This paper aims to add to the growing body of cognitive translation studies that deal with the translation of emotions and the factors of evaluating the translation process-oriented. Cognitive appraisal is one of the tokens that includes three paradigms of assessing the performance of translation, it can be addressed from the perspective of emotions, intuitions, and individual styles of the SL and the method of transfer into TL. The study hypothesized that translators create a similar emotional charge due to their mental capability to build the same emotional effect in the TL audience. The study also proposed that the applicability of cognitive appraisal is a valuable method of evaluating the translation process, as pertinent to TPR. The study involved two translations for (15) texts including horror situations, and applied three paradigms of cognitive appraisal as a model of analysis, according to the congruence - emotional effects, regulation of emotional - effects, and inference - of emotional effects, to achieve the objective of the research. The study concluded that translators of horror fiction created a sort of emotional effect in TL, but they may vary in the type of strategy adopted to transfer SL into TL.
The image caption is the process of adding an explicit, coherent description to the contents of the image. This is done by using the latest deep learning techniques, which include computer vision and natural language processing, to understand the contents of the image and give it an appropriate caption. Multiple datasets suitable for many applications have been proposed. The biggest challenge for researchers with natural language processing is that the datasets are incompatible with all languages. The researchers worked on translating the most famous English data sets with Google Translate to understand the content of the images in their mother tongue. In this paper, the proposed review aims to enhance the understanding o
... Show MoreOne of the artificial lightweight aggregates with a wide range of applications is Lightweight Expanded Clay Aggregate. Clay is utilized in the production of light aggregates. Using leftover clay from significant infrastructure development projects to manufacture lightweight aggregates has a favorable environmental impact. This research examines the expanded clay aggregate production process and the impact of processing parameters on its physical and mechanical qualities. It also looks at secondary components that can be used to improve the qualities of concrete with expanded clay aggregates. The effect of the quantity of expanded clay aggregate on the fresh, hardened, and durability qualities of concrete is also studied.
... Show MorePolycystic ovary syndrome (PCOS) is a significant cause of infertility due to ovulation dysfunction in women of childbearing age. Although the pathogenesis of PCOS is still not clear, many studies have shown that many factors within the ovary promote infection. With this syndrome, the disruption of the natural monthly ovulation process causes an imbalance in the body's hormones, and the high level of insulin in the body and the blood sugar imbalance leads to the occurrence of hyperandrogenism, which is the main factor for the occurrence of pathogens, in addition to genetic factors, if any. This study aims to identify this disease and its most important causes, symptoms, and modern treatments to prevent and get rid of it. Polycystic
... Show MoreBackground: Nutritional status during childhood is very important for individual development and growth. Nutrition has local and systemic effect on the oral health by affecting dental health and salivary composition. This study was aimed to determine effect of iron, sodium and potassium ions in saliva on the nutritional status and to determine the effect of nutritional status on caries severity among preschool children. Material and Methods: The sample consists of 90 children aged 4 and 5 years of both genders, selected from 6 kindergartens in Al-Resafa aspect of Baghdad province. Children classified according to their nutritional status into three groups (normalweight, underweight and overweight). Nutritional status was determined by usi
... Show MoreA CRITICAL OVERVIEW IN SELECTED POEMS
Harriet Jacobs was a writer and a reformer. As a female writer in the nineteenth century, Jacobs wrote her narrative as a means of resisting the system of slavery. She wrote her book Incidents in the Life of a Slave Girl: Written by Herself, (1842) to reflect upon the exploitation of the black people and the need to change the hierarchal attitude that governs white/black relations. She was engaged in many abolitionist events and her anti-slavery approach appeared clearly in her writings. She shares Du Bios ideas about freedom and emancipation and the need for a political and cultural change. Thus, Du Bois’s theory provides a framework for her autobiographical novel where she portrays Linda Brent, the main character, a strong wille
... Show MoreThis research aims to know and the role of the marketing recovery dimensions in improving the organization's reputation through an exploratory study of private banks in the city of Baghdad. The aim of the research is to define the role of the marketing recovery through its dimensions (compensation, apology, speed of response, assistance and problem solving), in improving the organization's reputation, as the research will attempt to provide a theoretical framework for the dimensions studied through the most important of what researchers presented and then conduct the applied aspect of the research. Data were collected using a questionnaire-based survey consisting of 35 questions and distributed to 110 managers of private banks in
... Show MoreAbstract:
Recently, there is a widespread attention about the service at the level of each of the research and academic studies, and at the organizational level as well. The subject of orientation towards the service aspect is starting to be of this attention being of the modern subjects, relatively, which appeared at the end of the last century, as well as the link of this subject with the relationship between the organization and its customers, and how to provide high quality services to get their satisfaction. Thus, the specialists from researchers were interested in this field to develop an appropriate scale to measure the organizational orientation toward service, and it was the most prominen
... Show MoreThe research aims to shed light on the impact of the application of the electronic services system on electronic banking activities in a sample of Iraqi banks, as investment in technology is the most important factor for the success and future growth of administrative companies in general, and banking in particular, as global economic developments in the field of Technology has led the majority of banking sectors in the world to undergo deep reforms and radical changes in the entity of their systems and mechanisms to confront competition and keep pace with economic changes, as the concept of banking services and its diversity changed with it, especially since persistence in the traditional approach no longer gi
... Show MoreEducation quality evaluation is one of the objectives of education quality. The evaluation includes assessing the education standards and academic program outcomes to develop intellectual, scientific and practical concepts for the educational structure. It considers the determination of the rates of the number of accepted students and graduates. The research focuses on "what are the levels of education quality according to the evaluation mechanisms in the design department" to enhance the quality system and the objectives of theoretical and applied education.
It is identifying the levels of education quality and evaluating it according to the numbers and rates of graduate students of the design department branches for morning and ev