Preferred Language
Articles
/
jcolang-737
A study of the nomenclature of Russian vocabulary of Arabic origin denoting some religious worship, or denoting some political and social positions: «Лексика арабского происхождения со значением «служители религиозного культа, социального статуса» и её функционирование в русской речи»
...Show More Authors

      The present paper discusses one of the most important Russian linguistic features of Arabic origin Russian lexes denoting some religious worship or some political and social positions like Qadi, Wally, Sultan, Alam, Ruler, Caliph, Amir, Fakih, Mufti, Sharif, Ayatollah, Sheikh.. etc.  A lexical analysis of the two of the most efficient and most used words of Arabic origin Russian lexes that are “Caliph and Sheikh” is considered in the present study. The lexicographic analysis of these words makes it possible to identify controversial issues related to their etymology and semantic development.

The study is conducted by the use of the modern Russian and Arabic dictionary, specifically, (Intermediate lexicon Dictionary) where many linguistic terms borrowed from Arabic into Russian have been identified. A comparative study of lexical Data used in Russian dictionaries and that of Arabic dictionary (Intermediate lexicon Dictionary) shows significant differences in their lexical modeling. The present study provides a lexical analysis and shows the semantic, grammatical and spelling acoustic of Arabic adapted words in Russian discourse. It is safe to say that through another intermediate language, large number of Arabic lexes have, directly and indirectly, been used in Russian, something clearly modeled in Derivative Russian dictionaries.

  Аннотация

   В данной  работе обьём статьи ограничён, поэтому мы рассматрваем только два найболее эффективных, найболее интересных и найболее уботребительных слов в русском языке, это лексемы хали́ф / кали́ф и шейх, которые известно носителям русского языка и активно функционируют в русской речи.

     Лексикографический анализ этих слов позволил выявить спорные вопросы, связанные с их этимологией, показать специфику толькований арабизмов и развитие их семантики. На материале документов Национального корпуса русского языка исследовано функционирование иноязычий в речи, определено отношение слов к нарицательной и собственноименной лексике, к терминонологической системе языка-реципиента.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Tue Sep 19 2017
Journal Name
Al-academy
The structure of design and technology in the contemporary design in the interior spaces
...Show More Authors

The design of the interior spaces process the product of intellectual civilization expresses the prevailing thought, discoverers of principles and beliefs through the sheen reflects the present, and generating languages ​​graphical variety caused a different revolution in design mounting structure, and because of the complex nature of the interior spaces were and we have to be a reflection of cultural reality of being a form of cultural expression and true embodiment of scientific developments prevailing for each stage where she was born, the changes occurring in human thought and then extremism and the discrepancy tastes among individuals all communities factors have caused a change in the design structure involving modernization an

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Feb 10 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
The Foreignized Translation: One Approach to Respect and Preserve the Culture of the other
...Show More Authors

Domesticated translation has been for a long time the norm in cultural communication between nations all over the world. The texts are translated mainly into English (being the dominant language) in terms dictated principally by the requirements of the target language (English). The claim has been that fluency, readability, and immediate intelligibility can be guaranteed as far as the reader of the target language is concerned (English). The foreignness of the text (of the culture which produced it) would be not preserved. Not only this. Being the language of predominant cultures, English has become number one among languages into which texts are translated. The imbalance has been noticeable between the volumes of works translated from a

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Mar 01 2009
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Relationship Between Hyperglycemia and the Rheumatoid Factor in the Serum of Diabetic Patients
...Show More Authors

This study was conducted to determine the relationship between two most common diseases in Iraqis patients , which are Diabetic mellitus (DM) and Rheumatoid Arthritis (RA); seeking rheumatoid factor in hyperglycemic sera. The results revealed that ; 62.5% of hyperglycemic (HG) patients had positive rheumatoid factor (RF) . No difference in number between both gender of HG patients (20 males and 20 females ) , RF reaction was nearly similar in males and females of HG patients ( 12 &13 respectively ) . Only 40% out of patient controls had positive RF . None of the apparently healthy subjects had positive RF .

