Preferred Language
Articles
/
jcolang-722
Comparison between Ghassan Kanafani's Novel " Ma tabaqa lakom" and William Faulkner's "The Sound and the Fury" from the Perspective of the American School (the methodology of the novelistic theme and style): مقایسة دو رمان "ماتبقّي لكم"کنفانی و " خشم و هياهو"ی فاکنر بر اساس مكتب آمريكا (بررسی روش شناختی محتوایی و سبکی )
...Show More Authors

     Being the meeting points of the world different languages and out of a scholarly perspective, comparative literature represents a cultural leap as well as an artistic and intellectual development or a global literary movement of both prose and poetry. Such homogenous literary structure requires a systematic and coherent study of the literary output of the people different cultures and civilizations. It also represents the theoretical approach of the present study that debates a systematic comparison between Ghassan Kanafani’s All That's Left to You and William Faulkner’s. The Sound and the Fury.  Within the perspective of the descriptive analysis approach, the present paper discusses the points of similarities and differences of the two novels and explains the artistic achievements of both novelists that have always been the center of the conceptual and methodological studies for the scholars and researchers of comparative studies. The importance of the present study lies in adapting the systematic and the theoretical aspects that have deliberately or accidentally marginally been included in the previous comparative studies. One of the basic similarities of the two novels lies in the use of the poetic dictions expressed within the psychological novel pattern and described through stream of consciousness. Hence, it is necessary to approach the two works in dialogue with the American school that have always taken the interest in studying different literary genres of different cultures. Of the most important findings of the systematic studies based on theoretical aspects of comparative study of the two novels: 1. stylistically speaking, both novels follow the stream of consciousness approach but it is less obvious in Ghassan Kanafani’s novel where the effect of his shrewd style cannot be ignored. 2. Thematically speaking, Ghassan Kanafani’s creativity lies in the touch of the optimism employed rather than the pessimistic characteristics expressed in Faulkner’s novel which is the very essences of the modern psychological novel.

چكيده

ادبیات تطبیقی نه فقط نقطة تلاقی زبان ها، فرهنگ‏‏ها و ملیت‏های گوناگون بلکه به تعبیر پژوهشگران این اثر، نقطة کانونی یک خیزش فرهنگی، یک نهضت تمدنی و یک جنبش ادبی جهانی است که گاه در لباس نثر و دیگرگاه در زیور شعر خودنمایی می کند و چنین شاکله‏ای اندام‏وار، طبیعتا بررسی روش‏مند و منسجم‏تر دستاوردهای ادبی ملل مختلف  را اقتضا می کند. همین دغدغه پژوهشگران را  برآن داشت تا دو رمان "ما تبقّي لكم" غسان كنفاني و "خشم و هياهو" ويليام فاكنر را با تکیه بر روش توصیفی – تحلیلی بررسی  کنند و هم با بيان وجوه تشابه و تفاوت ميان اين دو اثر، سبك روايي و خلاقيت دو نويسنده را نشان دهند و هم پژوهشگران و دانش اندوزان حوزة ادبیات تطبیقی را با اصول روش‏شناختی پژوهش کیفی آشنا سازند. ضرورت و اهمیت پژوهش در این است که مطالعات پیشین انجام شده –خواه یا ناخواه- از بررسی روشمند و نظری در مقام مقایسة رمان‏های مورد مطالعه غافل بوده اند. دستاوردهای اصلی پژوهش اینکه وجه اشتراک اين دو رمان در به کارگيري زبانی شاعرانه و داشتن ويژگي‏هاي رمان روان‏شاختي مدرن و صبغه سیال ذهنی متبلور است و همین ویژگی ها بررسی تطبیقی با رویکرد آمریکایی را در پژوهش اقتضا می‏کند که قائل به مطالعة ادبیات در فراسوی مرزهای خاص یک کشور است . سرانجام بررسی روش‏مند دو رمان و کاوش در مطالعات پیشین، یافته ها و نتایج استواری را ارائه می دهد از جمله اینکه: 1- کنفاني با خوش‏بيني، بدبيني‏هاي موجود در رمان روان‏شاختي نو را مي‏زدايد؛ ولي فاکنر نسبت به اين امر همچنان امانت­دار بوده و روح بدبيني و ناکامي بر رمانش حکم­فرماست. 2- ويژگي‏هايِ سبكيِ جريانِ سيّالِ ذهن بر هر دو اثر حکمفرماست و در رمان کنفاني رگه‏هایی از تأثیرپذیری وجود دارد  والبته خلاقیت سبکی کنفانی امری انکارناپذیر است.  

