Preferred Language
Articles
/
jcolang-73
The effect of the Persian Lexemes on the dialect of the Iraq socethren marches لهجهء اهوار جنوب عراق وتأثر آن به واﮊه هاى فارسى
...Show More Authors

چکیده

کشورعراق مرزهای زمینی ایران دارد که علاوه بر این ، مشترکات وروابط متعدد اقتصادی ،سیاسی، فرهنگی ودينى ميان هر دو ملت می باشند . عراق بعلت موقعیت جغرافیایی ونزدیکی به ایران سهم بیشتری برای ورود واژه های فارسی به لهجه ی خود داشت ، علاوه بر این رویدادهای سیاسی متقابل قدیم و جدید میان دو کشور سبب ورود بسیاری از لغات فارسی به لهجه ی عراقی شد که کاربرد این لغات هم اکنون در لهجه ی عراقی آشکار است ، این لغات پیوند خودرا با لهجه ی عراقی حفظ نموده است چون لهجه ها با زندگی روزمره مردم پیوند مستقیمی دارند ، این عوامل سبب نفوذ واژه هاى بسيارى وزيادى به لهجه ای عراقی شد که این واژه هاى به ویژه در مناط

ق مرکزی وجنوبی عراق وعتبات عالیات به کار برده می شود ، این عوامل باعث شد که واژهاى فارسی زیادی به لهجه ی عراقی نفوذ پیدا کند  . در این ﭘﮊوهش وتحقيق  تعدادی از این واژه ها وشیوه کاربرد آنهارا در لهجه ی مردم  اهوار جنوب عراق نشان می دهیم و بر واژه های فارسی اصیل یا واژه هايی که برغم وجود معرب شدن آنها،هم اکنون کلمات فارسی بجای آنها استفاده می شوند تمرکز می نماییم.این واژهاى بخش مهم و جدایی ناپذیر از لهجه ی عراقی گشته است ، بویژه برای کسانی که کم سواد هستند واژگان اصلی برای بیان مفهوم مورد نظرشان به شمار می آید . بعلت اينكه بسيارى از منابع وكتاب هاى مخصوص به لهجه هاى عراقى مملو از واژه هاى معرب از زبان فارسى بوده واز لحاظ بحث وبررسى اهميت ونقش مهم ويژه اى دارد.

Abstract

      The common heritage of the Arabic-Persian relationships in the shapes and color of the linguistic, cultural, social and religious factors has prolonged for along time. The close geographical location due to Iraq long land borders with Iran and the well known common, political ,economic , social, and religious ties between the two countries serve as a solid proof of the great mutual influences of the two countries.

    The great common heritage and the increased coalition of the two countries enhanced the great effect of the Iranian vocabularies on that of the Iraqis especially in the middle, southern, and holly sites of Iraq.

    The present study aims at shedding light on the numbers of the Persian vocabularies found in Iraqi dialect widely used at marshes area. south of Iraq, whether they are Persian loanwords coming directly from Iran or Vocabularies translated from Persian into Arabic but retaining its Persian pronunciation. These Vocabularies become an integral part of the Iraqi dialect spoken in the marshes area South of Iraq that with the absence or the presence of its lexical equivalents still retain their effect on those illiterate inhabitants of that southern area of Iraq.

View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 10 2024
Journal Name
مجلة الثقافة الرياضية
The Effect of Resistance Training Using Elastic Bands on the Developmentof Specific Endurance and Performance of the Oji-mata Skill
...Show More Authors

t: - Sports training in itself is a means, not an end. It is the core process that involves using exercises to provide an opportunity for athletes to perform their duties with the highest level of efficiency by developing and enhancing their capabilities and potential, using them to gain the greatest benefit for themselves and, consequently, for their team. This requires the selection of various methods and different means of training, focusing on specific physical and skill-related aspects. Therefore, training plans should take into account individual differences between players. Many researchers and experts in the field of sports in general, and combat sports in particular, emphasize the importance of having a holistic approach in the tra

... Show More
Publication Date
Sat Mar 01 2008
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Study the Effect of Carbon Fiber Volume Fraction and their Orientations on the Thermal Conductivity of the Polymer Composite Materials.
...Show More Authors

      The effect of fiber volume fraction of the carbon fiber on the thermal conductivity of the polymer composite material was studied. Different percentages of carbon fibers were used (5%, 10%, 15%, 20%, and 25%). Specimens were made in two groups for unsaturated polyester as a matrix and carbon fibers, first group has parallel arrangement of fibers and the second group has perpendicular arrangement of fibers on the thermal flow, Lee's disk method was used for testing the specimens. This study showed that the values of the of thermal conductivity of the specimens when the fibers arranged in parallel direction was higher than that when the fibers arranged in the perpendicular direction  

 &nbsp

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 22 2017
Journal Name
Geological Society, London, Special Publications
Role of facies diversity and cyclicity on the reservoir quality of the mid-Cretaceous Mishrif Formation in the southern Mesopotamian Basin, Iraq
...Show More Authors

