Preferred Language
Articles
/
jcolang-770
Translating Emotions in Dracula's Horror Fiction into Arabic: A Cognitive Appraisal
...Show More Authors

This paper aims to add to the growing body of cognitive translation studies that deal with the translation of emotions and the factors of evaluating the translation process-oriented. Cognitive appraisal is one of the tokens that includes three paradigms of assessing the performance of translation, it can be addressed from the perspective of emotions, intuitions, and individual styles of the SL and the method of transfer into TL. The study hypothesized that translators create a similar emotional charge due to their mental capability to build the same emotional effect in the TL audience. The study also proposed that the applicability of cognitive appraisal is a valuable method of evaluating the translation process, as pertinent to TPR. The study involved two translations for (15) texts including horror situations, and applied three paradigms of cognitive appraisal as a model of analysis, according to the congruence - emotional effects, regulation of emotional - effects, and inference - of emotional effects, to achieve the objective of the research. The study concluded that translators of horror fiction created a sort of emotional effect in TL, but they may vary in the type of strategy adopted to transfer SL into TL.   

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jan 01 2017
Journal Name
Journal Of Sensors
Sequential Monte Carlo Localization Methods in Mobile Wireless Sensor Networks: A Review
...Show More Authors

The advancement of digital technology has increased the deployment of wireless sensor networks (WSNs) in our daily life. However, locating sensor nodes is a challenging task in WSNs. Sensing data without an accurate location is worthless, especially in critical applications. The pioneering technique in range-free localization schemes is a sequential Monte Carlo (SMC) method, which utilizes network connectivity to estimate sensor location without additional hardware. This study presents a comprehensive survey of state-of-the-art SMC localization schemes. We present the schemes as a thematic taxonomy of localization operation in SMC. Moreover, the critical characteristics of each existing scheme are analyzed to identify its advantages

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (24)
Crossref (16)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Dec 01 2015
Journal Name
Solar Energy
A review of studies on using nanofluids in flat-plate solar collectors
...Show More Authors

Continuous escalation of the cost of generating energy is preceded by the fact of scary depletion of the energy reserve of the fossil fuels and pollution of the environment as developed and developing countries burn these fuels. To meet the challenge of the impending energy crisis, renewable energy has been growing rapidly in the last decade. Among the renewable energy sources, solar energy is the most extensively available energy, has the least effect on the environment, and is very efficient in terms of energy conversion. Thus, solar energy has become one of the preferred sources of renewable energy. Flat-plate solar collectors are one of the extensively-used and well-known types of solar collectors. However, the effectiveness of the coll

... Show More
Scopus (130)
Crossref (123)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Aug 01 2024
Journal Name
Journal Of Engineering Research
Design, analysis and development of a proton exchange membrane in fuel cell
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Sep 01 2024
Journal Name
Green Analytical Chemistry
Green methods for determination of paracetamol in drug samples: A comparative study
...Show More Authors

View Publication
Scopus (8)
Crossref (7)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Dec 09 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Thymoquinone Attenuates Immune Mediated Liver Injury Induced by Concanavalin A in Mice
...Show More Authors

Autoimmune hepatitis is an inflammatory disease and its incidence has been increasing. The features of hepatitis are the release of inflammatory cytokines, the elevation of AST and ALT, and hepatocyte apoptosis and necrosis. Concanavalin A considered as essential model represents the acute immune-mediated liver damage in rodents. Thymoquinone is well known herbal compound that exert hepatoprotective, anti-inflammatory, and antioxidant activity. In this study, we focus on the immunoregulatory and liver protective effect of thymoquinone in a mouse model of concanavalin A-induced liver injury.

Twenty-four male mice were randomly divided into four groups each containing six animals: Negative control group, concanavalin A model group,

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (10)
Crossref (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Oct 01 2023
Journal Name
Baghdad Science Journal
Ghrelin and Obestatin Levels as a Novel Marker in Iraqi Obese Children
...Show More Authors

Obesity is an escalating health problem in developing countries. One to ten children worldwide are overweight in a report showed by the International Obesity Task Force. Ghrelin, orexigenic peptide, has 28 amino acids, it is considered the greatest remarkable promotion in the last two decades for understanding the physiological changes of action regu­lating food intake and hunger. Obestatin is a 23-amino acid peptide nearly connected to ghrelin that secures from substitutio

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (1)
Crossref (3)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Sep 30 2010
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
USING ALUMINUM REFUSE AS A COAGULANT IN THE COAGULATION AND FLIOCCULATION PROCESSES
...Show More Authors

The present work aims to study the efficiency of using aluminum refuse, which is available locally (after dissolving it in sodium hydroxide), with different coagulants like alum [Al2 (SO4)3.18H2O], Ferric chloride FeCl3 and polyaluminum chloride (PACl) to improve the quality of water. The results showed that using this coagulant in the flocculation process gave high results in the removal of turbidity as well as improving the quality of water by precipitating a great deal of ions causing hardness. From the experimental results of the Jar test, the optimum alum dosages are (25, 50 and 70 ppm), ferric chloride dosages are (15, 40 and 60 ppm) and polyaluminum chloride dosages were (10, 35 and 55 ppm) for initial water turbidity (100, 500 an

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 01 2023
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Working Memory Classification Enhancement of EEG Activity in Dementia: A Comparative Study
...Show More Authors

The purpose of the current investigation is to distinguish between working memory ( ) in five patients with vascular dementia ( ), fifteen post-stroke patients with mild cognitive impairment ( ), and fifteen healthy control individuals ( ) based on background electroencephalography (EEG) activity. The elimination of EEG artifacts using wavelet (WT) pre-processing denoising is demonstrated in this study. In the current study, spectral entropy ( ), permutation entropy ( ), and approximation entropy ( ) were all explored. To improve the  classification using the k-nearest neighbors ( NN) classifier scheme, a comparative study of using fuzzy neighbourhood preserving analysis with -decomposition ( ) as a dimensionality reduction technique an

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2016
Journal Name
Journal Of Engineering
A Laboratory Study Attempt of Flow and Energy Dissipation in Stepped Spillways
...Show More Authors

A new laboratory study conducted on stepped spillways in order to investigate their efficiency of dissipating flow energy. All previous study on stepped spillway indicated that the flow energy dissipation decreased as increasing in discharge. Increasing in the step numbers and the spillway slope led to energy dissipation decrease. In this study, an experimental attempt to increase energy dissipation at variable discharges was performed on stepped spillway and that leads to decreasing the cost of initiating the stilling basin or may be ignoring it. Five spillways were constructed from concrete and tested to investigate and compare among them. Three were roughed by gravel with different size for each one, one of them was s

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 21 2019
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Magnetic Resonance Venography Findings In A Group Of Patients With Multiple Sclerosis
...Show More Authors

Background: Multiple sclerosis is a chronic heterogeneous demyelinating axonal and inflammatory disease involving the Central Nervous System [CNS] white matter with a possibility of gray matter involvement in which the insulating covers of nerve cells in the brain and spinal cord are damaged. This damage disrupts the ability of parts of the nervous system to communicate, resulting in a wide range of signs and symptoms. Cerebral venous insufficiency theory was raised as a possible etiology for the disease at 2008 by Zamboni an Italian cardiothoracic surgeon. This theory was defeated by Multiple Sclerosis[ MS] researchers and scientists who thought that the disease is an autoimmune rather than vascular.

Obj

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref