Preferred Language
Articles
/
jcolang-714
Song and motivation in language class: Chanson et motivation en classe de langue
...Show More Authors

Songs are considered as an educational and a substantial dependable references used in teaching and learning, particularly the so - called foreign language learning that allows learners to adapt to the target language culture and to develop their language learning skills including: listening comprehension, reading comprehension, speaking and writing. Consequently, it can be said that the Francophone songs with the musical richness and resonance specifically facilities French language learning skills  for all levels of education and achieve short and long terms predetermined educational language learning goals.  

     In fact, language learning through songs method does not only include the cultural, musical, and heritage content of the language but rather includes the entire rich linguistic features that enable to master social linguistic field. It exceeds topographical and political limits to attain different cultures and communities’ interference.     

  Additionally, learning through songs and music method plays an important role in French language learning. It represents one of the French languages most significant and reliable cultural and vernacular language learning reference. Out of French language teaching experience in Iraq, it is obvious that through songs and music language learning method represents such a vital element in the learning process that facilitates and supports the classroom linguistic and educational activities.   

The present study considers the advantages of teaching songs in French as a foreign language learning method ( FLE ) that helps the acquisitions of the oral and written language learning skills.

Résumé

La chanson, présente bel et bien en force dans notre vie quotidienne. Elle est considérée comme un document authentique de qualité à exploiter dans l’enseignement-apprentissage des langues surtout dites secondaires ou étrangère surtout. Le présent article traite la question de l'exploitation de la chanson comme support éducatif en classe de FLE. Un usage qui ne se limite pas uniquement aux apports linguistiques mais qui  renvoie aussi  à des réalités de la (des) culture(s) de la francophonie.

Dans l’enseignement de la langue étrangère, la chanson est considérée comme un moyen pédagogique qui permet aux apprenants de s’accommoder à la culture de la langue-cible afin de développer les quatre compétences langagières (The four skills), à savoir celles de ; la compréhension de l’oral, la compréhension de l’écrit, l’expression de l’oral et celle de l’écrit. On peut dire donc que la chanson francophone, avec sa richesse musicale et ses qualités dites ludiques où se côtoient plaisir et désir. Cet avantage procure aux apprenants de différents âges et de différents niveaux une réception fortement positive, de laquelle peut émerger une multitude de manières plausibles d’exploitation d’un tel support en classe de FLE. L'important, serait donc, l’atteinte des objectifs finaux prédéterminés à long ou à court terme. En effet, la richesse de l’apprentissage par la chanson dépasse le contenu culturel, le musical, le patrimonial pour enfermer entre ses entrailles une variété linguistique qui en fait un champ fertile d’investigation dans le domaine de la sociolinguistique. Or, elle constitue un bon messager, voire un bon étrier qui efface les frontières politico-topographique et unit les peuples francophones par le bon brassage des cultures, et ce en partant de l’idée maitresse suivante « No mans land ».

Par conséquent, l’enseignement-apprentissage de/par la chanson joue un rôle colossal dans la classe  de FLE et qu'il ne faut guère hésiter à l'exploiter, car il permet une connaissance adéquate de la langue et de la culture françaises ou ce qu’on peut appeler la lexiculture. Lors de notre expérience dans le domaine de l'enseignement-apprentissage de la langue française en Irak, nous avons constaté l'utilisation du support en question comme élément fondamentale qui permet le soutien des activités linguistiques et pédagogiques en classe de FLE.

Dans cet article, nous tenterions de mettre en exergue les avantages de l’enseignement-apprentissage de/par la chanson en classe de FLE, voire ses impacts prétendument favorables de ce support et son exploitation pour une motivation dynamique qui permet aux apprenants d’améliorer leurs compétences langagières sur tous les plans, qu’ils soient oraux ou écrits.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Thu Feb 07 2019
Journal Name
Iraqi Journal Of Laser
Antibacterial Photodynamic Effect of 532 nm Diode-Pumped Solid State and 650 nm Diode Lasers on Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus in Vitro
...Show More Authors

The photodynamic inactivation against Methicillin-resistant Staphylococcus aureus using two different lasers, 532 nm diode pumped solid state laser (DPSS) in combination with safranin O and 650 nm diode laser in combination with methylene blue was investigated in the present work. A hundred swab samples were collected from patients with burn and wound infections admitted to two hospitals in Baghdad (Specialized Burns Hospital in Medical City and Al Imamein Al Jwadein Medical City Hospital) from December 2015 to February 2016 Antimicrobial susceptibility was performed by using Kirby- Bauer method. The irradiation experiments included four groups; a control group, a photosensitizer only group, a laser irradiation only group and a laser irr