View Publication
Scopus (24)
Crossref (13)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sat Dec 01 2018
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
"Testing Caldor's Hypothesis to Estimate the Relationship between the Industrial Production and Growth in Gross Domestic Product in Iraq"
...Show More Authors

The study aimed to test the hypothesis of Caldor to estimate the relationship between industrial production and GDP growth in Iraq using with Integration Framework  and to determine the causal relationship in the short and long term using the error correction vector model for the period 1990-2016. the results showed a long-term equilibrium relationship between GDP and industrial output, while Ganger causality tests showed a causal relationship in the long run of GDP to output Subliminal thus illustrated the extent of the recession suffered by the industrial sector, which is supposed to be the driving force of the economy and the development and expansion of the productive base of the industry, so this study recommends attent

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jun 30 2013
Journal Name
Al-khwarizmi Engineering Journal
Study on the Effect of the Curvature of Solar Collector on Wind Loading Coefficients and Dynamic Response of Solar Collector
...Show More Authors

In the current research, the work concentrated on studying the effect of curvature of solar parabolic trough solar collector on wind loading coefficients and dynamic response of solar collector. The response of collector to the aerodynamic loading was estimated numerically and experimentally. The curvature of most public parabolic trough solar collectors was investigated and compared. The dynamic response of solar collector due to wind loading was investigated by using numerical solution of fluid-structure interaction concept. The experimental work was done to verify the numerical results and shows good agreement with numerical results. The numerical results were obtained by using finite element software package (ANSYS 14). It was found

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Mar 31 2023
Journal Name
Oncology And Radiotherapy
The Effect of Green Low Laser (LLL) on the white blood cells on platelet on people on brain and prostate cancer
...Show More Authors

The effect of Low-Level Laser (LLL) provided by green semiconductor laser with an emission wavelength of 532 nm on of human blood of people with brain and prostate cancer has been investigated. The effect of LLL on white blood cell (WBC), NEUT, LYMPH and MONO have been considered. Platelet count (PLT) has also been considered in this work. 2 ml of blood sample were irradiating by a green laser of the dose of 4.8 J/cm2. The results suggest a potential effect of LLL on WBC, PLT, NEUT, LYMPH, and MONO of people with brain and prostate cancer Key words: white blood cell , platelet , low-level laser therapy

Publication Date
Mon Sep 30 2013
Journal Name
Iraqi Journal Of Chemical And Petroleum Engineering
Effect of Additives on the Properties of Different Types of Greases
...Show More Authors

The aim of this research is to study the influence of additives on the properties of soap greases, such as lithium, calcium, sodium, lithium-calcium grease, by adding varies additives, such as graphite, molybdenum disulfide, carbon black, corrosion inhibitor, and extreme pressure.
These additives have been added to grease to obtain the best percentages that improve the properties of grease such as load carrying, wear resistance, corrosion resistance, drop point, and penetration.
The results showed the best weight percentages to all types of grease which give good properties are 1.5% extreme pressure additive, 3% graphite, 1% molybdenum disulfide, 2.5% carbon black.
The other hand, the best weight percentage for corrosion inhibit

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Dec 01 2019
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
Unemployment Rates in Iraq and the Extent of the Contribution of Loans Granted by Banks to Finance Small and Medium Enterprises in Reducing Them
...Show More Authors

This study examined the phenomenon of unemployment in Iraq and the extent of the contribution of these loans granted by banks to finance small and medium enterprises in reducing their rates. The temporal boundaries of the study included the period between (2012-2018). The spatial boundaries consisted of random sampling of six Iraqi banks) Where the government banks included (Rafidain, Rasheed and industrial), private banks included (the Iraqi Islamic Bank and the Gulf Commercial Bank and the Bank of the Middle East). In order to achieve the objective of the research in the light of the hypotheses drawn up, the research divided into three topics, the first section highlighting the reality of small and medium enterprises in Iraq and the lo

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Dec 15 2017
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
The Effect of Insertion Rate on The Adaptability of Gutta-Percha and The Apical Extrusion of Thermoplasticized Gutta Percha Obturation Techniques.
...Show More Authors

Background: In the Thermafil as a root canal obturation, system little is known about the effect that varying rates of insertion have on the adaptability of thermoplasticized GP and the amount of apical extrusion. Materials and methods: thirty simulated root canals were obturated with thermafil obturators and Apexit Plus sealer at three different insertion rates. The obturated canals were sectioned at three different levels, the sealer average film thickness for each section was calculated and the amount of apical extrusion for each canal was conducted. Results: the higher adaptability was seen with the faster insertion rate while the slower insertion rate showed fewer tendencies to cause apical extrusion. Conclusions: the intermediate i

... Show More
View Publication
Crossref
Publication Date
Fri Jan 22 2021
Journal Name
International Journal Of Agricultural & Statistical Sciences
EFFECT OF GROWING MEDIA, NUTRIENT SOLUTION AND CONTROL OF FLOWERING ON THE PRODUCTIVITY OF THE CUCUMBER CULTIVATED BY THE SOILLESS CULTURE.
...Show More Authors