Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Fri Apr 24 2015
Journal Name
Plos One
Environmental Response and Genomic Regions Correlated with Rice Root Growth and Yield under Drought in the OryzaSNP Panel across Multiple Study Systems
...Show More Authors

View Publication
Scopus (31)
Crossref (29)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Jan 27 2026
Journal Name
Iraqi Journal Of Medical Sciences
A COMPARATIVE STUDY OF FRUCTOSE, ZINC AND COPPER LEVELS IN SEMINAL PLASMA IN FERTILE AND INFERTILE MEN
...Show More Authors

Background: Human semen contains high concentrations of fructose, zinc (Zn) and copper (Cu) in bound and ionic forms for Zn and Cu. The presence of abnormal levels of fructose and those trace elements may affect spermatogenesis with regard to production, maturation, motility and fertilizing capacity of the spermatozoa.Objective: To evaluate the levels of fructose, Zn and Cu in seminal plasma in different groups of male infertility and to correlate their concentrations with various sperm parameters.Methods: The concentrations of fructose, Zn and Cu were measured in 114 semen samples from normozoospermic, oligozoospermic, astheno-zoospermic, and azoospermic men using the electrothermal-atomic absorption spectrometry for Zn and Cu determinatio

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Nov 28 2025
Journal Name
Arabian Journal For Science And Engineering
Role of Artificial Intelligence in Enhancing Efficiency and Sustainability in Middle Eastern Oil and Gas: A Review
...Show More Authors

This review examines how artificial intelligence (AI) including machine learning (ML), deep learning (DL), and the Internet of Things (IoT) is transforming operations across exploration, production, and refining in the Middle Eastern oil and gas sector. Using a systematic literature review approach, the study analyzes AI adoption in upstream, midstream, and downstream activities, with a focus on predictive maintenance, emission monitoring, and digital transformation. It identifies both opportunities and challenges in applying AI to achieve environmental and economic goals. Although adoption levels vary across the region, countries such as Saudi Arabia, the UAE, and Qatar are leading initiatives that align with global sustainability targets.

... Show More
View Publication
Clarivate Crossref
Publication Date
Sun Dec 15 2019
Journal Name
Al-academy
Creativity in the Draping on the mannequin of Young Girls Victorian Fashion between 1860-1890: نجلاء إبراهيم بن حمدان
...Show More Authors

The history of civilizations in the past centuries is a rich source for creativity and inspiration in all areas of art and design, especially in the field of fashion design. Many designers draw their designs from previous eras; which is the aim of this research as we propose designing fashion the mannequin for the category of young girls aged between (10-18). The costumes were inspired by Victorian women's costumes during the time period (1860-1890) and were subdivided into three time periods (1860-1870), (1870-1880), (1880-1890) forming three designs for each time period , analyzing the nine designs to achieve the creative , functional and aesthetic aspects that are appropriate for the age group (research sample). The importance of the

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jul 12 2024
Journal Name
World Water Policy
The effect of natural factors on changing soil uses in the marshes: An experimental study using Landsat satellite data
...Show More Authors

The study aimed to analyze the effect of meteorological factors (rainfall rate and temperature) on the change in land use in the marshes of the Al‐Majar Al‐Kabir region in southern Iraq. Satellite images from Landsat 7 for 2012 and Landsat 8 for 2022 were used to monitor changes in the land coverings, the images taken from the Enhanced Thematic Mapper Plus (ETM+) and Operational Land Imager (OLI) sensors of the Landsat satellite. Geometric correction was used to convert images into a format with precise geographic coordinates using ArcMap 10.5. The maximum likelihood classification method was used to examine satellite image data using a supervised approach, and the data were analyzed statistically. We obtained clear images of the area,

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Thu Apr 01 2021
Journal Name
Annals Of The Romanian Society For Cell Biology
Rehabilitation exercises accompanying ultrasound in the rehabilitation of the elbow joint for patients with tendinitis, aged (30-40) men
...Show More Authors

The elbow joint is one of the important and mobile joints in a way that allows it to perform its functions. The injury occurs when the joint tendon and arm muscles are subjected to repeated partial ruptures as a result of excessive and repetitive work, as well as the patient not being subjected to correct rehabilitation programs, and only rest. From here, the researchers decided to study this problem by preparing rehabilitation exercises accompanying ultrasound and assessing their impact on the rehabilitation of the elbow joint. The sample included male patients aged 30-40 years, and the tests were determined, which included testing the range of motion of the elbow joint from the flexion position and the rotation outward position, the mu

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Jan 02 2019
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
The Effectiveness of an Educational Unit According To the Constructive Strategy in Developing Thinking Skills for Fifth Primary Students
...Show More Authors

    The current phase distinguish by the rapid scientific development, which pushes individuals to have the necessities of scientific and practical life through the proper scientific thinking which contribute to the development of invention and creativity away from memorizing and indoctrination and encouraging individuals to looking for information and then attempting to process and develop these information instead of being a passive receiver. The investment of minds becomes the logical investment in all societies by preparing the citizen to become able to face life changes and its necessities. It is very important to take care of individuals and develop their mental abilities and thinking skills. The constructive strateg

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Jun 29 2021
Journal Name
Frontiers In Immunology
The Ability of AhR Ligands to Attenuate Delayed Type Hypersensitivity Reaction Is Associated With Alterations in the Gut Microbiota
...Show More Authors

Aryl hydrocarbon receptor (AhR) is a ligand-activated transcription factor that regulates T cell function. The aim of this study was to investigate the effects of AhR ligands, 2,3,7,8-Tetrachlorodibenzo-p-dioxin (TCDD), and 6-Formylindolo[3,2-b]carbazole (FICZ), on gut-associated microbiota and T cell responses during delayed-type hypersensitivity (DTH) reaction induced by methylated bovine serum albumin (mBSA) in a mouse model. Mice with DTH showed significant changes in gut microbiota including an increased abundance of Bacteroidetes and decreased Firmicutes at the phylum level. Also, there was a decrease in Clostridium cluster XIV and IV, which promo

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (32)
Crossref (27)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Mar 15 2021
Journal Name
Al-academy
Design Technologies in Promoting the Advertisement for National Product: وسام عبد الامير كريم المالكي
...Show More Authors

The current research is concerned with studying the variables in the promotion process which influence the advertisement design structure, as the accomplished design and construction process is subject to many variables, whether they were intellectual or technological, internal or external variables. These variables may overlap in order to get a comprehensive system for the artistic configuration, that any design in its content reaches the highest levels of perfection is connected to the extent of its compliance with and approximation to these variables, that is why we find their reflections deeply rooted in the individual's mind, especially the designer artist who is influenced by everything surrounding him forming knowledge systems res

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Mar 19 2015
Journal Name
Al-academy
Employment aesthetic to the sitting position in contemporary Iraqi Sculpture: سلام محمد سعيد هاشم
...Show More Authors

This paper deals with aesthetic and a sitting position in contemporary Iraqi sculpture and studied this situation, an analytical study to reveal how to employ them in aesthetically pleasing work of art has been research in a sitting position to a lack of technical library for such research, this study includes four chaptersChapter I contains the research problem and its importance in terms of the released address and its objectives in the detection of this situation, how to employ the HDL research is to detect how the aesthetic of the Employment sit position and limits Find business is bronze and stone-dimensional exclusively carried out from 2000 to 2009 AD.Chapter II included the Framework theory and previous studies and with three Inv

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref