Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Jan 01 2019
Journal Name
Biochem. Cell. Arch
ISOLATION, IDENTIFICATION AND EVALUATION OF LACTIC ACID BACTERIA AS ANTIBACTERIAL ACTIVITY
...Show More Authors

Five species of Lactic acid bacteriawere isolated from raw milk, yoghurt, vegetables and pickles, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus brevis, Lactobacillus casei and Lactobacillus bulgaricus isolates were identified by 16S rRNA gene. Evaluate of antimicrobial activity against all the bacterial strains Staphylococcus aureus, Salmonella spp., Pseudomonas fluorescens, Escherichia coli, Bacillus cereus and Bacillus subtilis. It showed that bacteriocin of Lactic acid bacteriamore effective than supernatant of lactic acid bacteria, the results showed that isolatemost efficient isolate belonging to Lactobacillus brevis, the diameter of the inhibition of the bacteriocin of Lactobacillus brevis were 27.7, 26.3 and 25.1

... Show More
Scopus (4)
Scopus
Publication Date
Sun Dec 16 2018
Journal Name
Al-academy
Melodic and Rhythmic Construction of Monologues in Iraq
...Show More Authors

The research studies the melodic and rhythmic characteristics of monologue, in addition to how it was transferred from the Arab homeland to Iraq and   reviewed its most prominent performers, as well as a review     of the monologue types and their propagation in the Arab homeland such as comical, dramatic, and political and guidance monologues. 

The methodological framework included: the problem of the research, the importance of the research and the objective of the research which is to uncover the melodic and rhythmic structure of the monologue in Iraq.   The limits of the research included the objective limit tackling the  art of monologue and the spatial limit which is Baghdad

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sat Sep 30 2023
Journal Name
حوليات أداب عين شمس
Ethnology and globalization of image in cinematographic discourse
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Aug 01 2019
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Financial adjustment for the trend of financial policy of the Iraqi cooperative agricultural bank – during the period (1992-2015).
...Show More Authors

Abstract

Financing is one of the important pillars for activating and activating the agricultural sector, through which we can see an agricultural project on the ground. However, supplying the agricultural sector with financial resources requires a credit policy that is capable of making the right financing decision, because the financial resources are limited. The credit policy, and the financing decision, must be the best use not only to provide the necessary money, but to work to provide everything that would develop and activate the agricultural sector.

The transformation of the Agricultural Cooperative Bank of Iraq from specialized banking to the overall would lead to a decrease in the volume

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Apr 04 2022
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Analyzing the Content of the Chemistry Book for the Fifth Grade of Preparatory School According to Imaginative Thinking Skills
...Show More Authors

The aim of the research is to identify the imaginative thinking skills included in the content of the chemistry textbook for fifth-grade students in biological sciences at the preparatory stage, which is approved by the Ministry of Education, General Directorate of Curricula in the academic year 2020-2021. To achieve the objective of the study, the researcher depends on the previous studies in the field and content of imaginative thinking skills for preparing a list of skills that includes (3) essential skills and (11) sub-skills and (28) items related to all skills. The researcher adopted the analytical descriptive approach because of its appropriation of the goals of the research. Then the researcher analyzed the content of the book de

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Dec 30 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
A Comparative Study of Pressure Losses and Hole Cleaning Efficiency of Water and Polymer solutions in Horizontal Wells
...Show More Authors

The main objective of this study is to experimentally investigate the effect of the CMC polymeric drag reducer on the pressure drop occurred along the annulus of the wellbore in drilling operation and investigate the optimum polymer concentration that give the minimum pressure drop. A flow loop was designed for this purpose consist from 14 m long with transparent test section and differential pressure transmitter that allows to sense and measure the pressure losses along the test section. The results from the experimental work show that increasing in polymer concentration help to reduce the pressure drop in annulus and the optimum polymer concentration with the maximum drag reducing is 0.8 kg/m3. Also increasing in flow rate a

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Sep 30 2018
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Biological Co-existence of the Microalgae – Bacteria System in Dairy Wastewater using photo-bioreactor
...Show More Authors

Aeration system in the cultivation of Chlorella Sp. Microalgae using dairy wastewater as culture media was addressed in the current study. This research aimed to study the effect of aeration in the bubble column bioreactor on the biological synergy between microalgae and bacteria if they are present in the same place. The results show that the sterilization stage is not the dominant step in the success of microalgae cultivation in water-rich organic waste. There is a clear convergence between the growth rate of Chlorella microalgae in the sterilized and non-sterilized culture media, which gives realism if the proposal is applied industrially. Through the information obtained the aerobic bacteria in the non-sterilized me

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (3)
Crossref
Publication Date
Sun Feb 01 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The effect of tooth shape ratio on mandibular incisors arrangement in Iraqi adult subjects
...Show More Authors

Background: This study aimed to assess the effect of tooth shape ratio on mandibular incisor arrangement. Materials and methods: The sample included dental casts of some dental students and orthodontic patients having Class I dental and skeletal patterns with normal occlusion and severe crowding. The sample was divided into two groups according to the severity of crowding into: group I had Class I normal occlusion with mild or no crowded mandibular dentition and group II had Class I malocclusion with severe crowded mandibular dentition. Each group comprising of 40 subjects (20 males and 20 females). The mesio-distal and facio-lingual crown diameters were measured manually for each cast using modified vernier caliper gauge. Descriptive sta

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat May 09 2015
Journal Name
International Journal Of Innovations In Scientific Engineering
USING ARTIFICIAL NEURAL NETWORK TECHNIQUE FOR THE ESTIMATION OF CD CONCENTRATION IN CONTAMINATED SOILS
...Show More Authors

The aim of this paper is to design artificial neural network as an alternative accurate tool to estimate concentration of Cadmium in contaminated soils for any depth and time. First, fifty soil samples were harvested from a phytoremediated contaminated site located in Qanat Aljaeesh in Baghdad city in Iraq. Second, a series of measurements were performed on the soil samples. The inputs are the soil depth, the time, and the soil parameters but the output is the concentration of Cu in the soil for depth x and time t. Third, design an ANN and its performance was evaluated using a test data set and then applied to estimate the concentration of Cadmium. The performance of the ANN technique was compared with the traditional laboratory inspecting

... Show More
View Publication
Publication Date
Sat Jun 03 2023
Journal Name
Al-rafidain Journal Of Medical Sciences ( Issn: 2789-3219 )
Analyzing the Potential Antioxidative Effects of Omega-369 in Preventing Acetaminophen-Induced Liver Damage
...Show More Authors

Background: As acetaminophen (APAP) toxicity has become more common in many countries, related cases of poisoning, whether deliberate or unintentional, have been identified as a key contributor to acute liver failure. Aime: To discover if omega-369 fatty acids could protect the liver of male mice from the effects of acetamiophen. Methods: Thirty-five albino male mice were allocated to one of five groups at random. Group 1 served as the "negative control" and received a single intraperitoneal injection (10 ml/kg) of normal saline on the eleventh day of the test following ten days of receiving liquid paraffin orally at a dose of 10 ml/kg. The liquid paraffin was given to group 2 "positive control". Group 3 received Omega 369 (50 mg/kg

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Crossref (3)
Scopus Crossref