This paper aims to add to the growing body of cognitive translation studies that deal with the translation of emotions and the factors of evaluating the translation process-oriented. Cognitive appraisal is one of the tokens that includes three paradigms of assessing the performance of translation, it can be addressed from the perspective of emotions, intuitions, and individual styles of the SL and the method of transfer into TL. The study hypothesized that translators create a similar emotional charge due to their mental capability to build the same emotional effect in the TL audience. The study also proposed that the applicability of cognitive appraisal is a valuable method of evaluating the translation process, as pertinent to TPR. The study involved two translations for (15) texts including horror situations, and applied three paradigms of cognitive appraisal as a model of analysis, according to the congruence - emotional effects, regulation of emotional - effects, and inference - of emotional effects, to achieve the objective of the research. The study concluded that translators of horror fiction created a sort of emotional effect in TL, but they may vary in the type of strategy adopted to transfer SL into TL.
Background: The aryl hydrocarbon receptor (AhR) is a ligand-activated transcription factor historically recognized for its role in the regulation of toxicity mediated by environmental chemicals. Recent research points to AhR's critical participation in male reproductive physiology, particularly in spermatogenesis, hormone signaling, and the maintenance of sperm quality. Both endogenous ligands (e.g., dietary and gut microbiota-derived metabolites) and exogenous pollutants (e.g., dioxins and benzo-α-pyrene) influence AhR-mediated pathways, making it a key link between environmental exposures and male fertility. Results: This review highlights AhR's influence on the male reproductive system, emphasizing the role of endogenous AhR ligands an
... Show MoreSerum levels of iron,copper,ceruloplasmin and transferrine were estimated in three groups of patients with ?- thalassemia: 24 patients have splenectomy thalassemia major, 29 patients have non splenectomy thalassemia major and 19 patients have thalassemia intermedia , data were compared to normal and pathological controls (anemia and minor). There were significant increase in trace element levels in all studied groups of pateints as compared to normal and pathological controls. Also there were a significant increase in ceruloplasmin levels,While the result revealed that there were a significant decrease in transferrine levels in all groups of patients studied as compared to normal and pathological controls. The result also indicate that the
... Show MoreRecent reports of new pollution issues brought on by the presence of medications in the aquatic environment have sparked a great deal of interest in studies aiming at analyzing and mitigating the associated environmental risks, as well as the extent of this contamination. The main sources of pharmaceutical contaminants in natural lakes and rivers include clinic sewage, pharmaceutical production wastewater, and sewage from residences that have been contaminated by drug users' excretions. In evaluating the health of rivers, pharmaceutical pollutants have been identified as one of the emerging pollutants. The previous studies showed that the contaminants in pharmaceuticals that are widely used are non-steroidal anti-inflammatory drugs, ant
... Show MoreSJ Mohammed, AA Noaimi, KE Sharquie, JM Karhoot, MS Jebur, JR Abood, A Al-Hamadani, Al-Qadisiyah Medical Journal, 2015 - Cited by 20
Amidst the changes resulting from the subject matter of expression in art. The necessity of searching for the expressive features of thought that leaves different imprints with aesthetic features and values which called for re-modifying the expressive vision of contemporary drawings. Therefore, this research has been concerned with the study of (abstract expressive features in the drawings of (Serwan Baran) and (Eric Barto) - a comparative study), and the research includes four chapters. The first chapter is devoted to explaining the research problem, its importance, need, purpose, and limits, then determining the most important terms mentioned in it. Where the research problem dealt with the subject of abstract expressive feature
... Show MoreIn globalization, the world became open area to competition for the attractive of investment, and the abilities of each country to win the confidence of investors depend upon the preparation to optimize circumstances. The competitiveness is an essential means of expanding the capacity of developed to coexist in an international environment characterized by globalization. While competition describes the market structure, the behavior of investors and business, competitiveness is interested in the evaluation of business performance or countries and compare them in the conditions of competition available in these markets. Regarding Malaysia, which is depend on FDI-Export- Led Growth strategy, it has taking on diffe
... Show MoreThis paper and research paper analyzes the critical methodology of "Ali Khan Joommal “ about the Bible , directed in most of the textual criticism of the Torah, and its highest criticism is directed to both the Old and New Testaments.
Joommal was distinguished by the mental methods and examples accompanying his era, while maintaining the general context in which Muslim scholars had previously followed, and he was distinguished from them by his many citations to the Western literature of Jews or Christians, in short it is a critical phenomenon worthy of study and evaluation.
The research study of the possibility of the application of the quality management system under the international standard ISO ISO9001: 2008 in the station project Rustumiya wastewater treatment of the Department of SEWER BAGHDAD - Baghdad MOREALITY as the first step in the right direction towards the implementation of total quality management (TQM), and the research Find the gap between the international standard and the quality system used in the organization surveyed through the use of checklists to analyze the gap, the checklist have included (191) items distributed on five basic requirements, according to the appearance in the international standard, namely, (quality management system, management responsibility, resource man
... Show MoreCoronavirus disease (COVID-19) is an acute disease that affects the respiratory system which initially appeared in Wuhan, China. In Feb 2019 the sickness began to spread swiftly throughout the entire planet, causing significant health, social, and economic problems. Time series is an important statistical method used to study and analyze a particular phenomenon, identify its pattern and factors, and use it to predict future values. The main focus of the research is to shed light on the study of SARIMA, NARNN, and hybrid models, expecting that the series comprises both linear and non-linear compounds, and that the ARIMA model can deal with the linear component and the NARNN model can deal with the non-linear component. The models
... Show MoreThe current paper aims to identify potential factors associated with employees’ intentions to leave information and communication technology companies in Iraq. There is evident variability in the literature regarding these factors; hence, a factor analysis approach was employed to identify these factors within the surveyed environment. Due to the difficulty in precisely delineating the size of the research population, a purposive sampling method was employed to reach an appropriate number of respondents within the aforementioned companies. A total of 288 employees responded to the survey conducted via Google Forms. The test results revealed the presence of five primary factors associated with employees’ intentions to leave, name
... Show More