Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Sep 26 2023
Journal Name
Brazilian Journal Of Biometrics
Bifurcation analysis of commensalism intraction and harvisting on food chain model
...Show More Authors

In this paper, we study the incorporation of the commensalism interaction and harvesting on the Lotka–Volterra food chain model. The system provides one commensal prey, one harvested prey, and two predators. A set of preliminary results in local bifurcation analysis around each equilibrium point for the proposed model is discussed, such as saddle-node, transcritical and pitchfork. Some numerical analysis to confirm the accruing of local bifurcation is illustrated. To back up the conclusions of the mathematical study, a numerical simulation of the model is carried out with the help of the MATLAB program. It can be concluded that the system's coexistence can be achieved as long as the harvesting rate on the second prey population is

... Show More
View Publication
Scopus (8)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Jul 01 2016
Journal Name
Journal Of Engineering
Aluminum Rubbish as a Coagulant for Oily Wastewater Treatment
...Show More Authors

In this study an experimental work was done to study the possibility of using aluminum rubbish material as a coagulant to remove the colloidal particles from oily wastewater by dissolving this rubbish in sodium hydroxide solution. The experiments were carried out on simulated oily wastewater that was prepared at different oil concentrations and hardness levels (50, 250, 500, and 1000) ppm oil for (2000, 2500, 3000, and 3500) ppm CaCo3 respectively. The initial turbidity values were (203, 290, 770, and 1306) NTU, while the minimum values of turbidity that have been gained from the experiments in NTU units were (1.67, 1.95, 2.10, and 4.01) at best sodium aluminate dosages in milliliters (12, 20, 24, and 28) for

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Thu Aug 17 2023
Journal Name
Revista De Gestão Social E Ambiental
Complete Street as a Key for Urban Environment Development
...Show More Authors

Purpose: The concept of complete street is one of the modern trends concerned with diversifying means of transportation and reducing the disadvantages of mechanical transportation modes. This paper discusses the role of complete streets can play in developing the urban environment in the Alyarmok District of Baghdad.   Method/design/approach: The linear regression method used to analyze the opinions of 100 respondents surveyed in the study area in order to find the relationship between the urban environment and the complete street elements.   Theoretical framework: The Modern trends in urban planning aim to find alternatives to the policies of traditional transportation planning that focus on vehicular mobi

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Jun 30 2013
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
Diabetes Mellitus as a Risk Factor for Pulmonary Tuberculosis
...Show More Authors

Background: In the past, an association between Tuberculosis (TB) and Diabetes Mellitus (DM) was widely accepted, today the potential public health and clinical importance of this relationship seems to be largely ignored. The national clinical and policy guidance in the UK on the central of TB, for example, does not consider the relationship with DM.Objectives: To determine the risk of association between diabetes mellitus and pulmonary TB.Methods: A retrospective study conducted in Ibn Zuhr hospital for chest diseases from Jan 2008 – sep 2010 , included in the study 402 patients with TB divided into diabetic & non diabetic, 96 (23.8%) were diabetic while other 306 were TB not diabetic.Results: Risk of TB among DM patients were cle

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Dec 30 2023
Journal Name
Al-kindy College Medical Journal
A Large Anterior Urethral Calculus Presenting as Urethrocutaneous Fistula
...Show More Authors

Presentation of urinary calculus ranges from painful urination to acute retention. Diagnosed by x-ray pelvis and non-contrast CT and removal of stone by various methods is the management. Variety in symptoms, sometimes make clinical diagnosis difficult until radiological investigations confirm it. In this case presentation, initial diagnosis was made of Urethrocutaneous fistula may be due to distal stricture, but on investigating, he was diagnosed as urethral calculus in urethral diverticulum , as the reason for his symptoms

View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Mar 20 2016
Journal Name
Al-academy
Initial evaluation to the performance of the Iraqi actors playing The role of ( Mackbeth ): مظـفر كاظم محـمد
...Show More Authors

From 1979 to 1999 several theatricl groups had produced (Mackbeth) by shakespear which were directed by different director and the role being played by different actors. So the questions are: How did those a Iraqi actors approach that character by their performance? Did they interpret the character Truelly as the poet wanted to be. The researcher aims to find out the true performance by the actor who impersonate (mackbeth) as a wicked personality, who had un rational ambition. The researcher also aims to expose the style of acting fallowed by the Iraqi actors in that play. In chapter of review of literature, The researcher discusses the weaning and procedure of the actor performance which include characterization and transformation. He a

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Oct 01 2017
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Effect of the documentary credit opening procedures on The obligate of time limits prescribed by the contract
...Show More Authors

This research aims to analyze the effect between letter of credit opening  and implementation procedures which considered one of the most important Foreign services submitted by bank institutions to their customers on Time contracted time limit commitment contract by some Iraqi commercial banks, descriptive analytical method used in This research The questionnaires designed a tool main research to gather information to get to know the effect ,  Seventy questionnaire forms were distributed, sixty seven forms were analyzable , The answers were analyzed by the arithmetic mean and standard deviation and test the level of influence between variables simple linear regression. The result showe

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Fri Jun 24 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Some New Species of the Subfamily Trachyleberidinae (Ostracoda) from the Maastrichtian – late Eocene of the Middle East
...Show More Authors

Five new ostracod species belonging to the subfamily Trachyleberidinae have been described. They are Paragrenocythere monilis and Peloriops levisulcata from the Maastrichtian of Iraq; Oertliella petraensis from the early Palaeocene (middle – late Danian) of Jordan; Reticulina syriaensis from the Palaeocene of Syria and Reticulina ninurta from the middle – late Eocene of Iraq.

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 30 2012
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Explanation of the book Al-I'tikaaf  From the Al-Dura system            Luminous - of the Sarsi Hanbali brand
...Show More Authors

Praise be to God, Lord of the worlds, and peace and blessings be upon our master Muhammad, and upon his whole family and companions, but after: God Almighty has instituted types of acts of worship and classes of obedience that, if performed by the servant, would link him with his Creator and connect with his Lord. And for the sake of these worship, and the greatest of them: the worship of i'tikaaf, for souls need rest and recuperation from the struggle of life and its concerns, concerns and anguish, and people differ in their attitudes and interests in the means of recreation, and many people consider the outing and travel the best way in which they breathe from their toil and toil, and reclaim their strength and the advised adult He fin

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jan 01 2021
Journal Name
Chemical Science
Stalling chromophore synthesis of the fluorescent protein Venus reveals the molecular basis of the final oxidation step
...Show More Authors

Fluorescent proteins (FPs) have revolutionised the life sciences, but the chromophore maturation mechanism is still not fully understood. Here we photochemically trap maturation at a crucial stage and structurally characterise the intermediate.

View Publication
Scopus (10)
Crossref (7)
Scopus Clarivate Crossref