Preferred Language
Articles
/
jcolang-722
Comparison between Ghassan Kanafani's Novel " Ma tabaqa lakom" and William Faulkner's "The Sound and the Fury" from the Perspective of the American School (the methodology of the novelistic theme and style): مقایسة دو رمان "ماتبقّي لكم"کنفانی و " خشم و هياهو"ی فاکنر بر اساس مكتب آمريكا (بررسی روش شناختی محتوایی و سبکی )
...Show More Authors

     Being the meeting points of the world different languages and out of a scholarly perspective, comparative literature represents a cultural leap as well as an artistic and intellectual development or a global literary movement of both prose and poetry. Such homogenous literary structure requires a systematic and coherent study of the literary output of the people different cultures and civilizations. It also represents the theoretical approach of the present study that debates a systematic comparison between Ghassan Kanafani’s All That's Left to You and William Faulkner’s. The Sound and the Fury.  Within the perspective of the descriptive analysis approach, the present paper discusses the points of similarities and differences of the two novels and explains the artistic achievements of both novelists that have always been the center of the conceptual and methodological studies for the scholars and researchers of comparative studies. The importance of the present study lies in adapting the systematic and the theoretical aspects that have deliberately or accidentally marginally been included in the previous comparative studies. One of the basic similarities of the two novels lies in the use of the poetic dictions expressed within the psychological novel pattern and described through stream of consciousness. Hence, it is necessary to approach the two works in dialogue with the American school that have always taken the interest in studying different literary genres of different cultures. Of the most important findings of the systematic studies based on theoretical aspects of comparative study of the two novels: 1. stylistically speaking, both novels follow the stream of consciousness approach but it is less obvious in Ghassan Kanafani’s novel where the effect of his shrewd style cannot be ignored. 2. Thematically speaking, Ghassan Kanafani’s creativity lies in the touch of the optimism employed rather than the pessimistic characteristics expressed in Faulkner’s novel which is the very essences of the modern psychological novel.

چكيده

ادبیات تطبیقی نه فقط نقطة تلاقی زبان ها، فرهنگ‏‏ها و ملیت‏های گوناگون بلکه به تعبیر پژوهشگران این اثر، نقطة کانونی یک خیزش فرهنگی، یک نهضت تمدنی و یک جنبش ادبی جهانی است که گاه در لباس نثر و دیگرگاه در زیور شعر خودنمایی می کند و چنین شاکله‏ای اندام‏وار، طبیعتا بررسی روش‏مند و منسجم‏تر دستاوردهای ادبی ملل مختلف  را اقتضا می کند. همین دغدغه پژوهشگران را  برآن داشت تا دو رمان "ما تبقّي لكم" غسان كنفاني و "خشم و هياهو" ويليام فاكنر را با تکیه بر روش توصیفی – تحلیلی بررسی  کنند و هم با بيان وجوه تشابه و تفاوت ميان اين دو اثر، سبك روايي و خلاقيت دو نويسنده را نشان دهند و هم پژوهشگران و دانش اندوزان حوزة ادبیات تطبیقی را با اصول روش‏شناختی پژوهش کیفی آشنا سازند. ضرورت و اهمیت پژوهش در این است که مطالعات پیشین انجام شده –خواه یا ناخواه- از بررسی روشمند و نظری در مقام مقایسة رمان‏های مورد مطالعه غافل بوده اند. دستاوردهای اصلی پژوهش اینکه وجه اشتراک اين دو رمان در به کارگيري زبانی شاعرانه و داشتن ويژگي‏هاي رمان روان‏شاختي مدرن و صبغه سیال ذهنی متبلور است و همین ویژگی ها بررسی تطبیقی با رویکرد آمریکایی را در پژوهش اقتضا می‏کند که قائل به مطالعة ادبیات در فراسوی مرزهای خاص یک کشور است . سرانجام بررسی روش‏مند دو رمان و کاوش در مطالعات پیشین، یافته ها و نتایج استواری را ارائه می دهد از جمله اینکه: 1- کنفاني با خوش‏بيني، بدبيني‏هاي موجود در رمان روان‏شاختي نو را مي‏زدايد؛ ولي فاکنر نسبت به اين امر همچنان امانت­دار بوده و روح بدبيني و ناکامي بر رمانش حکم­فرماست. 2- ويژگي‏هايِ سبكيِ جريانِ سيّالِ ذهن بر هر دو اثر حکمفرماست و در رمان کنفاني رگه‏هایی از تأثیرپذیری وجود دارد  والبته خلاقیت سبکی کنفانی امری انکارناپذیر است.  