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Feb 22 2017
Journal Name
Geological Society, London, Special Publications
Role of facies diversity and cyclicity on the reservoir quality of the mid-Cretaceous Mishrif Formation in the southern Mesopotamian Basin, Iraq
...Show More Authors

View Publication
Scopus (24)
Crossref (13)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Tue Feb 24 2026
Journal Name
Iraqi Journal Of Science
Synthesis, Characterization and Quantum Mechanical Study of Some New 2-benzylidenehydrazinecarbothioamide Derivatives as Corrosion Inhibitors for Carbon/mild Steel in Acidic Medium.
...Show More Authors

In this work, some of new 2-benzylidenehydrazinecarbothioamide derivatives have been prepared by condensation of thiosemicarbazide and different substituted aromatic benzaldehydes in presence of glacial acetic acid to give compounds (1-6), these compounds have characterized by its physical properties and spectroscopic methods. This work also included theoretical study to prove the ability of these compounds as corrosion inhibitors; The program package of Gaussian 09W with its graphical user interface GaussView 5.0 had used for this purpose; the methods of Density Functional Theory (DFT) with basis set of 6-311G (d,p) / hybrid function of B3LYP and semiempirical method of PM3 have been used, the study included theoretical simulation

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sat Sep 15 2018
Journal Name
Journal Of Baghdad College Of Dentistry
Evaluation of Hematocrit Level, Red Blood Cells and White Blood Cells Counts in Blood from Patients with Different Severities of Periodontal Diseases
...Show More Authors

Background: Anemia of chronic disease (ACD) occurs in the presence of chronic infection, inflammatory conditions or neoplastic conditions despite of adequate iron and vitamins storage. Gingivitis is the inflammation of the gingiva, periodontitis is the inflammation in the periodontium that extend deeper with loss of connective tissue attachment and supporting bone. The main pathogenesis of periodontal diseases and ACD is immune activation. Aims of study: Determine and compare the clinical periodontal parameters (plaque index (PLI), gingival index (GI), bleeding on probing (BOP), probing pocket depth (PPD) and clinical attachment level (CAL)). Evaluate the hematocrit (Hct) level, red blood cells (RBCs) count and white blood cells (WBCs) c

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref (2)
Crossref
Publication Date
Wed May 15 2024
Journal Name
International Journal Of Religion
(The Importance of Knowledge and Work in Islamic Thought) A Study of the Stages of Spiritual Purification According to Imam Al-Ghazali
...Show More Authors

Science occupies great importance in Islamic thought. Science and learning are considered an essential part of Islamic teachings, and this importance appears in several aspects,Among them is thatScience as a means of understanding religion :Science is a means of understanding the teachings of the Islamic religion. Islam encourages thinking and rational research to understand the Holy Quran and the Sunnah of the Prophet, enabling Muslims to direct their lives and actions in accordance with the directives of their religion,And also to encourageResearch :Islam encourages scientific research and the use of reason in understanding the nature of the universe and God’s signs in it. Muslims are encouraged to study the natural and social s

... Show More
View Publication
Crossref (1)
Scopus Crossref
Publication Date
Tue Jul 16 2024
Journal Name
Experimental Parasitology
Relationship between the serum level, polymorphism and gene expression of IL-33 in samples of recurrent miscarriage Iraqi women infected with toxoplasmosis
...Show More Authors

Publication Date
Mon Apr 04 2022
Journal Name
Vegueta
the role of religious satellite channels in adopting the values of moderation and moderation among the audience of the city of bghdad
...Show More Authors

Publication Date
Mon May 07 2018
Journal Name
Human And Ecological Risk Assessment: An International Journal
Multi-biomarker responses after exposure to organophosphates chlorpyrifos in the freshwater mussels <i>Unio tigridis</i> and snails <i>Viviparous benglensis</i>
...Show More Authors

View Publication
Scopus (22)
Crossref (20)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Mon Jan 01 2018
Journal Name
World Journal Of Dentistry
Obturation of Lateral Canals by a New Reciprocating Spreader and a Conventional Finger Spreader by Lateral Condensation Technique: in vitro Comparative Study
...Show More Authors

View Publication
Scopus (2)
Scopus
Publication Date
Thu Oct 24 2024
Journal Name
Scientific Reports
Effectiveness of high-frequency vibration, cotton rolls and elastomeric wafers in alleviating debonding pain of orthodontic metal brackets: a randomized clinical trial
...Show More Authors

View Publication
Scopus (1)
Crossref (1)
Scopus Clarivate Crossref