Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Jun 29 2022
Journal Name
College Of Islamic Sciences
From the flags of The Koofic Grammar: Abdullah Al-Tuaal (243A.H)
...Show More Authors

    This research has tackled a scientific figure belongs to Koofi grammatical school. He is Abdullah Al-Tuaal who has occupied the fourth layer among the Koofi grammarians. There was a confusion between him and another Koofi grammarian from the same layer (Mohammed Bin Qaadim) in some old references. This research has clarified this confusion to affirm that they are two different grammarians.This research also tackles the scientific status of Al-Tuaal and the grammatical views that have been ascribed to him in addition to the analysis and discussion of these views. All this in the light of what has been mentioned in grammar books about the issues in which these views were stated.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Dec 30 2015
Journal Name
College Of Islamic Sciences
The concept of sohba when the Golden Imam Through his books
...Show More Authors

Scientists were interested in the statement of the concept of companions and the definition of the companion in terms of his status or his novel or inherent to the Prophet of Allah (peace be upon him) and was for those who did not walk in the translations and the abundant share in this work, and among these scientists Hafiz Shams al-Din al-Dhahabi, which was translated to the companions His books, indicating their status and effort, and who had a novel of them - what we will see in the folds of the research, God willing -

View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Nov 01 2018
Journal Name
International Journal Of Computing And Digital Systems
The Perception of Information Security Threats Surrounding the Cloud Computing Environment
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Mar 30 2013
Journal Name
College Of Islamic Sciences
 The choices of Ibn Muqasim (354 AH) from the Qur’anic readings
...Show More Authors

This research examines aspects of Imam Al-Qurtubi's efforts in matters related to the topics of faith that he dealt with in his interpretation (the provisions of the provisions of the Qur’an); and it has been shown that Imam Al-Qurtubi in most of the doctrinal issues dealt with in his interpretation approximates the doctrine of the Sunnis of Ash'aris, Maturids and people of impact. He had responses to some of the teams, such as stereoscopic, karami, and Mu'tazilite, reinforcing the responses with transfer and mental evidence.
    It was found that Imam Al-Qurtubi says that there is an increase in faith and a decrease in it, that the increase is through actions (so obedience increases and decreases in sin) and that the

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 31 2021
Journal Name
Political Sciences Journal
The development of Russian-Iraqi relations for the period (2011-2019)
...Show More Authors

Receipt date: 12/28/2020 accepted date: 20/1/2021 Publication date: 12/31/2021

Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Russia has emerged as a rising and influential power in the international arena, especially with Vladimir Putin's assumption of power and his desire for the rise of Russia and the end of the "unipolarism" represented by the hegemony of the United States of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Mon Sep 26 2022
Journal Name
Journal Of Advanced Research In Hr And Organizational Management
Entrepreneurial Performance of the Organization According to the Approved Training Strategy
...Show More Authors

The research aims to determine the role of the training strategy with its dimensions of (strategic analysis, formulation of training strategy, implementation of training strategy, evaluation) in the pioneering performance of the organization with its dimensions of (pre-planning , renewal and modernization, efficiency, effectiveness). Important and modern in pioneering performance and training strategy, and in recognition of the importance of the subject and the expected results of the surveyed banks, an analysis was made of the data obtained through field visits in addition to the questionnaire and interviews ,and the most prominent results that were reached were taking the research sample into consideration all the requirements of the trai

... Show More
Publication Date
Wed Nov 17 2021
Journal Name
International Journal Of Knowledge Management
Assessing the Success of the Perceived Usefulness for Knowledge Management Systems
...Show More Authors

Recently, Knowledge Management Systems (KMS) consider one of the major fields of study in educational institutions, caused by the necessity to identify their knowledge value and success. Hence, based on the updated DeLone and McLean’s Information Systems Success Model (DMISSM), this study set out to assess the success of the Perceived Usefulness of Knowledge Management Systems (PUKMS) in Iraqi universities. To achieve this objective, the quantitative method is selected as the research design. In total, 421 university administration staff members from 13 Iraqi private universities were conducted. This study highlights a number of significant results depending on structural equation modeling which confirms that system, information, and s

... Show More
View Publication
Scopus (5)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Oct 01 2018
Journal Name
Journal Of Engineering
Evaluation The Performance Geodetic of the Receivers Using Static Positioning Technique
...Show More Authors

Global Navigation Satellite System (GNSS) is considered to be one of the most crucial tools for different applications, i.e. transportation, geographic information systems, mobile satellite communications, and others. Without a doubt, the GNSS has been widely employed for different scientific applications, such as land surveying, mapping, and precise monitoring for huge structures, etc. Thus, an intense competitive has appeared between companies which produce geodetic GNSS hardware devices to meet all the requirements of GNSS communities. This study aims to assess the performance of different GNSS receivers to provide reliable positions. In this study, three different receivers, which are produced by different manufactur

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Jan 30 2020
Journal Name
Journal Of Engineering
The The Optimum Reservoir Performance of Nahr Umr/Ratawi Oil Field
...Show More Authors

Reservoir study has been developed in order to get a full interesting of the Nahr Umr formation in Ratawi oil field. Oil in place has been calculated for Nahr Umr which was 2981.37 MM BBL. Several runs have been performed to get matching between measured and calculated of oil production data and well test pressure. In order to get the optimum performance of Nahr Umr many strategies have been proposed in this study where vertical and horizontal wells were involved in addition to different production rates. The reservoir was first assumed to be developed with vertical wells only using production rate of (80000–125000) STB/day. The reservoir is also proposed to produce using horizontal wells besides vertical wells with pr

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue May 30 2006
Journal Name
Baghdad University
Unpublished Cuneiform Texts From The Reign Of The King Ammi Şaduqa
...Show More Authors

The cuneiform texts considered one of the most important resources which play an important role help us to know how was the economic , politic and religious manner and every thing have relation of the history of Mesopotamia which contain many of information that enrich our knowldgement every side of Mesopotamia civilization since using writing as away to register the science and human knowldgement . The city of Sippar (Abu –Habba ) was one of most important city of ancient Mesopotamia which mentioned as one of first five Mesopotamian cities found before floating and it exposed through excavating rich one of them tablet which some of it dated to old Babylon period . The king Ammi-Saduqa has a big share of tablet we study number of thi

... Show More