Preferred Language
Articles
/
jcolang-740
The Use of the Definite article in the Ottoman Turkish Language in the Fourteenth and Seventeenth Centuries: Qaboos Namah and Mazaki Collection as a Model: '' Kabusnâme ve Mezâkî Divanı Örneğinde ''14. ve 17. Yüzyılarda Osmanlı Türkçesinde Harf-i Ta'rifin Kullanması Üzerine Bir İnceleme
...Show More Authors

The Turks used the Ottoman Turkish language from the thirteenth century to the twentieth century.  During this period and under the influence of Islamic civilization, a large number of words and structures were used from the Arabic and Persian languages, Therefore, many Arabic grammatical structures were used in the Ottoman Turkish language, such as the definite article simply because it was widely used.

The paper is concerned with the use of the Arabic definite article in the Ottoman Turkish language, and the aim of this contrastive study is to find out the similarities and differences between the two languages ​​in terms of meaning and structure. Since linguistic studies depend on the practical side or applied approach, two works written in the Ottoman language were discussed:   Qaboos Namah by Sheikh Sadr al-Din Oglu from the 14th century and Mazaki Poetry Collection by Suleiman Dede from the 17th century. 

In our study, we showed how to use the definite article with words and phrases.  The use of the definite article is used differently with words and phrases.  This rule similarly applies to the Ottoman Turkish language. The Arabic definite article is also prefixed to the noun in prepositional phrases and pharses with articles. This rule is applicable in Ottoman Turkish where affixes are added to single words, noun and adjective phrases as well as nominative affixes when translated into Arabic.

Özet

Türk milleti 13. Yüzyıldan 20. Yüzyıla kadar Osmanlı Türkçesini kullandılar . Bu dönemde İslam medeniyeti etkisiyle Osmanlı Türkçesine Arap ve Fars dillerinden çok sayıda kelime ve terkipler girmiştir. Dolayısıyla Osmanlı Türkçesine Arapça gramer unsurları da girmiştir bunlardan en önemlisi sıkca kullanılanan harfi tâ'rifidir.
Araştırmamızda Osmanlı Türkçesinde Arapça harfi tâ'rifinin kullanımı ele alınmıştır. Bu çalışmanın amacı iki dil arasındaki anlam ve yapı bakımından benzerlik ve farklılıkları ortaya çıkarmak hedeflenmiştir. Osmanlı Türkçesi üç döneme ayrıldığı için on dördüncü ve on yedinci yüzyılları seçilmiştir ve harfi tâ'rifin kullanımındaki farklılığı belirtilmiştir. Bu çalışma da uygulamalı yönüne bağlı olduğu için Şeyhoğlu Sadrüddin'in ''Kabus- nâme Tercümsi'' adlı eser kitabı ile Süleyman Dede'nin '' Mezâkî Divanı'nın '' adlı divanı metinleri esas alınarak incelenmiştir.
Çalışmamızda harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerle kullanılımını gösterilmiştir. Harfi tâ'rifin kelime ve terkiplerde kullanımı farklıdır. Harfi tâ'rifi Osmanlı Türkçesinde de mevcuttur. Bu duruma belirtilme adı verilir ve kelimelere ilgi veya yükleme eki getilirerek kurulur.

 

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Wed Mar 10 2021
Journal Name
Baghdad Science Journal
the kincetic studies of lh binding in benign an malignant uterine
...Show More Authors

kinetic studies were carried out the uterine homogenate time course of the association of with LH in benign and malignant uterine

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 22 2020
Journal Name
Radiation And Environmental Biophysics
The photo-transferred thermoluminescence phenomenon in case of emergency dose assessment
...Show More Authors
Abstract<p>A major disadvantage of dose reconstruction by means of thermoluminescence (TL) is the fact that during readout of any TL material exposed to ionizing radiation (i.e., during measuring the glow curve), the radiation-induced signal gets lost. Application of the photo-transferred thermoluminescence phenomenon (PTTL) may offer a solution to this problem. In PTTL, the residual signal that is not destroyed by conventional TL readout (because it comes from deeper electron traps) can be readout through simultaneous stimulation by UV light and heating, allowing to obtain information about the absorbed dose in a second run. The present paper describes the application of PTTL for emergency dose assessment. For</p> ... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (4)
Crossref (5)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Mar 10 2018
Journal Name
Opción
The Effect of Cognitive Modeling Strategy in chemistry achievement for students
...Show More Authors

The aim of the current research is to verify the effect of the cognitive modeling strategy on the achievement of the chemistry course for the students of the first intermediate grade. To achieve the objective of the research, the null hypothesis was formulated via cognitive modeling strategy. The results showed that the experimental group's students performed better than the students in the control group. In the light of the results, the researchers concluded: The impact of the cognitive modeling strategy in the achievement of students of first intermediate grade in chemistry.