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Aug 15 2023
Journal Name
Al-academy
The Aestheticof Balance And Its Relationship To The Design of The Industrial Product Shape
...Show More Authors

The study tagged: (The aesthetics of balance and its relationship to the design of the body of the industrial product) discussed the role of balance in the design of industrial products of different shapes, colors and sizes, as well as their function. Based on the research problem that was determined by the following question: What is the relationship between balance and the design of the body of the industrial product? The aim of the research is to: reveal the statement of the effectiveness of the balance in the design of the industrial product body.
The study was defined in four chapters: in the first chapter, a problem, the importance, and the aim of the research were presented. The second chapter contained the theoretical framewor

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Sep 07 2008
Journal Name
Baghdad Science Journal
The Extent of Homogeneity in the Distribution of Petrophysical Properties that Affecting the Primary and Enhanced Oil Recoveries of Reservoir Rocks in Zubair Formation of South Iraq
...Show More Authors

Records of two regionalized variables were processed for each of porosity and permeability of reservoir rocks in Zubair Formation (Zb-109) south Iraq as an indication of the most important reservoir property which is the homogeneity,considering their important results in criterion most needed for primary and enhanced oil reservoirs.The results of dispersion treatment,the statistical incorporeal indications,boxes plots,rhombus style and tangents angles of intersected circles indicated by confidence interval of porosity and permeability data, have shown that the reservoir rocks of Zubair units (LS),(1L) and (DJ) have reservoir properties of high quality,in contrast to that of Zubair units (MS) and (AB)which have reservoir properties of less q

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Thu Mar 03 2022
Journal Name
Arabian Journal For Science And Engineering
Experimental Study of Cuttings Transport Efficiency of Low Solid Bentonite Drilling Fluids Modified by Cellulose Nanoparticles
...Show More Authors

Advancements in horizontal drilling technologies are utilized to develop unconventional resources, where reservoir temperatures and pressures are very high. However, the flocculation of bentonite in traditional fluids at high temperature and high pressure (HTHP) environments can lower cuttings transportation efficiency and even result in problems such as stuck pipe, decreased rate of penetration (ROP), accelerated bit wear, high torque, and drag on the drill string, and formation damage. The major purpose of the present research is to investigate the performance of low bentonite content water-based fluids for the hole cleaning operation in horizontal drilling processes. Low bentonite content water-based drilling fluids were formulated by re

... Show More
Crossref (7)
Crossref
Publication Date
Wed Sep 14 2016
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Comparison of Shear Bond Strength of Three Different Brackets Bonded on Zirconium Surfaces (In Vitro Study)
...Show More Authors

Background: With the increased in the demands of adult orthodontics, the challenge of direct bonding to non-enamel surface (zirconium) had been increased. The present study was carried out to compare the shear bond strength of three different brackets (stainless steel, sapphire and composite) bonded to zirconium surface and study the mode of bond failure. Materials and methods: The sample was comprised of 30 models (8mm *6mm*1.5mm) of full contour zirconium veneers. They were divided into three groups according to the brackets type; all samples were treated first by sandblast with aluminum oxide particle 50 µm then coated by z-prime plus primer. A central incisor bracket of each group was bonded to the prepared zirconium surface with lig

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Fri Mar 01 2013
Journal Name
مجلة ميسان لعلوم التربية البدنية
Consistent determinants of post-stroke health-related quality of life across diverse cultures: Berlin-Ibadan study
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Mon Jan 26 2026
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Effect of zinc oxide nanoparticles on total salivary peroxidase activity of human saliva (In vitro study)
...Show More Authors

Background: The potential use of zinc oxide and other metal oxide nanoparticles in biomedical are gaining interest in the scientific and medical communities, largely due to the physical and chemical properties of these nanomaterials. The present work revealed the effect of zinc oxide nanoparticles (ZnONPs) on the total salivary peroxidase enzyme activity of human saliva in comparison to de-ionized water. Materials and methods: Forty eight unstimulated saliva samples were collected from dental students/University of Baghdad 18-22 years. Then measure the total salivary peroxidase activity first without any addition to human saliva as a control, second with dilution the saliva with de-ionized water, and third with zinc oxide nanoparticles in c

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 03 2012
Journal Name
Baghdad Science Journal
Study of effect of non-central obscuration to obscured circular aperture on third order spherical aberration
...Show More Authors

In this research we have been studied the 3rd order spherical aberration for an optical system consisted of obscured circular aperture with non central circular obscuration through the calculation of point spread function (P.S.F) in presence of the obscuration in the center and comparing the obtained results with that results of moving obscuration far away from the center, where the results showed significant improvement for(P.S.F) value. The study was done of different obscurities ratios in addition to the different 3rd order spherical aberration values (W40=0.25 ,0.5 ,0.75 ,1 ).

View Publication Preview PDF
Crossref