Preferred Language
Articles
/
jcolang-710
Semantic relations in text and translation: Die semantischen Relationen im Text und Übersetzung
...Show More Authors

       Based on the German language department’s theoretical and practical aspects as well as educational programs, the present study discusses the semantic relations in text sentences and their role in the science of translation.  Through clarifying the semantic relationship between the text sentence and the methods used to express a news item, a situation or an occurrence and through the statement of the multiple theoretical semantic structures of the text’s construction and interrelation, a translator can easily translate a text into the target language.

        It is known that language learners face multiple difficulties in writing and creating an integrated, coherent and intelligible text, and the reason for this is their lack of knowledge of semantic relations.

Deutsch

In dieser Forschungsarbeit gehen die folgenden theoretischen Ausführungen im Zusammenhang mit bestimmten didaktischen Bemerkungen, die im Laufe des Lehrprozesses aufgetreten sind, der Frage der semantischen Relationen in Satzperspektiven nach. Berücksichtigt wurde dabei überdies das Lehrprogramm in der irakischen Germanistikabteilung. Daher besteht das Hauptpostulat dieser wissenschaftlichen Abhandlung in dem Versuch, dieses sprachliche Phänomen im Übersetzen und dessen vielseitige Varianten darzulegen sowie dessen Anwendbarkeit in den Verhandlungen, im praktischen Leben und im Umgang mit den ausländischen Firmen etc. zu klären.

Crossref
View Publication Preview PDF
Quick Preview PDF
Publication Date
Sun May 10 2015
Journal Name
Al-academy
Outstanding aesthetic decoration in the doors of the holy shrines (shrine of Imam Hussein, model): ماهر حسين علي الحبوبي
...Show More Authors

The problem of the search (how to employ own aesthetic values sculpture prominent decorations doors in the holy shrines) as research aims to detect these formulas employed in relief sculpture in accordance with the aesthetic values of the decorations that add structure in the form of doors shrines dimensions of functional and aesthetic and expressive By selecting the general system configurations spaces for doors and select the components of the structural configurations decorative prominent types (geometric and floral and linear and composite) as well as identify the techniques adopted in the executive configurations doors at the level of raw materials and processors show. Find and define the beauty of decorative formations prominent of

... Show More
View Publication Preview PDF
Crossref
Publication Date
Tue May 16 2023
Journal Name
International Journal Of Online And Biomedical Engineering (ijoe)
Watermarking in Medical Image
...Show More Authors

Medical image security is possible using digital watermarking techniques. Important information is included in a host medical image in order to provide integrity, consistency, and authentication in the healthcare information system. This paper introduces a proposed method for embedding invisible watermarking in the 3D medical image. The cover medical image used is DICOM which consists of a number of slices, each one representing a sense, firstly must separate the ROI (Region of Interest) and NROI (Not Region Of Interest) for each slice, the separation process performed by the particular person who selected by hand the ROI. The embedding process is based on a key generated from Arnold's chaotic map used as the position of a pixel in

... Show More
View Publication
Scopus (3)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Sun May 24 2026
Journal Name
Nasaq
Religiosity in Iraqi society
...Show More Authors

View Publication Preview PDF
Publication Date
Fri Aug 13 2021
Journal Name
Male Reproductive Anatomy
Epigenetics in Male Infertility
...Show More Authors

Publication Date
Sat Feb 09 2019
Journal Name
Journal Of The College Of Education For Women
Excellence in Language Education
...Show More Authors

The primary goal of the study is to practise some systematic strategies for foreign language instruction despite the fact that no single approach to language classroom instruction is inherently superior to others; instead the choice of an approach should be determined by the teacher, students, the subject matter, and the situation. The paper adopts certain strategies which may assist EFL teachers to excel in their work and continue their professional development. Hence, it is intended for language teachers who understand the value of good teaching and like to produce academically successful students. The study could also help college student teachers to acquire new strategies in order not only to succeed but also to excel in their learni

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Sun Sep 01 2013
Journal Name
Iosr Journal Of Applied Chemistry (iosr-jac)
Neonatal Omphalitis in Iraq
...Show More Authors

View Publication
Publication Date
Sun Nov 02 2014
Journal Name
International Journal Of Engineering Research And General Science
Security in Cloud Computing
...Show More Authors

Becloud stupefy computing is solid buzzword in the trade. It is timeless in which the advantage seat be leveraged on sound out miserable take into consideration reducing the indict and complication of grant providers. Cloud computing promises to curtail truly and opinionated retrench and approximately specifically concede IT departments focusing on moral projects as contrasted with of misery datacenters contention, It is unconditionally with than on the up internet. Give are sundry consequences of this put together. For the actuality remodeling in turn flock cause get revenge buyer be attractive to. This implies ramble they chaperone custody of servers, they carry out software updates and assistant on the condense user pay

... Show More
View Publication Preview PDF
Publication Date
Wed Oct 30 2019
Journal Name
Cambridge Scholars Publishing.
Intelligent systems in building;
...Show More Authors

Publication Date
Sun Dec 09 2018
Journal Name
Baghdad Science Journal
Tadpole Domination in Graphs
...Show More Authors

A new type of the connected domination parameters called tadpole domination number of a graph is introduced. Tadpole domination number for some standard graphs is determined, and some bounds for this number are obtained. Additionally, a new graph, finite, simple, undirected and connected, is introduced named weaver graph. Tadpole domination is calculated for this graph with other families of graphs.

View Publication Preview PDF
Scopus (29)
Crossref (2)
Scopus Clarivate Crossref
Publication Date
Thu Sep 15 2022
Journal Name
Aladab Journal
Adjectives in Shakespeare's Sonnets
...Show More Authors

The present paper studies the use of adjectives in Shakespeare's Sonnets (4, 5, 6, & 9), which are chosen randomly, on the three levels: grammar, lexis and conversation. It tackles adjectives as a literary term with presenting their forms and functions. The presentation is done according to the themes, their forms and functions in conversation, the adjectives are shown in this paper as for their forms, frequency and meanings in the sonnets and their effects on studying. The analysis is done according to Quirk et al. (1985) and Quirk and Greenbaum (1973). Then, all adjectives have been calculated in the sonnets. The results of the analysis have shown that compound adjectives which occurred (31) are used more than the Suffixation

... Show More
Crossref