Scopus (2)
Scopus
Publication Date
Tue Feb 28 2023
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The Importance of Using Concentrator Solar Energy Technologies in Anbar Province
...Show More Authors

The aim of the research is a techno-economic analysis of the use of concentrated solar energy technologies in the Iraqi city, considering the concentrated solar energy technology is a renewable energy technology that derives its resources from the sun and is replenished at a rate that exceeds its use. It is also inexhaustible and environmentally friendly energy from its environmental footprint, unlike traditional fossil energy which produces greenhouse gases and a major cause of global warming.

This research measures the costs of concentrated solar energy technology to Reduce the effects caused by other energies and work to fill part of the shortfall in the total electricity production, even at a specific percentage, in preparati

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 02 2018
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Features of (Possible for Itself) in the (Alashaira) opinion – Spoken Study
...Show More Authors

My study here is about the (possible for itself) features especially in the (Alashaira) opinion, also I touch to the other logicians opinions, I clarified these features concisely in the preface to be clear in front of the reader, I made it in two studies and five subjects.I talked about the meaning of the existence in the ((possible for itself) theme, and I clarified its types in the logicians and the philosophers' opinions, through which the existence and the nonexistence are equal in it, as it cannot be existed nor be nonsexist unless with a separated reason, and there is no necessity to oblige its existence, or its nonexistence is impossible.Then I talked about the outweighing of the (possible for itself) as one side  of the exi

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Mon Mar 07 2022
Journal Name
Construction Research Congress 2022
Impact of Green Construction on Safety Performance in the Built Environment
...Show More Authors

View Publication
Scopus Crossref
Publication Date
Sat Sep 30 2023
Journal Name
Tikrit Journal Of Administrative And Economic Sciences
The impact of Outward bank transfers on exchange rates in Iraq
...Show More Authors

The depreciation of the Iraqi dinar against the US dollar, reaching low levels and causing disruptions in the local markets, has had detrimental effects on individuals and companies, particularly those with limited income and the poor. The local currency approached around 1600 dinars per dollar, after the official exchange rate had stabilized at around 1450 dinars per US dollar. This depreciation in the value of the Iraqi dinar can be attributed to financial speculation among currency traders, which directly affected exchange rates and illicit dollar smuggling operations. Bank transfers are also important alongside financial transactions, especially in light of current economic developments in the 21st century. To prevent currency s

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Dec 15 2023
Journal Name
Al-adab Journal
The Portrayal of Serial Killers in Thomas Harris’ Novel Read Dragon
...Show More Authors

This study aims to deeply analyze the character of serial killers in Thomas Harris’ novels and focuses on his novel Red Dragon. The Study searches in these complex and deep characters through the use of Erich Fromm's concepts about the destructive nature of the human psyche and what are the factors affecting serial killers in all social psychological, and biological aspects. This study Concluded: Thomas Harris portrayed the characters of serial killers in a professional and complex and made the reader go on a contemplative journey in the mind and soul of the serial killer, thus reaching the climax of artistic perfection.

View Publication
Crossref
Publication Date
Thu Apr 13 2023
Journal Name
Journal Of Survey In Fisheries Sciences
The Elevation of Serum Subfatin Levels in Patients with Double Diabetes
...Show More Authors

Background: Hybrid diabetes (or double diabetes, DD) occur when the patient which exhibits characteristics that combine type 1 diabetes (T1DM) and type 2 diabetes (T2DM). Formerly epidemiological studies found that quarter of people with T1D also had the metabolic syndrome. Subfatin, Also called cometin, it is a small (~27kDa) cytokine secreted by protein encoded by a gene called METRNL (simeler of meteorin). is much expressed in skin in the mucosal tissues and activated macrophages. Subfatin has also been described as a hormone that effected in some diseases such as metabolic diseases (including dyslipidemia), type 2 diabetes and obesity. Objectives: The current study objective is evaluating the subfatin in the blood serum of double diabet

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Oct 31 2023
Journal Name
Onkologia I Radioterapia
The prevalence of HSV1 expression in Iraqi patients with colorectal cancer
...Show More Authors

Background: Colorectal Cancer (CRC) is one of the most serious health problems and Herpes viridae may hasten the progression of colon cancer. Aim: The purpose of conducting this research is to investigate the existence of Herpes Simplex Virus (HSV1) infection in samples of Colorectal Cancer (CRC) compared with normal tissue. Material and Methods: 40 samples of tissues (30 patients ) with CRC, and (10 samples) of normal tissue (without cancer) were obtained, for immunohistochemically analysis of Herpes Simplex Virus (HSV1) expression Results: The results showed no significant data to justify the link between both Herpes Simplex Virus (HSV1) and human colorectal cancer. Despite of presence of Herpes Simplex Virus (HSV1) found in

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus