Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 04 2017
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Role of Sox17 Gene Expression in Early Definition of Anterior Pole of the Rabbit Embryo at Early Pre-Gastrulation Stages
...Show More Authors

The primitive streak and notochord and previously the anterior marginal crescent (AMC), anterior visceral endoderm (AVE) and the anterior hypoblast (AHB) are embryonic entities which identify main body axes and thus establish body plan in the early stages of embryonic development. All of the anterior pre-gastrulation differentiation structures are addressed terminology as anterior pre-gastrulation differentiation (APD). These structures are defined morphologically and are called in mouse (AVE), in rabbit (AMC) and in the pig (AHB). The anterior hypoblast cells of APD are higher and denser than at the opposite pole of the embryo. Moreover, the APD stretches variously between species and has different shapes in the mammalian embryos, for exam

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Jun 01 2020
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Developing a Prosthesis Design using A Gearbox to Replicate the Human Hand Mechanism
...Show More Authors

Prosthetic is an artificial tool that replaces a member of the human frame that is  absent because of ailment, damage, or distortion. The current research activities in Iraq draw interest to the upper limb discipline because of the growth in the number  of amputees. Thus, it becomes necessary to increase researches in this subject to help in reducing the struggling patients.  This paper describes the design and development of a prosthesis for people able and wear them from persons who have amputation in the hands. This design is composed of a hand with five fingers moving by means of a gearbox ism mechanism. The design of this artificial hand has 5 degrees of freedom. This artificial hand works based on the principle of &n

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Feb 08 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Divorce and its effects on women rights - A field study in Baghdad city / ALMADAIN COURT
...Show More Authors

The problem of divorce from the phenomena that characterized the nature of privacy,
although their impact beyond the individual to include the community as a whole, the parties
to the relationship affected by divorce caused them harm moral and material for a long time,
resulting imbalance in the personal relationship and family and social relations because of the
high divorce rates, particularly in Iraq high rates of 28690 thousand cases in 2004 to 59 515
thousand cases in 2011 and an increase of more than (100%) during the period above, and this
rise caused by aggravation of many of the problems led the reasons for social, economic and
incompatibility spouses, health and lack of reproduction, not spending The wife a

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Feb 01 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
An Epidemiological and Multidrug Resistance Study for E. coli Isolated from Urinary Tract Infection (Three Years of Study)
...Show More Authors

Uropathogenic E. coli (UPEC) is problematic and still the leading cause of urinary tract infections worldwide. It is developed resistance against most antibiotics. The investigation, surveillance system, and efficient strategy will facilitate selecting an appropriate treatment that could control the bacterial distribution. The present study aims to investigate the epidemiology and associated risk factors of uropathogenic E. coli and to study their antibiotic resistance patterns. 1585 midstream urine specimens were collected from symptomatic urinary tract infections (UTI) patients (225 males and 1360 females) admitted to Zakho emergency hospital, Zakho, Kurdistan Region, Iraq from January 2016 until the end of December 2

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (15)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Dec 01 2022
Journal Name
Baghdad Science Journal
A Green Synthesis of Iron/Copper Nanoparticles as a Catalytic of Fenton-like Reactions for Removal of Orange G Dye
...Show More Authors

This research paper studies the use of an environmentally and not expensive method to degrade Orange G dye (OG) from the aqueous solution, where the extract of ficus leaves has been used to fabricate the green bimetallic iron/copper nanoparticles (G-Fe/Cu-NPs). The fabricated G‑Fe/Cu-NPs were characterized utilizing scanning electron microscopy, BET, atomic force microscopy, energy dispersive spectroscopy, Fourier-transform infrared spectroscopy and zeta potential. The rounded and shaped as like spherical nanoparticles were found for G-Fe/Cu‑NPs with the size ranged 32-59 nm and the surface area was 4.452 m2/g. Then the resultant nanoparticles were utilized as a Fenton-like oxidation catalyst. The degradation efficiency of

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (23)
Crossref (6)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Fri Mar 15 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Warning Messages of Jeanne DuPrau’sThe City of Ember to the World with Reference to Gil Kenan’s Film Adaptation: The Theory of Conspiracy
...Show More Authors

The City of Ember is a very interesting novel that is although intended for young readers, have so many layers and messages that are misunderstood. In this research, both the novel and the film adaptation are studied with the intent to decode the warning messages that the novelist and the director tried to introduce to the audience. The research studies four vital messages; the first message is that history repeats itself for the novel has many allusions to the history of Jews and their painful holocaust and even goes back in history the days of Moses and the Exodus, the second message tackles the conspiracy theory that states nothing happens by accident and that everything is planned and connected hence comes the third message

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Apr 01 2014
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Analsis of politic behavior and its impact on displaying the continuousness of organizational trust mantainance ,applied research of a sample of AL-farouq State Construction contracting company Employees
...Show More Authors

The research aims to know the concept of politic behavior as one of the important behaviours in the different fields and sectors. It is considered to be part of the organizatial work to face the expected  risks. It includes two group of factors personal (self –monitors, locus of control ,expectation s of success, perceived job alternatives)and organizational(promotion ,division resources,role  ambiguity ,democratic decision)studied by the researcher  in the frame of the relationship with the variable  of display  continuous trust matain which includes two variable (build trust mantain, display  trust continuouness)through applied frame by random sample consists of (90)employee  at Farouq State

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2024
Journal Name
Journal Of Engineering
Investigate IPD Factors' Effect on Value Engineering for the Communication Sector in Iraq
...Show More Authors

Integrated project delivery is collaboratively applying the skills and knowledge of all participants to optimize the project's results, increase owner value, decrease waste, and maximize efficiency during the design, fabrication, and construction processes. This study aims to determine IPD criteria positively impacting value engineering. To do this, the study has considered 9 main criteria according to PMP classification that already covers all project phases and 183 sub-criteria obtained from theoretical study and expert interviews (fieldwork). In this study, the SPSS (V26) program was used to analyze the main criteria and sub-criteria priorities from top to bottom according to their values of the Relative Importance In

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Wed Nov 14 2018
Journal Name
Journal Of Engineering And Applied Sciences
DEMONSTRATE OF MAGNETIC FIELD EFFECT ON THE CAPABILITY OF ADSORPTION PROCESS IN THE REMOVAL OF AZO DYE FROM THE AQUEOUS SOLUTIONS ON CALCINED IRAQI BENTONITE CLAY MINERAL VIA COLUM
...Show More Authors

Publication Date
Mon Jul 07 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Immunohistochemical expression of D2-40, VEGF and PCNA as biological markers of lymphangiogenesis, angiogenesis and proliferation in pleomorphic adenoma of salivary gland origin
...Show More Authors

Background: Pleomorphic adenoma is the most common benign salivary gland tumor and shows a pronounced morphological complexity and diversity; for this The immunoprofiles and clinical course of PA differed according to cellular differentiation. Therefore, it is important to assess potential biomarkers in diagnostic and therapeutic trials. This study evaluates the immunohistochemical expression of D2-40, VEGF and PCNA as markers of lymphangiogenesis, angiogenesis and proliferation of PA and their correlation with clinicpathological parameters and with each other. Materials and Methods: Twenty five formalin – fixed, paraffin – embedded tissue blocks were included in this study. After histopathological reassessment of haematoxylin & eosin

... Show More
View Publication Preview PDF