date
Tue Oct 12 2021
Journal Name
Engineering, Technology & Applied Science Research
Production of Light Weight Foam Concrete with Sustainable Materials
...Show More Authors

Most of the recent works related to the construction industry in Iraq are focused on investigating the validity of local raw materials as alternatives to the imported materials necessary for some practical applications, especially in thermal and sound insulation. This investigation includes the use of limestone dust as partial substitution of cement in combination with foam agent and silica fume to produce sustainable Lightweight Foam Concrete (LWFC). This study consists of two stages. In the first stage, trial mixes were performed to find the optimum dosage of foam agent. Limestone dust was used as a partial replacement for cement. Chemical analysis and fineness showed great similarity with cement. Many concrete mixes were prepared

... Show More
View Publication
Crossref (23)
Crossref
Publication Date
Tue May 16 2023
Journal Name
Mathematics
A Mathematical Study for the Transmission of Coronavirus Disease
...Show More Authors

Globally, the COVID-19 pandemic’s development has presented significant societal and economic challenges. The carriers of COVID-19 transmission have also been identified as asymptomatic infected people. Yet, most epidemic models do not consider their impact when accounting for the disease’s indirect transmission. This study suggested and investigated a mathematical model replicating the spread of coronavirus disease among asymptomatic infected people. A study was conducted on every aspect of the system’s solution. The equilibrium points and the basic reproduction number were computed. The endemic equilibrium point and the disease-free equilibrium point had both undergone local stability analyses. A geometric technique was used

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (8)
Crossref (4)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Sep 24 2021
Journal Name
Proceedings Of Sixth International Congress On Information And Communication Technology
Minimizing Costs of Transportation Problems Using the Genetic Algorithm
...Show More Authors

View Publication
Scopus (16)
Crossref (15)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Mar 29 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Oxidation Desulphurization of Heavy Naphtha Improved by Ultrasound Waves
...Show More Authors

The oxidation desulphurization assisted by ultrasound waves was applied to the desulphurization of heavy naphtha. Hydrogen peroxide and acetic acid were used as oxidants, ultrasound waves as phase dispersion, and activated carbon as solid adsorbent. When the oxidation desulphurization (ODS) process was followed by a solid adsorption step, the performance of overall Sulphur removal was 89% for heavy naphtha at the normal condition of pressure and temperature. The process of (ODS) converts the compounds of Sulphur to sulfoxides/ sulfones, and these oxidizing compounds can be removed by activated carbon to produce fuel with low Sulphur content. The absence of any components (hydrogen peroxide, acetic acid, ultrasound waves and activated car

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (10)
Crossref