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Jun 20 2019
Journal Name
Baghdad Science Journal
An Optimised Method for Fetching and Transforming Survey Data based on SQL and R Programming Language
...Show More Authors

The development of information systems in recent years has contributed to various methods of gathering information to evaluate IS performance. The most common approach used to collect information is called the survey system. This method, however, suffers one major drawback. The decision makers consume considerable time to transform data from survey sheets to analytical programs. As such, this paper proposes a method called ‘survey algorithm based on R programming language’ or SABR, for data transformation from the survey sheets inside R environments by treating the arrangement of data as a relational format. R and Relational data format provide excellent opportunity to manage and analyse the accumulated data. Moreover, a survey syste

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (1)
Clarivate Crossref
Publication Date
Thu May 18 2023
Journal Name
College Of Islamic Sciences
Human right rule in self-defense And its prohibitions in Islamic jurisprudence
...Show More Authors

God, may He be glorified and exalted be He, has given every human being the right to life and a dignified life, and has warned against transgression against any of its sanctities without a legitimate right. No one, regardless of his status or authority, can deprive a person of his rights that the Sharia came to preserve, and whoever does that has declared all people to war, as all humanity is in solidarity. In raising the hand that is simplified to harm a person and oppress him unjustly and exalted in the land.
If this is the case, the Sharia came to establish the right of people, groups and individuals, to defend their sanctities, preserve their security, recover their usurped rights, repel the aggression of the aggressors, and oppre

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Jun 06 2015
Journal Name
مجلة
فعالية استخدام تدريبات القوة الدافعة الذاتية في تطوير القوة الخاصة و بعض القدرات الوظيفية و المهارية للاعبين الشبابا بالكرة الطائرة
...Show More Authors

Publication Date
Sun Apr 03 2016
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
Psychological adjustment and social relationship with the phenomenon of violence among children in pre-school stage
...Show More Authors

The childhood is an important stage in building the character of the individual and where children acquire the most important experiences . providing proper growth requirements of the things follows assist them in achieving a stable and together Childhood is the violence of indicators that can determine whether personal or illness social .the social circumstances experienced community Iraqi and continues through crises successive wars and explosions and the displacement and that these events may lead to changes in the social behavior of individuals and may contribute to the spread of violence in Iraqi society and observed various forms in (home, school, street, and work), so it was natural that a child the first affected by these waves o

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Jun 16 2024
Journal Name
مجلة كلية التربية للبنات
تصميم حقيبة احصائية الكترونية لأخصائي المعلومات و المكتبات
...Show More Authors

Publication Date
Wed Dec 19 2018
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
فلسفة فلسفة اللغة و أثرها في الإعجاز القرآني
...Show More Authors

Praise be to God, prayer and peace upon our master Muhammad the Messenger of Allah peace be upon him mercy, gift, and grace, and rendered his family and the good righteous is followed until the Day of Judgment. After: The Koran

View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 28 2021
Journal Name
Arab Science Heritage Journal
اللحن اللغــــوي بين الترجمة و أثر اللغـــات الأخرى
...Show More Authors

One of the infections that occurred on the Arabic tongue is melody, distortion and intruder, with it Arabic has moved away from classical Arabic, as it was taken from other western and eastern languages, the Arabic language is introduced, in addition to  foreign words that are one of the causes of the deviation of classical Arabic in the era of eloquence

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Sun Jul 04 2010
Journal Name
Journal Of Educational And Psychological Researches
guidance program Structured to address therapeutic cognitive emotional disorders (Anxiety and depression model)
...Show More Authors

           Is one of the processes of educational guidance to help the individual to design educational plans that fit with the abilities and inclinations and goals.
And research aims the current instruction program heuristic therapeutic knowledge to deal with emotional disorders. And may the researcher instruct a program according to the theories of interested and competent guidance to education and has studied the large number of studies available in this field, as has been the program on a number of specialists in education and Psychology and took their views. And then was adopted the final version of the indicative program, consistent with the sample, which was built

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Sep 30 2022
Journal Name
Journal Of Economics And Administrative Sciences
Semi parametric Estimators for Quantile Model via LASSO and SCAD with Missing Data
...Show More Authors

In this study, we made a comparison between LASSO & SCAD methods, which are two special methods for dealing with models in partial quantile regression. (Nadaraya & Watson Kernel) was used to estimate the non-parametric part ;in addition, the rule of thumb method was used to estimate the smoothing bandwidth (h). Penalty methods proved to be efficient in estimating the regression coefficients, but the SCAD method according to the mean squared error criterion (MSE) was the best after estimating the missing data using the mean imputation method

View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue Jan 14 2020
Journal Name
Journal Of Accounting And Financial Studies ( Jafs )
The factors effecting the discovery of insurance fraud from the perspective of the National Insurance Company's employees
...Show More Authors

This research aims to identify the factors effecting the investigation of insurance fraud from the perspective of the National Insurance Company employees, by analyzing the study variables and make recommendations on how to enhance the company and employees performance, and to achieve the objectives of the study and test hypotheses a questionnaire was designed after referring to the international standards  and the 1969 Iraqi punishment law, and it was answered by 20 employees that were approved for the purposes of  this research and analysis.

      The study found that lack of employee training was a strong factor, while the supervisory staff and operational procedures was a weak one.

G

... Show More
View Publication Preview PDF