Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Mar 09 2017
Journal Name
Ibn Al-haitham Journal For Pure And Applied Sciences
Histological Study of The Cerebellum In Adult Quail Coturnix coturnix (Linnaeus, 1858)
...Show More Authors

 A histological study was conducted to examine the structure of Cerebellum in Coturnix coturnix (Linnaeus). The results showed that the cerebellum is a portion of the Rhombencephalon and Metencephalon lying behind the cerebrum, the surface of the cerebellum contains deep folds and appears spherical in its shape. It represented the dorsal side of metencephalon and surrounded the roof of IV ventricle.          The cerebellum consists of three parts spino cerebellum, cerebro cerebelluum and vestibulo cerebellum; and three lobes anterior lobe, posterior lobe and flocculonodular lobe. The corpus cerebellum (Vermis) consists of nine folds called cerebellar-folia (IX-I) and separated from each other by sulci. &nbsp

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Mar 25 2023
Journal Name
International Journal Of Drug Delivery Technology
The Protective Eff ect of Cinnamic Acid against Ulcerative Colitis in Mice
...Show More Authors

Objective: To study the protective eff ects of cinnamic acid on dextran sodium sulfate (DSS) induced ulcerative colitis (UC) in mice. Materials and methods. Forty adult male mice were randomLy divided into fi ve groups, control group, an induction group received 3% DSS in drinking water for 7 consecutive days. Two treatment groups received oral suspension of cinnamic acid 50 and 25 mg/kg, respectively and 3% DSS in drinking water, for 7 consecutive days. The fi nal group received oral suspension of cinnamic acid 50 mg/kg for the latter 7 days without DSS in drinking water. All the animals were euthanized on day eight. The colon of animals was extracted and divided into two sections, the middle was homogenized and biochemically analy

... Show More
View Publication
Scopus (1)
Crossref (2)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Feb 03 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Physics
Determination the concentration of radon in human urine using LR-115 detector
...Show More Authors

In the present study twenty samples of human urine were taken
from healthy male and female with different of: ages, occupation and
place of residence. These samples were collected from the hospital to
measure the concentration of radon gas in human urine by using one
of solid state nuclear track detectors LR-115.
The results obtained of the concentrations of radon in healthy human
urine are varying from 2.12×10-3 Bq.l-1 to 4.42×10-3 Bq.l-1 and
these values are less than the allowed limits 12.3×10-3 Bq.l-1.

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Wed May 01 2019
Journal Name
Annals Of Medicine And Surgery
Assessment of the difficulties in laparoscopic cholecystectomy among patients at Baghdad province
...Show More Authors

Scopus (4)
Scopus
Publication Date
Sun Jul 09 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
Study the Application of Ultrasonic Technology for Phenol Removal in Petroleum Industry
...Show More Authors

In this study, the sonochemical degradation of phenol in water was investigated using two types of ultrasonic wave generators; 20 kHz ultrasonic processor and 40 kHz ultrasonic cleaner bath. Mineralization rates were determined as a function of phenol concentration, contact time, pH, power density, and type of ultrasonic generator. Results revealed that sonochemical degradation of the phenol conversion was enhanced at increased applied power densities and acidic conditions. At 10 mg/L initial concentration of phenol, pH 7, and applied power density of 3000 W/L, the maximum removal efficiency of phenol was 93% using ultrasonic processor at 2h contact time. Whereby, it was 87% using and ultrasonic cleaner bath at 16h contact time and 150 W

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Dec 29 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
The prevalence of anemia among children infected with Entamoeba histolytica in Baghdad
...Show More Authors

     The relation between Entamoeba histolytica and anemia has lately had much attention. The aim of this study was to determine the possible correlation between anemia and parasitic intestinal infection with E.histolytica in children from Baghdad-Iraq. This study was conducted from October 2018 to April 2019 in different hospitals, primary health care centers, and primary schools. Eighty-one children participated in this study and their ages were between 1 and 12 years. The participants were divided into two groups based on their general microscopic stool examination. The first group was diagnosed as E.histolytica infected group (n=47), while no pathogens were detected in the stool samples

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (7)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Oct 26 2021
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Theoretical Study for the Calculation of Proton Range in Human Body Tissues
...Show More Authors

     The main rationale for using charged particles in radiation therapy is the strong rise of energy loss (deposited dose) with maximum penetration depth ( Bragg peak) and rapid dose deposited  behind the peak. Thus, a large dose can be  applied to a deep seated tumor, with saving the surrounding normal tissues . Proton radiotherapy is nowadays an established method in the management of cancer diseases, although its availability is still limited to a few specialized centers. In this study, the range and the stopping power for proton interaction  in the skeleton  and intestine tissues, for an energy range from 0.01 to 300 MeV, was studied. The numerical calculations and analyses of Bethe&nbs

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus Crossref
Publication Date
Wed Mar 30 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Retrieval of Timewise Coefficients in the Heat Equation from Nonlocal Overdetermination Conditions
...Show More Authors

     This paper investigates the simultaneous recovery for two time-dependent coefficients for heat equation under Neumann boundary condition. This problem is considered under extra conditions of nonlocal type. The main issue with this problem is the solution unstable to small contamination of noise in the input data. The Crank-Nicolson finite difference method is utilized to solve the direct problem whilst the inverse problem is viewed as nonlinear optimization problem. The later problem is solved numerically using optimization toolbox from MATLAB. We found that the numerical results are accurate and stable.

View Publication Preview PDF
Scopus (11)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Sun Oct 30 2022
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Climatic Water Balance Comparison for Selected areas in The Middle of Iraq
...Show More Authors

     The climate parameters annual rainfall and average mean temperature are investigated from 2000 to 2019 for Kut, Hilla and Iskandaryia. Evidence of climate change is noticed by decreasing the mean annual rainfall and relative humidity with an increase in the annual mean temperature. The climate water balance has been calculated. Due to high temperature, increased evaporation, and low precipitation rates, there was a large water deficit. The total water surplus in the Kut area is 32.86 mm from November to February, and in  Hilla and Iskandaryia is 20.4 and 27.8 mm from December to February, respectively. The climate classification for the three stations was semi-dry to dry climates. The region has a significant water deficit of u

... Show More
View Publication
Scopus (4)
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Aug 01 2020
Journal Name
Journal Of Engineering Science And Technology
Using sustainable material in improvement the geotechnical properties of soft clayey soil
...Show More Authors

Preview PDF
Scopus (39)
Scopus