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun Jul 06 2025
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Acceleration of canine movement by laser assisted flapless corticotomy [An innovative approach in clinical orthodontics]
...Show More Authors

Background: Corticotomy-assisted orthodontic treatment is done to induce a state of increased tissue turnover and transient osteopenia, which is followed by a faster rate of orthodontic tooth movement. It considered as an adjunct treatment option for orthodontic treatment of adults. The aim of this Study was to elucidate the effectiveness of a new surgical approach for acceleration of maxillary canine retraction in human with laser assisted flapless corticotomy and evaluate its effect on vitality of pulp and gingival sulcus depth. Materials and methods: the sample comprised of 15 Iraqi patients (9 females and 6 males; mean age 21.7), who were required extraction for their maxillary first premolars followed by retraction of the canines as pa

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Tue Dec 05 2017
Journal Name
International Journal Of Science And Research (ijsr)
Multi Response Optimization of Submerged Arc Welding Using Taguchi Fuzzy Logic Based on Utility Theory
...Show More Authors

Preview PDF
Crossref (1)
Crossref
Publication Date
Sun Dec 27 2020
Journal Name
Iraqi Journal Of Pharmaceutical Sciences ( P-issn 1683 - 3597 E-issn 2521 - 3512)
Estimation of Beta Two Microglobulins, Fetuin-A, Resistin Serum Level in Iraqi Multiple Myeloma Patients
...Show More Authors

Multiple myeloma is hematological disease produces many complications in the bone, kidney, neural and other complications. The study aims to measure serum biomolecules like fetuin-A and resistin and determined the possibility to use these biomarkers as disease predictor. blood samples were isolated from 58 patients and 24 sex and age-matched control, serum then isolated, and proper ELISA kit then used to a determined level of B2 microglobulin, resistin, and fetuin-A. The result demonstrated significant increase in   B2 microglobulin, fetuin-A and resistin in patients compare to control (1.3470.714 vs. 0.9130.253), p = 0.000, (14.00310.352 vs. 9.2594.264), p= 0.005, (1.9673.595 vs. 0.6040.622), p = 0.009, respectively. &

... Show More
View Publication Preview PDF
Scopus (2)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Fri Feb 08 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
Effects of Laser Energy on n-Ge/p-SnS Hetrojunction Diode Detector in Different Environments
...Show More Authors

In the present work, heterojunction diode detectors will be prepared using germanium wafers as a substrate material and 200 nm tin sulfide thickness will be evaporated by using thermal evaporation method as thin film on the substrate. Nd:YAG laser (λ=532 nm) with different energy densities (5.66 J/cm2 and 11.32 J/cm2) is used to diffuse the SnS inside the surface of the germanium samples with 10 laser shots in different environments (vacuum and distilled water). I-V characteristics in the dark illumination, C-V characteristics, transmission measurements, spectral responsivity and quantum efficiency were investigated at 300K. The C-V measurements have shown that the heterojunction were of abrupt type and the maximum value of build-in pot

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Jul 21 2023
Journal Name
Journal Of Engineering
ADJUSTING OFF – CENTERING PROCESS FOR A BLOW MOLDED PLASTIC PRODUCT BY USE OF WINQSB SOFTWARE
...Show More Authors

In most manufacturing processes, and in spite of statistical control, several process capability indices refer to non conformance of the true mean (µc ) from the target mean ( µT ), and the variation is also high. In this paper, data have been analyzed and studied for a blow molded plastic product (Zahi Bottle) (ZB). WinQSB software was used to facilitate the statistical process control, and process capability analysis and some of capability indices. The relationship between different process capability indices and the true mean of the process were represented, and then with the standard deviation (σ ), of achievement of process capability value that can reduce the standard deviation value and improve production out of theoretical con

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue May 31 2022
Journal Name
Journal Of Positive School Psychology
Investigating Ideologies of Women Empowerment in Amy Poehler`s Moxie (2021): A Critical Stylistic Approach
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Sat Feb 09 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Optical Design of Laser Zoom Beam Expander at near & far Ranges for Tracked Atmospheric Target
...Show More Authors

In this research, beam expander, BEX, is explained and designed for illuminating the
remote flying target. The BEX is optically designed to be suited for Nd:YAG laser of given
specifications. The BEX is modified to be zoom one to meet the conditions of preventing the
receiving unit; i.e the photodetector, from getting saturated at near and far laser tracking.
Decollimation could be achieved by automatic motor, which controls zoom lens of the BEX
according to the required expansion ratio of beam expander

View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Apr 29 2012
Journal Name
Journal Of Karbala University
Optimization Quantitative Determination of Cimetidine in Pharmaceutical Preparations via Bromothymol Blue Using Central Composite Design
...Show More Authors

Preview PDF
Publication Date
Sat Jan 01 2022
Journal Name
3rd International Scientific Conference Of Alkafeel University (iscku 2021)
Prevalence of Entamoeba histolytica among enteric infection in Al-Furat general hospital in Baghdad/Iraq
...Show More Authors

View Publication
Scopus (5)
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Mon Aug 16 2021
Journal Name
Indian Journal Of Forensic Medicine & Toxicology
Evaluation of Implant Stability Following Sinus Augmentation Utilizing Bovine Bone Mixed with Platelet-Rich Fibrin
...Show More Authors

Background: Lateral sinus augmentation and simultaneous insertion of dental implants is a highlypredictable procedure and associated with high rate of implants success.Aims: To evaluate implant stability changes following maxillary sinus augmentation utilizing deproteinizedbovine bone alone or mixed with platelet-rich fibrin.Materials and Methods: A total of 34 lateral sinus augmentation procedures were performed and 50 dentalimplants simultaneously installed. The lateral sinus augmentation cases were allocated randomly into 3groups: Group A comprised 13 procedures and 21 dental implants utilizing solely deproteinized bovine bone.Group B involved 10 cases and 16 dental implants using deproteinized bovine bone mixed with leukocyteand

... Show More
View Publication
Crossref (4)
Crossref